Hitachi RAC-F10CF Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 62

– 21 –

ENGLISH

BAHASA

MALA

YSIA

PENYAMAN UDARA UNIT BERASINGAN

UNIT DALAM BILIK/UNIT LUAR BILIK

UNIT LUAR BILIK

UNIT DALAM BILIK

MODEL

RAS-F10CF/RAC-F10CF

Instruction manual

Page 1~20

To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual completely.

Arahan pengendalian

Muka surat 21~40

Untuk mendapatkan prestasi yang tinggi dan mengelakkan masalah untuk jangka masa yang lama, sila baca arahan
ini sepenuhnya.

ướ

ng d

ẫ

n s

ử

ụ

Trang 41~62

Để

máy ho

ạ

độ

ng t

ố

t nh

ấ

t, và

để

đả

m b

ả

o máy s

ử

ụ

đượ

c lâu b

ề

n mà không g

ặ

p s

ự

ố

, vui lòng

đọ

c k

ỹ

ướ

ng d

ẫ

n tr

ướ

c khi s

ử

ụ

RAS-F10CF

RAC-F10CF

(BM1) RAS-F10CF 21

3/10/15 3:01 PM

Содержание RAC-F10CF

Страница 1: ...uble free use please read this instruction manual completely Arahan pengendalian Muka surat 21 40 Untuk mendapatkan prestasi yang tinggi dan mengelakkan masalah untuk jangka masa yang lama sila baca arahan ini sepenuhnya Hướng dẫn sử dụng Trang 41 62 Để máy hoạt động tốt nhất và để đảm bảo máy sử dụng được lâu bền mà không gặp sự cố vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng RAS F10CF RAC F10CF ...

Страница 2: ... read the Safety Precaution carefully before operating the unit to ensure correct usage of the unit Pay special attention to signs of Warning and Caution The Warning section contains matters which if not observed strictly may cause death or serious injury The Caution section contains matters which may result in serious consequences if not observed properly Please observe all instructions strictly ...

Страница 3: ...heating equipments and etc the preset room temperature cannot be achieved This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play w...

Страница 4: ...e 5 Horizontal deflector Vertical deflector Air Outlet Refer page 12 Remote controller Send out operation signal to the indoor unit So as to operate the whole unit Refer page 6 OUTDOOR UNIT Drain pipe Condensed water drain to outside Connecting cord and insulation pipe for piping Air inlet Back side Air outlet WIDTH mm 785 700 MODEL RAS F10CF RAC F10CF HEIGHT mm 248 468 DEPTH mm 200 258 MODEL NAME...

Страница 5: ...umidifying mode This judgement also applied when power source is turned OFF and ON again when operation is done using temporary switch Force cooling operation For servicing purpose only By pressing and hold the temporary switch for more than 5 second the unit will enter Force Cooling Operation Timer lamp will blink 2 times Press again the temporary switch to cancel the force cooling operation Do n...

Страница 6: ... operation RESET button STOP button Press this button to stop operation only SLEEP button Use this button to set the sleep timer FAN SPEED selector This determines the fan speed Each time you press this button the intensity of circulation will change from AUTO to HI to MED to LOW AUTO SWING button Controls the angle of the horizontal air deflector TEMPERATURE button Use this button to raise or low...

Страница 7: ...lay indicates the setting AUTO The FAN SPEED is HI at first and varies to MED or LOW automatically when the preset temperature has been reached HI Hi fan speed mode MED Medium fan speed mode LOW Low fan speed mode Set the desired room temperature with the TEMPERATURE button the display indicates the setting The range of 25 28 C is recommended as the room temperature for cooling If the temperature ...

Страница 8: ...emperature regardless of the temperature setting The function will stop the indoor unit will stop emitting air as soon as the room temperature becomes lower than the setting temperature You might feel a bit colder in dehumidifying operation As the settings are stored in memory in the remote controller you only have to press the button next time Set the desired room temperature with the TEMPERATURE...

