Hitachi RP 150YB, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 115 / 152

115
Sloven č ina
(Preklad pôvodných pokynov)
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
TÝKAJÚCE SA VYSÁVA Č A
○ Aby ste predišli nehodám, ako sú požiar, úraz elektrickým
prúdom a zranenia, sa uistite, že postupujete pod ľ a
„Bezpe č nostných opatrení“ uvedených nižšie.
○ Pred použitím si pre č ítajte všetky „Bezpe č nostné
opatrenia“ a používajte zariadenie správne pod ľ a pokynov.
○ Uistite sa, že tento návod na použitie bude uchovaný na
mieste, kde do ň môže užívate ľ kedyko ľ vek nahliadnu ť .
VÝSTRAHA
1. Pracovisko udržiavajte v č istote. Neporiadok na pracovisku
alebo na pracovnom stole môže spôsobi ť nehodu.
2. Venujte tiež pozornos ť situácii v okolí pracoviska.
Zabezpe č te dostato č né osvetlenie pracoviska.
Zariadenie nepoužívajte na miestach s hor ľ avou
kvapalinou alebo hor ľ avým plynom.
3. Používajte napájanie s napätím a kmito č tom zobrazenými
na typovom štítku. Používanie napájania s iným napätím
alebo kmito č tom spôsobí požiar, poranenie elektrickým
prúdom alebo poruchu.
4. Uchovávajte mimo dosahu detí. Nenechajte, aby sa
vysáva č a alebo kábla dotýkali iné osoby než obsluha
zariadenia. Neumožnite prístup na pracovisko iným
osobám než obsluhe prístroja.
5. Používajte vysáva č vhodný na tento typ práce. Prístroj
používajte len na ur č ený ú č el.
6. Kábel nepoužívajte hrubým spôsobom. Neprenášajte
vysáva č tak, že budete pridržiava ť kábel rukou alebo
nevy ť ahujte koncovku zo zásuvky ť ahaním za kábel.
Kábel chrá ň te pred teplom, olejom alebo hranatými
miestami. Okrem toho neukladajte na šnúru ť ažké
predmety ani ju neprekladajte.
7. Vysáva č by mal by ť podrobený dôkladnej údržbe.
Výmena príslušenstva by sa mala vykonáva ť pod ľ a
pokynov v návode. Pravidelne kontrolujte kábel. Ak
je poškodený, požiadajte o opravu svojho miestneho
predajcu alebo zástupcu autorizovaného servisu. Ak
používate predlžovací kábel, kontrolujte ho pravidelne a
pri jeho poškodení ho vyme ň te.
8. V nasledujúcich prípadoch vypnite vysáva č a odpojte
hlavné napájanie zo siete:
Vysáva č sa nepoužíva alebo je odoslaný na opravu.
Príslušenstvo, ako napríklad hadica a fi lter sú vymie ň ané.
Hroziace nebezpe č enstvo.
9. Zabrá ň te náhlemu spusteniu. Neprenášajte zariadenie,
ktoré je pripojené k zdroju napájania s prstom
umiestneným na spína č i. Pred vložením zástr č ky do
zásuvky sa uistite, že je spína č vypnutý.
10. Práci venujte dostato č nú pozornos ť . Pri používaní
vysáva č a venujte pozornos ť spôsobu manipulácie,
spôsobu vykonania práce, okolitej situácii at ď . a celú
operáciu vykonávajte opatrne. Ak vykonávate prácu
v ur č itej vzdialenosti od vysáva č a, venujte pozornos ť
prevádzkovému stavu vysáva č a. (neobvyklý zvuk,
prefukovanie prachu, vychádzajúci dym at ď .) Ria ď te
sa zdravým úsudkom. Nepoužívajte prístroj, pokia ľ
poci ť ujete únavu.
11. Skontrolujte, č i nie je poškodený akýko ľ vek diel.
○ Pred použitím vykonajte kontrolu, č i ochranný kryt alebo
iné diely nie sú akoko ľ vek poškodené a uistite sa, č i
prístroj funguje normálne a plní špeci fi kované funkcie.
○ Skontrolujte všetky miesta, č i sa na nich nevyskytujú
akéko ľ vek abnormality, ktoré môžu negatívne ovplyvni ť
prevádzku, nastavenie polohy a stav upnutia pohyblivých
č astí, poškodených č astí alebo stav uchytenia.
○ Výmena a oprava poškodeného ochranného krytu a iných
sú č astí by sa mala riadi ť ustanoveniami manipula č ných
pokynov. Pokia ľ návod žiadne také ustanovenia
neobsahuje, požiadajte o opravu vášho miestneho
predajcu alebo zástupcu autorizovaného servisu.
