– 21 –
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
SP
ANISH
POR
TUGUÊS
∂ÏÏËÓÈο
РУССКИЙ
REGULAR INSPECTION
PLEASE CHECK THE FOLLOWING POINTS EVERY EITHER HALF YEARLY OR YEARLY. CONTACT YOUR
SALES AGENT SHOULD YOU NEED ANY HELP.
1
2
Check to see if the unit’s earth line has been connected
correctly.
If the earth line is disconnected or faulty, unit failure or electric
shock hazard may result.
Check to see if the mounting frame has rusted excessively
or if the outdoor unit has tilted or become unstable.
It could collapse or fall, causing injury.
WHEN ASKING FOR SERVICE, CHECK THE FOLLOWING
CONDITION
CHECK THE FOLLOWING POINTS
• Do the batteries need replacement?
• Is the polarity of the inserted batteries correct?
• Is the air filter blocked with dust?
• Is the set temperature suitable?
• Have the top and bottom air deflectors been adjusted to their correct
positions according to the operation mode selected?
• Are the air inlets or air outlets of indoor and outdoor units blocked?
• Is the fan speed “LOW” or “SILENT”?
WARNING
WARNING
AFTER SALES SERVICE AND WARRANTY
• Is the fuse all right?
• Is the voltage extremely high or low?
• Is the circuit breaker “ON”?
• Is the setting of operation mode different from other indoor units?
When it does not operate.
When it does not cool well.
When it does not heat well.
■
The following phenomena do not indicate unit failure.
<Operation start>
The unit is preparing to blow warm air. Please wait.
<In operation>
The outdoor unit is defrosting. Please wait.
Hissing or fizzy sounds
Refrigerant flow noise in the pipe or valve sound generated when flow rate is
adjusted.
Squeaking noise
Noise generated when the unit expands or contracts due to temperature
changes.
Rustling noise
Noise generated with the indoor unit fan’s rpm changing such as operation start
times.
Clicking noise
Noise of the motorized valve when the unit is switched on.
Perking noise
Noise of the ventilation fan sucking in air present in the drain hose and blowing out
dehumidifying water that had accumulated in the condensed water collector. For
details, consult your sales agent.
Changing operation noise
Operation noise changes due to power variations according to room temperature
changes.
Mist emission
Mist is generated as the air within the room is suddenly cooled by conditioned air.
During heating, the operation indicator
blinks and air blow stops
If the remote controller is not
transmitting a signal.
(Remote controller display is
dim or blank.)
– 20 –
Heating Capability
• This room air conditioner utilizes a heat pump system that absorbs
exterior heat and brings it into a room to be heated. As the ambient
temperature gets lower, heating capability will also lower. In such a
situation, the PAM and inverter work to increase compressor rpm to keep
the unit’s heating capability from decreasing. If the unit’s heating
performance is still unsatisfactory, other heating appliances should be
used to augment this unit’s performance.
• The air conditioner is designed to heat an entire room so that it may take some time before you feel warm. Timer
operation is recommended for effective preheating ahead of the desired time.
Cooling and Dehumidifying Capabilities
• If the heat present in a room exceeds the unit’s cooling capacity (for example, if there are many people in the room
or other heating appliances are used), the preset room temperature may not be reached.
INFORMATION
CAPABILITIES
CAUTION
Do not use a stove
or any other high-
temperature devices
in proximity to the
indoor unit.
• When fan speed, room temperature are set with the remote controller before starting manual operation and
the buttons are released, the indication of settings will go off in 10 seconds and only the operation mode will
be displayed.
• Pressing the
button while the unit is in operation will let the protective circuit work so that the unit will
not operate for approximately 3 minutes.
• During heating operation, the indoor unit’s color indicator lamp may flash with no air emitted for a while.
• If you feel cold wind during warming operation with the
(HI) fan speed or want to make the unit operation
quieter after the room is heated, use of (AUTO) setting is recommended.
• With the
(SILENT) setting, the unit’s cooling capability will lower slightly.
VARIOUS FUNCTIONS
• When the timer has been programmed, the unit will not operate even if the set time is reached unless the unit
receives a signal from the remote controller. Confirm that timer programming is complete (beep) and the
TIMER lamp of the indoor unit lights.
• If the
(SLEEP) button is pressed while the ON/OFF timer is programmed, the sleep timer takes priority.
• During sleep timer operation, the fan speed sets to
(SILENT) regardless of the preset speed. The remote
controller display indication will remain unchanged even with the
(SILENT) setting.