Страница 9: ...ill stop running Press the button so that the display indicates CIRCULATION Circulating operation starts with a beep Press the FAN SPEED button and select the desired FAN SPEED the display indicates your choice Press the temperature control button to set to the desired temperature As the settings are stored in memory in the remote controller you only have to press the CIRCULATION button next time ...

Страница 10: ... displayed on the remote controller The TIMER lamp lights with a beep from the indoor unit Cooling and dehumidifying Explanation of the sleep timer The device will control the FAN SPEED and room temperature automatically so as to be quiet and good for people s health You can set the sleep timer to turn off after 1 2 3 or 7 hours The FAN SPEED and room temperature will be controlled as shown below ...

Страница 11: ...below sequence when you press the button OFF Timer Reservation Operation stop at setting time ON TIME setting Select the ON TIMER by pressing the ON TIMER Button Setting time will change according to the below sequence ON Timer Reservation Operation will start for setting temperature at setting time The starting time may different depend on the room temperature and set temperature ...

Страница 12: ...he horizontal air deflector moves and stops at the position where the air outlet closes CAUTION In Cooling operation do not keep the horizontal air deflector swinging for a long time Some dew may form on the horizontal air deflector and dew may drop Adjustment of the conditioned air in the upward and downward directions The horizontal air deflector is automatically set to the proper angle suitable...

Страница 13: ... or different kinds of batteries together 2 Take out the batteries when you do not use the remote controller for 2 or 3 months 3 Use high quality and high performance AAA batteries to avoid short operating life and electrolyte leakages CAUTION When using the remote control if there is no response from the air conditioner unit and or the remote control has fading and dim displays the batteries in t...

Страница 14: ...able room temperature Please use the timer effectively Dusty pre filter will reduce the air volume and the cooling efficiency To prevent from wasting electric energy please clean the filter every 2 weeks Please pay attention to the room temperature and air flow direction when operating the unit for baby children and old folks who have difficulty in movement THE IDEAL WAYS OF OPERATION Warning Free...

Страница 15: ...rol circuit even if it is in OFF mode Interference From Electrical Products Warning To protect the whole unit during lightning please stop operating the unit and remove the plug from the socket Caution If the amount of heat in the room is above the cooling capability of the air conditioner for example more people entering the room using heating equipments and etc the preset room temperature cannot...

Страница 16: ...If there is too much dust rinse under running tap water and gently brush it with soft bristle brush Allow filters to dry in shade 3 Set the pre filter with FRONT mark facing front and slot them into the original state After attaching the pre filters push the front panel at three arrow portions as shown in figure and close it CAUTION Do not wash with hot water at more than 40 C The filter may shrin...

Страница 17: ...r remains at the indicators or signal receiver of indoor unit it causes trouble Method of Removing the Front Panel Be sure to hold the front panel with both hands to detach and attach it CAUTION Never use hot water above 40 C benzine gasoline acid thinner or a brush because they will damage the plastic surface and the coating Removing the Front Panel When the front panel is fully opened with both ...

Страница 18: ...g proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green or green and yellow The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is ...

Страница 19: ...ht flowing noise of refrigerant in the refrigerating cycle 2 Slight rubbing noise from the fan casing which is cooled and then gradually warmed as operation stops The odor will possibly be emitted from the room air conditioner because the various odor emitted by smoke foodstuffs cosmetics and so on sticks to it So the air filter and the evaporator regularly must be cleaned to reduce the odor Pleas...

Страница 20: ...ons of the local Power Supply Companies are to be observed Minimum Maximum Indoor Dry bulb C 21 32 Wet bulb C 15 23 Outdoor Dry bulb C 21 43 Wet bulb C 15 26 Note Avoid to use the room air conditioner for cooling operation when the outside temperature is below 21 C 70 F The recommended maximum and minimum operating temperatures of the hot and cold sides should be as below ...