○ Ak spína č zlyhá, požiadajte o opravu svojho miestneho
predajcu alebo zástupcu autorizovaného servisu.
Nepoužívajte vysáva č , ktorý nie je možné zapnú ť alebo
vypnú ť za pomoci spína č a.
12. Za ú č elom opravy vysáva č a sa obrá ť te na špeciálnu
diel ň u.
○ Pretože tento vysáva č vyhovuje príslušnej bezpe č nostnej
norme, neupravujte ho.
○ Uistite sa, že požiadate o opravu svojho miestneho
predajcu alebo zástupcu autorizovaného servisu. Pokia ľ
budete opravu vykonáva ť sami, môže dôjs ť k nehode
alebo úrazu.
13. Tento spotrebi č môžu používa ť deti od veku 8 rokov
a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnos ť ami alebo bez dostato č ných
skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo boli
oboznámené s bezpe č ným používaním spotrebi č a a
chápu bezpe č nostné riziká s tým spojené. Deti by sa
nemali so spotrebi č om hra ť . Č istenie a používate ľ skú
údržbu nesmú deti vykonáva ť bez dozoru.
PREVENTÍVNE OPATRENIA PRE
POUŽÍVANIE VYSÁVA Č A PRE
ELEKTRICKÉ NÁRADIE
Boli spísané preventívne opatrenia spolo č né pre vysáva č e.
Pokia ľ ide o vysáva č e ur č ené pre elektrické náradie sa ria ď te
nasledovnými nižšie uvedenými preventívnymi opatreniami:
VÝSTRAHA
1. Spotreba energie elektrického náradia, ktoré je možné
pripoji ť k vstavanej zásuvke je 2400 W po č as prevádzky.
Pokia ľ sa pri zapojení k vstavanej zásuvke používa
elektrické náradie so spotrebou energie nad vyššie
uvedenú hodnotu, nadprúd spôsobí poruchy vstavaného
obvodu alebo zásuvky č i úraz.
2. Používajte zásuvku so za ť ažite ľ nos ť ou 16 A a viac
s izoláciou. Ak sa používa spolu s inými nástrojmi,
abnormálne generovanie tepla môže spôsobi ť požiar.
3. Zabrá ň te prístroju aby nasal nasledujúce látky:
○ Iskru vytvorenú po č as brúsenia alebo rezania kovov.
○ Predmety s vysokou teplotou, ako napríklad zapálená
cigareta.
○ Hor ľ avé látky (benzín, riedidlo, technický benzín, petrolej,
náterová farba at ď .), výbušné látky (nitroglycerín at ď .),
zápalné látky (hliník, zinok, magnézium, titán, č ervený
fosfor, žltý fosfor, celuloid at ď .)
○ Ostré predmety ako sú klinec a britva.
○ Drevené triesky, kov, kame ň , vlákna at ď .
○ Tuhnúce materiály, ako je cementový prach a farbivo,
vodivý jemný prach, ako je kovový prach a uhlíkový
prach.
○ Peniace kvapaliny, ako je olej, vriaca voda, chemický
roztok a č istiaci prostriedok. Kvapaliny, ako voda a olej.
Môžu spôsobi ť požiar alebo úraz.
4. Pred použitím správne nastavte fi lter. Nepoužívajte
prístroj bez fi ltra, ani s fi ltrom nastaveným v nesprávnej
polohe a nepoužívajte natrhnutý fi lter. Môže spôsobi ť
poruchu, ako napríklad spálenie motora.
5. Nedávajte vodu ani olej na prístroj, zástr č ku ani vstavanú
zásuvku. Vzh ľ adom na to, že tento prístroj nie je
vodotesný, môže to spôsobi ť úraz elektrickým prúdom
alebo poruchy.
6. Nepoužívajte prístroj s upchatým sacím otvorom,
prívodom vzduchu alebo výfukovým otvorom. Teplota
motora môže nadmerne stúpnu ť , č o spôsobí problémy
ako je deformácia sú č astí alebo spálenie motora.
7. Neuvádzajte prístroj do chodu pri prevádzke plaváka
alebo ak sú hadica a sací otvor at ď . upchaté cudzou
látkou. Teplota motora môže nadmerne stúpnu ť , č o
spôsobí problémy ako je deformácia sú č astí alebo
spálenie motora.
000Book̲RP150YB.indb 115 000Book̲RP150YB.indb 115 2015/04/15 9:32:25 2015/04/15 9:32:25