TIMER PROGRAMMING/SLEEP TIMER OPERATION
PROHIBITION
²
9
²
Содержание RAC-25NX2
Страница 2: ... DANGER 0 0 ...
Страница 35: ... Y RAC 50NX2 _ _ _ _ j _ z j j j z VY G T Z Z YV G VT VV J J Y YZ J Y z _ z z _ G Vj _ T G Vj _ T ...
Страница 36: ... j j Q Q VY G T Z Z YV G VT VV J J Y YZ J Y z _ G _ VQ T G VQ _ T ...
Страница 38: ... Z G T G T G T G T 25 Y G V T j J MU7592D4 ...
Страница 39: ... 8 25 25 z j C O N T R O L P W B Q j j j Y Z V J J Z Y G T J G T G T G T G T G T Y Y ...
Страница 57: ... 56 Q Q Q Q G q G _ G _ G G Z V G Z G Q Q G Q Q _ V G _ G kk G G q G G Q Q G G G G G G G q G G G q k G G ...
Страница 62: ...25 25 61 ...
Страница 63: ... 62 Z Z Z Z q q k Z k k k k k k k q Z q Z q Z q Z G G G G G Z G Z ...
Страница 64: ... 63 0 12 ª 0 3 3 2 G G 1 4 2 5 4 4 2 G G 6 2 7 3 2 G 8 4 G 52 9 0 G G G G G ª ...
Страница 66: ... 65 62 G ª ª ...
Страница 67: ... 66 62 J q k k ...
Страница 68: ... 67 72 0292 2 G 82 G G G ...
Страница 69: ... 68 k k k 72 2 2 K 82 G G ...
Страница 70: ... 69 Q2 0 G k ...
Страница 71: ... 70 Q2 0 W X _ q _ q ...
Страница 72: ... 71 k G Y2 9 k G ...
Страница 73: ... 72 G G G G Y2 J Z ...
Страница 77: ... 76 G k G k G G G _ _ q Q Q Q Q G q k q G _ q G G _ q G ...
Страница 78: ... 77 G G G G G G G k G G G G ª G G G G G G G G G G G G G ...
Страница 79: ... 78 _ G _ _ G _ _ k _ G G _ G G G G G G G G G G k G G G ...
Страница 81: ... 80 G G G ª q G G G q q G ª q q q Z k Z q _G G ª G G G G ª G G G G ...
Страница 83: ... 82 q G G ª q q G G G q q q G G G q q _ G G G q Z k k ...
Страница 85: ... 84 G G q _ k _G G G G q G G k q G G q q ...
Страница 87: ... 86 k 25 k k k k k k k k k k k k k k V k k k k k k k k k k k k k k G q _ q G G _ k _ G q G q G q q G q G _ º º ...
Страница 89: ... 88 k G q G G G G G G G G k G ...
Страница 95: ... 94 q G º k k k G G G q q G q _ q 焜 焜 G G ª G G _ q G G G q k G 烽 ª G G G G _ G G kk Z q q q 烽 À 焙 k G G _ G ...
Страница 98: ... 97 3 15A Fuse Switching power source ...
Страница 100: ... 99 3 15A 3 15A DC260 360V ...
Страница 102: ... 01 25 25 0 1 2 0 3 4 0 5 4 0 2 3 4 0 2 6 26 4 2 7 5 8 0 4 ...
Страница 103: ... 02 9 25 25 7 7 7 1 2 A 7 7 7 3 4 8 4 0 2 3 4 0 2 7 B 2C 8 4 7 D 7 7 2E F 4 8 4 G 8 7 H 7 A 7 7 4 7 ...
Страница 104: ... 03 4 5 F I J 5 8 4 J J K K B C K B C 0 4 6 6 I 4 6 6 8 L2 6 6 4 4 5 5 ...
Страница 105: ... 04 G M 4 8 F 7 4 4 7 7 I N 7 O 7 J G N 7 8 7 4 7 8 4 7 H 7 J E E 6 6 E 6 H 6 7 4 F I 4 P F N 4 7 8 L2 P F G 7 4 A 7 ...
Страница 106: ... 05 0 4 0 Q R 4 5 0 5 4 4 Q R 4 8 0 4 4 0 4 8 4 4 4 ...
Страница 107: ... 06 4 G Q R G 4 P O 7 7 F G S G 7 7 4 H 7 4 8 4 8 D Q R P 7 7 4 7 7 4 8 4 8 D 8 4 7 7 4 8 4 G 8 G G 4 G 4 4 ...