Страница 21: ...ensure years of trouble free use please read this instruction manual completely Arahan pengendalian Muka surat 21 40 Untuk mendapatkan prestasi yang tinggi dan mengelakkan masalah untuk jangka masa yang lama sila baca arahan ini sepenuhnya Hướng dẫn sử dụng Trang 41 62 Để máy hoạt động tốt nhất và để đảm bảo máy sử dụng được lâu bền mà không gặp sự cố vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng RA...

Страница 22: ...ndalian yang betul Ambil perhatian terhadap perkara yang bertanda Amaran dan Perhatian Perkara dalam ruangan Amaran adalah perkara yang boleh membawa kesan maut atau kecederaan apabila berlaku kesilapan manakala perkara dalam ruangan Perhatian boleh mendatangkan kesan yang serius Sila patuhi perkara tersebut untuk menjaga keselamatan Tanda tanda di bawah membawa makna seperti berikut Selepas memba...

Страница 23: ...rkondensasi pada pengawal aliran udara mendatar dan akan menitis ke bawah dan membasahi perkakas rumah Jika terdapat sumber haba yang melebihi kapasiti penyaman udara terdapat terlalu ramai orang atau menggunakan alat pemanasan suhu dalam bilik tidak akan mencapai suhu yang ditetapkan Penggunaan alat ini dibenarkan untuk kanak kanak berumur 8 tahun ke atas dan orang orang kurang keupayaan deria fi...

Страница 24: ...UK SISTEM PAIP LUBANG UDARA MASUK SEBELAH BELAKANG LUBANG UDARA KELUAR Mengeluarkan udara panas PENAPIS UDARA Menghalang habuk masuk ke dalam unit dalam bilik Lihat mukasurat 36 PANEL DEPAN LAMPU PENANDA UNIT DALAM BILIK Menunjukkan keadaan operasi Lihat mukasurat 25 PENGAWAL ALIRAN UDARA MENDATAR DAN MENEGAK LUBANG UDARA KELUAR Lihat mukasurat 32 ALAT KAWALAN JAUH Memberi isyarat kepada unit dala...

Страница 25: ... tersebut akan bertukar kepada mode pendinginan Jika mengesan suhu bilik 27 C ataupun kurang unit tersebut akan bertukar kepada mode pengeringan Penilaian tersebut juga boleh digunakan apabila sumber kuasa terbuka dan tertutup apabila operasi dihidupkan dengan suis sementara Operasi paksa sejuk Untuk tujuan servis sahaja Tekan suis sementara selama 5 saat dan lebih unit tersebut akan bertukar kepa...

Страница 26: ... PENGATURAN SEMULA Butang BERHENTI Tekan butang ini untuk berhenti operasi Butang TIDUR Gunakan butang ini untuk menentukan pemasa Pemilih KELAJUAN KIPAS Butang ini adalah untuk memilih kelajuan kipas Setiap kali anda menekan butang ini tekanan peredaran akan bertukar dari AUTO ke TINGGI ke SEDERHANA ke RENDAH Butang PENYELARAS ARAH ALIRAN UDARA AUTOMATIK Menyelaras sudut arah aliran udara mendata...

Страница 27: ... tetapan AUTO KELAJUAN KIPAS pada permulaan ialah TINGGI dan ia akan berubah kepada SEDERHANA atau RENDAH secara automatik apabila suhu tetapan dicapai TINGGI Mod kelajuan kipas tinggi SEDERHANA Mod kelajuan kipas sederhana RENDAH Mod kelajuan kipas rendah Tetapkan suhu bilik yang dikehendaki dengan butang SUHU paparan akan menunjukkan tetapan Jarak di antara 25 28 C adalah suhu bilik yang disyork...

