Hitachi RAC-25FPA, Руководство пользователя

Страница: 113 / 266

– 3 5 –
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
SP
ANISH
POR
TUGUÊS
∂ÏÏËÓÈο
РУССКИЙ
INSPECTION RÉGULIÈRE
VEUILLEZ VÉRI F IER LES POINTS SUIVANTS TOUS LES SIX MOIS OU TOUS LES ANS. C ONTA C TEZ
VOTRE VENDEUR SI VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE.
1
2
Vérifier si l’unité est branchée correctement à la terre.
Si le conducteur de terre est débranché ou défectueux , l’appareil
peut tomber en panne ou il peut y avoir risque de court - circuit.
S ’assurer qu’il n’y a pas de rouille dans le tableau de
montage et que l’appareil extérieur n’est pas instable ou
mise de travers.
En effet , elle pourrait dans ce cas tomber et blesser quelqu’un.
LOR S QUE VOU S D E M AN D EZ UN S ERVI C E APRÈ S VENTE, VEUILLEZ VÉRI F IER LE S POINT S S UIVANT S
C ON D ITION VÉRI F IEZ LE S POINT S S UIVANT S
• F aut - il remplacer les piles?
• La polarité des piles est - elle correcte?
• Le filtre , est - il bouché par la poussière?
• La température , est - elle appropriée?
• Les déflecteurs en haut et en bas ont - ils été réglés dans les positions
respectives conformément au mode de fonctionnement sélectionné?
• Y a t’il des obstacles aux orifices d’entrée ou de sortie de l’air de
l’appareil intérieur ou extérieur?
• Le ventilateur est - il à la vitesse “ F AIBLE” ou “SILEN C E”?
AVERTI SS E M ENT
SERVICE APRÈS-VENTE ET GARANTIE
• Le fusible , est - il en bon état?
• Le tension , est - il extrèmement élevé ou bas?
• L’interrupteur le coupe - circuit est - il en position de marche (“ON”)?
• La définition du mode de fonctionnement est - elle différente des
autres appareils intérieur?
Lorsque l’appareil refuse de
fonctionner.
Lorsque l’appareil n’assure ni un
refrodissément ni un chauffage.
Si la télécommande ne transmet
pas de signaux.
(L’écran de la télécommande
est éteint ou à peine visible.)
AVERTI SS E M ENT
■
Les phénomènes suivants n’indiquent pas un défaut de l’appareil.
<Début du fonctionnement>
L’appareil se prépare à souffler de l’air chaud. Attendre.
< F onctionnement>
L’appareil extérieur se dégèle. Attendre.
C huintement ou sifflement
Bruit dû au réfrigérant dans les tuyaux ou à la soupape , à cause du flux , quand la
vitesse de flux est réglée.
Grincement
Bruit que fait l’appareil quand elle se dilate ou se contracte à cause des changements
de température.
Bruissement
Bruit dû au changement de rotation de l’appareil intérieur , par exemple au moment
où elle se met à fonctionner.
C laquement Bruit de la soupape motorisée quand l’appareil se met en marche.
Bruit de vide
Bruit que fait le ventilateur en aspirant l’air qui se trouve dans le tuyau de vidange
et en soufflant l’eau de la déshumidification qui s’est accumulée dans le collecteur
de condensation.
C ontacter le revendeur pour avoir de plus amples informations.
Bruit que fait l’appareil quand elle change de mode de fonctionnement en fonction
des changements de température de la pièce.
Production de brouillard
Il se forme du brouillard lorsque l’air de la pièce est soudainement réfrigéré par l’air
climatisé.
En mode chauffage , l’indicateur de
fonctionnement clignote et l’appareil
cesse de souffler de l’air
Bruit durant le changement de
fonctionnement