Страница 108: ... 07 1 F 5 5 Q R 5 4 4 1 Q R Q R L L ...
Страница 109: ... 08 1 G G 8 4 4 H 7 Q R 7 G G 7 4 7 4 7 G 7 1 G Q G R 7 G Q R L L ...
Страница 110: ... 09 25 F T 3 2 2H4 12 ...
Страница 111: ... 10 9 25 F F 7 2H 2 L2H 7 2 G 7 7 4 4 ーmasse 11 L2H Q 2HR masse 11 L2H ー Q 2HR 2 L2H 7 G 7 U4 2 2H4 12 7 8 7 2H ...
Страница 114: ... 13 ...
Страница 115: ... 14 Q R 8 Q R 8 7 Q O 7 R Q O R Q R O 7 8 7 8 7 4 7 4 A 7 7 7 8 7 4 4 Q R H 7 7 F G 7 8 D D 3 ...
Страница 116: ... 15 2 3 25 Q R 4 Q R 4 5 Q R 5 5 4 Q 8 5 1R 2 5 2 Q R 2 1 2 1 0 5 4 ...
Страница 124: ... 23 F Q R 3 1H I 2 2H I 5 4 Q 4 R 5 4 5 F 0 D 5 4 5 5 1H I I Q H4 1HR I 5 I F 0 D Q R6 6I 5 Q 2 R I F 5 ...
Страница 125: ... 24 Q R 0 1H I 2 2H 8 I H Q 4 8 4 R H 8 8 H 4 G H 4 H N 1H I A G I N Q H4 1 HR I 7 A I N Q R 6 6I Q 2 I F ...
Страница 128: ... 27 Q R I F0 Q R 6 6 5 4 F 0 D 5 4 4 F 5 Q R 1 Q R 1H 2H H I 5 4 F 5 6 6 1 2 1 2 I Q 6 6 5 R 2 澎 潦 I ...
Страница 129: ... 28 Q R I F0 Q R 6 6 H 4 H 4 N Q R 1 G 7 7 7 7 G Q R 1 H 2 H HI H 4 N 6 6 1 2 1 2 G I Q 6 6 R 2 8 8 澎 潦 7 7 I ...
Страница 130: ... 29 L 5 F 0 D Q R 5 5 F 0 D 5 F I Q R H Q R 2H Q R I 1H 2H I F 5 5 F 4 4 4 F 5 Q RI 4 1H I 5 1H 4 F F 5 ...
Страница 131: ... 30 L N Q R H H 8 T F I Q R H Q R 2 H Q R I F H F 4 4 84 F 7 7 Q RI 4 1 H I H 1 H 4 4 F 1 H 2 H I N ...
Страница 132: ... 31 1 5 F Q R 5 4 5 F Q 4 4 R 5 QF R 1 L F Q 4 4 8 R 5 Q 1 R 5 L F 5 Q F R 5 5 5 Q 54 R 4 5 4 4 5 5 5 Q R 7 4 5 5 ...
Страница 134: ... 33 I 1 D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F 3 25 ...
Страница 136: ... 35 D 0 F D 0 F D 0 F ...
Страница 137: ... 36 D 7 7 7 H 2 2 2 H 8 Q 4 8 G 4 R Q F R Q R Q R H H 8 8 H 7 QH R 2 4 2 4 2 4 2 4 G QF R 2 4 7 7 7 7 2 2 2 2 H 2 F ...
Страница 138: ... 37 H 2 2 D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F L H ...
Страница 139: ... 38 2 2 2 2 L 2 1 2 2 H I H 7 8 G A G 8 G H 8 Q R 8 Q R Q R 4 L H I Q 7 7 R O H 7 H H 7 J 8 A 7 7 I J G I H 7 7 I 8 ...
Страница 140: ... 39 D 0 F D 0 F ...
Страница 141: ... 40 2 H 8 4 N Q R F 7 8 N 4 G Q L2 R A 4 4 H A H 8 I G N 7 7 4 8 7 7 7 8 L2 8 2 2 2 2 2 H ...
Страница 144: ... 43 3 ...
Страница 145: ... 44 I H Q R G I H 4 4 I 4 1 BF C º 1 ...
Страница 146: ... 45 9 25 2 1 1 L ª 2 ª L ª L 1 ª 2 L 1 2 ...
Страница 149: ... 48 25 9 ...
Страница 151: ...AW NO 0034EF RAF 25NX2 RAC 25NX2 Printed in Japan HRT ...