Страница 28: ...i akan berhenti penyaman udara berhenti mengeluarkan udara sebaik sahaja suhu bilik menjadi lebih rendah dari suhu tetapan Anda akan merasa sedikit sejuk dalam operasi pengeringan Disebabkan tetapan telah disimpan di dalam memori alat kawalan jauh anda hanya perlu menekan butang PENGERINGAN pada masa yang akan datang Tetapkan suhu bilik yang dikehendaki dengan butang SUHU paparan akan menunjukkan ...

Страница 29: ...tetapan suhu yang diingini Tekan butang BERHENTI untuk menghentikan operasi Disebabkan tetapan telah disimpan di dalam memori alat kawalan jauh anda hanya perlu menekan butang PEREDARAN pada masa yang akan datang 3 BERHENTI 1 2 Fungsi Peredaran Udara Semasa operasi peredaran udara kompressor tidak akan berfungsi dan tidak berlaku operasi penyejukan dengan kipas sahaja berfungsi Apabila suhu tetapa...

Страница 30: ... beep daripada penyaman udara Pendinginan dan pengeringan Penerangan pemasa tidur Unit akan mengawal KELAJUAN KIPAS dan suhu bilik secara automatik untuk mewujudkan suasana yang tenang dan baik untuk kesihatan Anda boleh menetapkan pemasa tidur menjadi off selepas 1 2 3 atau 7 jam KELAJUAN KIPAS dan suhu bilik akan dikawal sebagaimana yang ditunjukkan di bawah Fungsi Operasi Suhu bilik akan dikawa...

Страница 31: ...kali anda menekan butang Operasi akan berhenti pada penyelarasan masa Penyelarasan masa ON Pilih pemasa ON dengan menekan butang ON Penetapan masa akan berubah mengikut turutan di bawah setiap kali anda menekan butang Operasi akan bermula untuk penetapan suhu pada masa tertentu Masa permulaan mungkin boleh berubah bergantung kepada suhu bilik dan suhu yang ditetapkan MENGHENTIKAN Penyelarasan Pema...

Страница 32: ...lam posisi tertutup Penyelarasan arah aliran udara ke atas dan ke bawah Pengawal arah aliran udara mendatar dilaraskan secara automatik kepada sudut yang sesuai bagi operasi pengeringan atau operasi pendinginan Pengawal arah aliran udara mendatar dilaraskan pada sudut yang dikehendaki dengan butang Peredaran AUTO PERHATIAN Semasa operasi pendinginan untuk jangka masa yang panjang titisan air mungk...

Страница 33: ... 2 1 Jangan gunakan bateri lama bersama bateri baru atau menggunakan bateri yang berlainan jenis 2 Keluarkan bateri jika anda tidak menggunakan alat kawalan jauh untuk 2 atau 3 bulan 3 Gunakan bateri AAA yang berkualiti tinggi dan yang berprestasi tinggi untuk mengelakkan jangka hayat yang pendek atau kebocoran elektroli PERKARA YANG PERLU DIAMBIL PERHATIAN Keluarkan penutup seperti yang ditunjukk...

Страница 34: ... bagi tempat yang menggunakan peralatan gas Penggunaan pemasa yang berkesan Sila gunakan pemasa secara berkesan Gunakan operasi OFF atau ON pada waktu malam dan bersesuaian dengan waktu bangun untuk mendapat suhu bilik yang selesa Jangan lupa membersihkan penapis udara Penapis udara yang tersumbat akan menghalang pergerakan udara serta mengurangkan kesan pendinginan Sila bersihkan penapis udara se...

Страница 35: ...g Jika tidak menggunakan unit dalam bilik bagi jangka masa panjang sila padamkan suis bekalan kuasa Jika suis bekalan kuasa dipasang walaupun unit dalam bilik tidak beroperasi tenaga elektrik akan dibazirkan dalam litar pengawal kira kira 8W Semasa berlakunya kilat Amaran Semasa berlakunya kilat hentikan operasi penyaman udara dan keluarkan plagnya demi melindungi unit ini Gangguan Daripada Alat A...

