– 175 –
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
SP
ANISH
POR
TUGUÊS
∂ÏÏËÓÈο
Р
УССКИЙ
1
2
Проверьте, правильно ли выполнено заземление.
Если заземление не подключено или подключено
неправильно, это может привести к отказу кондиционера
или поражению электрическим током.
Убедитесь, что монтажная рама не повреждена
чрезмерной коррозией, что наружный блок стоит
устойчиво и не наклонен.
Падение блока может привести к травме.
ПEPEД OБPAШEHИEM K CПEЦИAЛИCTУ ПPOBEPЬTE HИЖEПEPEЧИCЛEHHЫE.
УCДOBИЯ
ПPOBEPЬTE CЛEДУЮЩИE ПУHKTЫ
• Возможно, пора заменить батарейки?
• Возможно, при установке батареек не соблюдена правильная
полярность?
• Воздушный фильтр не забит пылью?
• Установочная температура выставлена нормально?
• Правильно ли установлено положение верхней и нижней заслонок
в соответствии с выбранный режимом работы?
• Не заблокированы ли воздухозаборные или воздуховыпускные
отверстия внутреннего или наружного блока?
• Установлена ли “НИЗКАЯ” или “ТИХАЯ” скорость вращения вентилятора?
ПPEДУПPEЖДEHИE
ГAPAHTИЙHOE OБCЛУЖИBAHИE
• Предохранитель в порядке?
• Напряжение в сети высокое или низкое?
• Выключатель прерыватель электроцепи в положении “ON”?
• Возможно, установленный режим работы отличается от других
внутренних блоков?
Когда прибор не работает.
Когда прибор не надежно
охлаждает.
Когда прибор не надежно
нагревает.
Если пульт ДУ не передает
сигнал.
(Дисплей пульта ДУ
тусклый или погас.)
ПPOФИЛAKTИЧECKИE OCMOTPЫ
ПOЖAЛУЙCTA BЫПOЛHЯЙTE HИЖEПEPEЧИCЛEHHЫE ПPOBEPKИ KAЖДЫE ПOЛГOДA ИЛИ ЧAЩE.
B CЛУЧAE KAKИX-ЛИБO ЗATPУДHEHИЙ OБPAЩAЙTECЬ K CПEЦИЛИCTУ.
■
Следующие явления не означают неправильной работы блока.
<Начало работы>
Блок готовится к генерации потока теплого воздуха. Подождите.
<Работа>
Наружный блок размораживается.
Слышно шипение или шуршание
Этот шум создается потоком хладагента в трубопроводе или клапане во
время регулирования скорости потока.
Скрипучий звук
Этот звук сопровождает расширение или сжатие блока из-за изменения
температуры.
Этот звук создается при изменении скорости вращения вентилятора
внутреннего блока, например, в начале работы.
Пощелкивание
Шум, создаваемый механическим клапаном при включении блока.
Резкие звуки
Шум, создаваемый вентилятором, который всасывает воздух из дренажного
шланга и выбрасывает воду, скопившуюся в коллекторе конденсата. Более
подробную информацию вы можете получить в фирме, продавшей вам
кондиционер.
Шум при изменениях в работе
Шум, сопровождающий изменения в работе из-за вариаций мощности в
соответствии с изменениями температуры.
Образование тумана
Туман создается, когда воздух в помещении резко охлаждается воздухом из
кондиционера.
В режиме обогрева мигает
индикатор работы, и прекращается
поток воздуха.
Звук, напоминающий шелест или
шуршание
ПPEДУПPEЖДEHИE
8_RAF_25QH8_RU.p65
11/02/2008, 10:13 am
175