
P
64
441 113_a
Activar a tracção às rodas
1. Empurre a alavanca de accionamento da
transmissão em direcção à barra superior e
segure-a (
11
) – a alavanca de accionamento da
transmissão não engata.
- A tracção às rodas é activada.
Desactivar a tracção às rodas
1. Solte a alavanca de accionamento da transmissão
(
13
).
- A tracção às rodas é desactivada.
Transmissão variável (Speed Control)
(opção)
Com a transmissão variável é possível alterar continu-
amente a velocidade de marcha do cortador de relva.
Atenção!
Accione a alavanca apenas com o motor em
funcionamento.
Caso contrário, o mecanismo da transmissão
SRGH¿FDUGDQL¿FDGR
Para velocidades mais altas, desloque a alavanca
(
12
) na direcção (
12/1
)
Para velocidades mais baixas, desloque a alavanca
(
12
) na direcção (
12/2
)
Adapte sempre a velocidade de marcha ao esta-
do actual do solo e da relva.
Manutenção e conservação
Atenção - perigo de danos pessoais!
ƒ
Antes de quaisquer trabalhos de manutenção
e conservação, desligue sempre o motor e o
conector da vela de ignição.
ƒ
O motor pode continuar a funcionar por inércia.
'HSRLVGHGHVOLJDUFHUWL¿TXHVHGHTXHRPRWRU
pára.
ƒ
Use sempre luvas de trabalho durante os
trabalhos de manutenção e conservação na
lâmina de corte!
Todas as porcas, pinos e parafusos devem estar
bem apertados
O aparelho deve estar num estado de trabalho
seguro
Deixar o motor esfriar antes que a máquina seja
desligada
9HUL¿FDUUHJXODUPHQWHVHKiGHVJDVWHQRGLVSRVL
-
tivo de recolha de relva e se este está a funcionar
correctamente.
Limpar o aparelho depois de cada utilização
Não lave o aparelho com jactos de água.
A penetração da água pode causar avarias (siste-
ma de ignição, carburador)
Controlar regularmente se há danos na lâmina de
corte
6XEVWLWXLUVHPSUHRVVLOHQFLDGRUHVGDQL¿FDGRV
Inclinar o cortador de relva
Conforme o fabricante do motor, deve:
virar a vela de ignição para cima (
15
)
Siga o manual de instruções do fabricante do
motor!
Afiar/substituir a lâmina de corte
$VOkPLQDVGHFRUWHURPEDVRXGDQL¿FDGDVGHYHP
VHUD¿DGDVVXEVWLWXtGDVDSHQDVQXPFHQWURGH
DVVLVWrQFLDWpFQLFDRXR¿FLQDDXWRUL]DGD
$VOkPLQDVGHFRUWHD¿DGDVGHYHPVHUHTXLOLEUDGDV
Atenção!
As lâminas não equilibradas causam vibrações
IRUWHVHGDQL¿FDPRFRUWDGRUGHUHOYD
Conservação do motor
Mudar o óleo do motor
1. Tenha disponível um recipiente adequado para
recolher o óleo.
2. Drene ou aspire todo o óleo através da abertura de
abastecimento.
Содержание ML190EA
Страница 3: ...3 441 113_a Notice ...
Страница 4: ...Original Betriebsanleitung 4 Benzin Rasenmäher ...
Страница 5: ...5 441 113_a ...
Страница 6: ...Original Betriebsanleitung 6 Benzin Rasenmäher 17 ...
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ...402 Code No E99257571 2 Printed in Austria ...