Страница 36: ...k habuk bilaskan di bawah aliran air paip dan berus perlahan dengan berus yang lembut Biarkan kering di tempat yang teduh Masukkan semula penapis udara Pastikan bahagian penapis udara yang bertanda FRONT menghala ke atas dan sorongkan penapis udara ke kedudukan asalnya Setelah memasang penapis itu tekan panel depan mengikut 3 anak panah yang ditunjukkan dan tutup PERHATIAN Jangan cuci dengan air p...

Страница 37: ...nel depan dan basuh dengan air bersih Gunakan span lembut Selepas membasuh dengan sabun bilas dengan air bersih Sekiranya panel depan tidak dibuka lapkan unit penyaman udara dengan kain yang lembut dan kering Jika terlalu kotor lapkan dengan menggunakan kain lembut yang direndam dalam air suam atau detergen neutral Selepas itu lap sekali lagi dengan kain lembut yang kering Lapkan alat kawalan jauh...

Страница 38: ... dengan warna terminal di palam ikuti arahan berikut Wayar yang berwarna hijau dan kuning mesti disambungkan ke palam terminal yang bertanda E atau simbol Earth atau warna hijau atau hijau dan kuning Wayar yang berwarna biru mesti disambungkan keterminal bertanda N atau warna hitam Wayar yang berwarna coklat mesti di sambungkan ke terminal bertanda L atau warna merah NOTA Sekiranya wayar didapati ...

Страница 39: ...si dengan normal setelah memeriksa perkara di atas sila beritahu wakil jualan tentang jenis unit kod penghasilan tarikh pemasangan dan masalah yang dihadapi Palam kuasa hendaklah menggunakan voltan yang disyorkan jika tidak unit akan rosak atau kapasiti yang ditetapkan tidak dapat dicapai Nota Semasa dalam operasi yang senyap atau penyaman udara telah dihentikan perkara berikut mungkin berlaku sek...

Страница 40: ...angunan Bebuli Kering C 21 43 Bebuli Basah C 15 26 Nota Apabila suhu luar bilik dibawah 21 C 70 F elakkan daripada menggunakan penyaman udara untuk operasi kesejukan Suhu operasi maksimum dan minimum untuk bahagian sejuk dan panas adalah seperti berikut Produk ini telah diuji dan disahkan mengikut akta 89 336 EEC pemeriksaan sambungan arus elektromagnet dan 73 23 EEC pemeriksaan alatan elektrik de...

Страница 41: ...tain the best performance and ensure years of trouble free use please read this instruction manual completely Arahan pengendalian Muka surat 21 40 Untuk mendapatkan prestasi yang tinggi dan mengelakkan masalah untuk jangka masa yang lama sila baca arahan ini sepenuhnya Hướng dẫn sử dụng Trang 41 62 Để máy hoạt động tốt nhất và để đảm bảo máy sử dụng được lâu bền mà không gặp sự cố vui lòng đọc kỹ ...

Страница 42: ... bị và ngắt cầu dao điện Hãy liên lạc với đại lý Hỏng hóc ngắn mạch hay cháy có thể xảy ra nếu bạn tiếp tục vận hành máy điều hoà trong tình trạng bất thường Hãy liên lạc với đại lý để bảo dưỡng Tự bảo dưỡng không đúng cách có thể gây điện giật và hoả hoạn Hãy liên lạc với đại lý nếu bạn cần di dời và lắp đặt lại thiết bị Điện giật hay hoả hoạn có thể xảy ra nếu bạn tự ý di dời và lắp đặt lại thiế...

Страница 43: ...nhiều người sử dụng các thiết bị toả nhiệt nhiệt độ cài đặt sẽ không thể đạt được Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và người suy giảm khả năng vận động cơ thể giác quan tinh thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng có thể dùng thiết bị này nếu có người giám sát hoặc hướng dẫn họ về cách sử dụng thiết bị an toàn cũng như hiểu được những mối nguy hiểm liên quan khi sử dụng thiết bị Nghiêm cấm trẻ em ...

Страница 44: ...ó dọc Cửa khí ra Xem trang 52 Điều khiển từ xa Gửi tín hiệu đến dàn lạnh để điều khiển toàn bộ thiết bị Xem trang 46 CHIỀU RỘNG mm 785 700 MODEL RAS F10CF RAC F10CF CHIỀU CAO mm 248 468 CHIỀU SÂU mm 200 258 BỘ PHẬN ĐIỀU HOÀ TRONG NHÀ DÀN LẠNH BỘ PHẬN ĐIỀU HOÀ NGOÀI PHÒNG DÀN NÓNG Ống thoát nước Dẫn nước tích tụ thải ra ngoài Dây điện và ống cách nhiệt Cửa khí vào mặt sau Cửa khí ra TÊN MODEL VÀ KÍ...

Страница 45: ...g nút vận hành tạm thời nếu bị ngắt điện và bật trở lại thì thiết bị sẽ vận hành theo chế độ như trên Vận hành làm lạnh cưỡng bách Chỉ cho mục đích bảo dưỡng Bằng cách nhấn và giữ công tắc tạm thời trong hơn 5 giây thiết bị sẽ chuyển sang chế độ Làm lạnh cưỡng bách Đèn hẹn giờ sẽ nhấp nháy 2 lần Bấm công tắc tạm thời một lần nữa để hủy bỏ chế độ làm lạnh cưỡng bách Không vận hành chế độ này trong ...

Страница 46: ...T LẠI Nút TẮT Ấn nút này chỉ khi muốn tắt điều hoà Nút HẸN GIỜ TẮT KHI NGỦ Sử dụng nút này để đặt chế độ hẹn giờ lúc ngủ Nút chọn TỐC ĐỘ QUẠT Nút này điều khiển tốc độ quạt Mỗi lần nhấn nút này tốc độ quạt sẽ thay đổi từ TỰ ĐỘNG sang CAO sang TRUNG BÌNH sang THẤP Nút ĐIỀU KHIỂN HƯỚNG GIÓ Điều khiển góc độ của thanh hướng gió ngang Nút chỉnh NHIỆT ĐỘ Sử dụng nút này để tăng hoặc giảm nhiệt độ Ấn gi...

Страница 47: ... thị tốc độ quạt cài đặt TỰ ĐỘNG TỐC ĐỘ QUẠT tự động là CAO vào lúc đầu sau đó chuyển sang TRUNG BÌNH hoặc THẤP khi nhiệt độ cài đặt đã đạt được CAO Chế độ quạt tốc độ cao TRUNG BÌNH Chế độ quạt tốc độ trung bình THẤP Chế độ quạt tốc độ thấp Hãy đặt nhiệt độ mong muốn cho phòng bằng nút NHIỆT ĐỘ màn hình sẽ hiển thị nhiệt độ cài đặt Phạm vi nhiệt độ từ 25 28 C là nhiệt độ được khuyến khích nên chọ...

Страница 48: ...phụ thuộc vào nhiệt độ cài đặt Chức năng hút ẩm sẽ ngừng hoạt động dàn lạnh sẽ ngừng thổi không khí ngay khi nhiệt độ trong phòng xuống thấp hơn nhiệt độ cài đặt Vì các chế độ cài đặt đã được lưu trong bộ nhớ của bộ điều khiển từ xa lần sau bạn chỉ cần nhấn nút HÚT ẨM Cài đặt nhiệt độ phòng bằng nút điều chỉnh NHIỆT ĐỘ màn hình sẽ hiển thị nhiệt độ cài đặt Phạm vi nhiệt độ từ 20 26 C được khuyến k...

Страница 49: ...chỉnh nhiệt độ để cài đặt nhiệt độ mong muốn Vì các chế độ cài đặt đã được lưu trong bộ nhớ của bộ điều khiển từ xa lần sau bạn chỉ cần nhấn nút TUẦN HOÀN KHÍ 2 1 3 Hãy nhấn nút TẮT để dừng hoạt động TẮT Chức năng tuần hoàn khí Khi chức năng tuần hoàn khí hoạt động máy nén sẽ không chạy và vì vậy chức năng làm lạnh sẽ không hoạt động khi đó chỉ có quạt của dàn lạnh là hoạt động Khi nhiệt độ cài đặ...

Страница 50: ...ếng bíp phát ra từ dàn lạnh HẸN GIỜ TẮT KHI NGỦ Làm lạnh và hút ẩm Giải thích về hẹn giờ lúc ngủ Chức năng Hoạt động Nhiệt độ phòng sẽ được kiểm soát ở mức trên 2 C so với nhiệt độ cài đặt và TỐC ĐỘ QUẠT sẽ đặt ở cài đặt tốc độ thấp nhất 1 giờ sau khi đặt hẹn giờ nghỉ chạy máy Cài đặt hẹn 7 giờ sau 3 giờ sau 2 giờ sau 1 giờ sau Thiết bị sẽ điều khiển TỐC ĐỘ QUẠT và nhiệt độ trong phòng để đảm bảo ...

Страница 51: ...i gian cài đặt Cài đặt THỜI GIAN BẬT Chọn chế độ hẹn giờ bật bằng cách nhấn nút HẸN GIỜ BẬT Thời gian cài đặt sẽ thay đổi theo thứ tự như sau Đặt chế độ hẹn giờ BẬT Thiết bị sẽ bắt đầu hoạt động để đạt nhiệt độ cài đặt ứng với thời gian đã cài đặt Thời gian bắt đầu hoạt động có thể khác đi tuỳ thuộc vào nhiệt độ trong phòng và nhiệt độ cài đặt khoảng cách là 1 tiếng khoảng cách là 1 tiếng Huỷ chế ...

Страница 52: ...át khí đóng lại CHÚ Ý Ở chế độ vận hành Làm mát không để bộ điều chỉnh hướng gió theo phương ngang chuyển động trong một thời gian dài Nó có thể tạo ra sương trong bộ điều chỉnh hướng gió và sương có thể nhỏ giọt xuống Điều chỉnh không khí đã được điều hòa theo các hướng lên trên và xuống dưới Bộ điều chỉnh hướng gió theo phương ngang được tự động cài đặt theo một góc phù hợp đối với mỗi chế độ vậ...

Страница 53: ...y các loại pin khác nhau 2 Tháo pin ra khi bạn không sử dụng điều khiển trong vòng 2 3 tháng 3 Sử dụng pin AAA chất lượng cao và tốt để thời gian sử dụng được dài hơn và tránh rò rỉ điện phân CHÚ Ý Khi bạn sử dụng bộ điều khiển từ xa mà không có tín hiệu hồi đáp từ máy điều hoà hay điều khiển từ xa yếu đi và màn hình mờ đi thì bạn cần tháo bỏ pin cũ và thay pin mới cho điều khiển ...

Страница 54: ...ặc TẮT để phù hợp với thời gian bạn thức dậy vào buổi sáng Điều này sẽ khiến căn phòng có được một nhiệt độ lý tưởng Hãy sử dụng chức năng hẹn giờ một cách hiệu quả Tấm lọc sơ cấp bị bụi bẩn sẽ làm giảm lượng không khí và hiệu suất làm lạnh Để ngăn ngừa lãng phí điện cần vệ sinh tấm lọc bụi 2 tuần một lần Hãy lưu ý đến nhiệt độ trong phòng và luồng khí thổi khi sử dụng máy lạnh cho trẻ sơ sinh trẻ...

Страница 55: ... thì nhiệt độ cài đặt sẽ không thể đạt được Nếu không sử dụng máy điều hoà trong thời gian dài hãy cắt cầu dao điện Nếu nguồn điện vẫn BẬT thiết bị này vẫn tiêu thụ khoảng 8W cho mạch điều khiển cho dù nó đã được TẮT Cảnh báo Để bảo vệ thiết bị khi có sấm sét hãy tắt thiết bị và rút phích cắm ra khỏi nguồn điện ẢNH HƯỞNG TƯƠNG TÁC CỦA CÁC THIẾT BỊ ĐIỆN KHÁC 79 Chú ý Để tránh bị nhiễu hãy để dàn lạ...

Страница 56: ...râm không phơi trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời Tấm lọc có thể bị biến dạng Không sử dụng bột giặt đối với tấm lọc khí bởi một số loại bột giặt có thể ảnh hưởng khả năng tĩnh điện của thiết bị QUI TRÌNH Mở tấm che mặt trước và tháo tấm lọc khí ra Nhẹ nhàng lấy tấm lọc khí ra khỏi vị trí Đặt bộ lọc sơ cấp có chữ FRONT hướng ra phía trước đưa vào khe trượt về trạng thái ban đầu Sau khi gắn bộ lọc sơ...

Страница 57: ...ển thị hay bộ phận nhận tín hiệu từ xa trên dàn lạnh nó có thể gây ra sự cố Phương pháp tháo tấm che mặt trước Đảm bảo giữ tấm che mặt trước bằng cả hai tay khi tháo và lắp Không sử dụng nước nóng trên 40 C xăng dầu axít dung môi hay bàn chải bởi vì chúng có thể làm hỏng bề mặt bằng nhựa và lớp sơn hoàn thiện Phần nhô ra ngoài Lỗ ngàm Tháo tấm che mặt trước Lắp lại tấm che mặt trước Chú ý Dùng hai...

Страница 58: ... dấu mặt đất hoặc màu xanh lá cây hoặc xanh lá cây và vàng Dây màu xanh dương cần được nối với đầu ổ cắm được ký hiệu chữ N hoặc dây màu đen Dây màu nâu cần được nối với đầu ổ cắm được ký hiệu chữ L hoặc dây màu đỏ LƯU Ý Nếu dây nguồn bị hỏng nó cần được thay thế bằng loại dây đặc biệt được mua từ các đại lý uỷ quyền Chú ý Vệ sinh và bảo dưỡng cần phải được thực hiện bởi những người thợ có chuyên ...

Страница 59: ...ặc thiết bị dừng hoạt động những hiện tượng sau có thể xảy ra song chúng không phải là bất bình thường 1 Âm thanh của gas lạnh chạy trong dàn lạnh 2 Âm thanh nhựa co dãn của cánh quạt khi nhiệt độ tăng lên sau khi tắt máy Máy điều hoà có thể có mùi lạ do các mùi khác nhau như khói thuốc đồ ăn mỹ phẩm v v hút vào Vì vậy tấm lọc khí và dàn trao đổi nhiệt phải thường xuyên được vệ sinh để khử bớt mùi...

Страница 60: ...hậu quả gì Các điều khoản của các công ty điện lực cần được tuân thủ Chú ý Không sử dụng máy điều hoà với chức năng làm lạnh khi nhiệt độ ngoài trời thấp hơn 21 C 70 F Nhiệt độ khuyên dùng tối đa và tối thiểu về nóng và lạnh GHI CHÉP Tối thiểu Tối đa Dàn lạnh Bầu khô C 21 32 Bầu ướt C 15 23 Dàn nóng Bầu khô C 21 43 Bầu ướt C 15 26 ...

Страница 61: ... 61 Việt Nam GHI CHÉP ...

Страница 62: ... 62 GHI CHÉP ...

Результаты поиска

Содержание RAC-F10CF

Отзывы:

Похожие инструкции для RAC-F10CF

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi RAC-F10CF, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RAC-F10CF

Отзывы:

Похожие инструкции для RAC-F10CF

Бренды по названию

Популярные бренды