Hitachi G 12SC2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 28

22
ۯ
ϲϠϤόϟ΍ ΔΧϼΠϟ΍ ϖϴΒτΗ
ςϐπϟ΍
1
ςϐπϟ΍ ϞϴϠϘΗ ϢϬϤϟ΍ Ϧϣ ˬίΎΘϤϣ ϞϘλ ϥΎϤοϭ ΔΧϼΠϟ΍ ήϤϋ ΔϟΎσϹ
. ΔΧϼΠϟ΍ Ϧϋ
. ϝΎόϓ άΤη άϴϔϨΘϟ ϩΪΣϭ ΔΧϼΠϟ΍ ϥίϭ ϲϔϜϳ ˬΕΎϘϴΒτΘϟ΍ ΐϠϏ΃ ϲϓ
ϰϠϋ ήϴΛ΄Θϟ΍ϭ ˬϥ΍έϭΪϟ΍ Δϋήγ ϞϴϠϘΗ ϰϟ· ΪΤϟ΍ Ϧϋ Ϊ΋΍ΰϟ΍ ςϐπϟ΍ ϱΩΆϳ
ϲϓ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ΎϤϣ ςϐπϟ΍ ΓΩΎϳίϭ ˬϪΗΩϮΟ νΎϔΨϧΎΑ ΢τδϟ΍ ϞϘλ
. ΔΧϼΠϟ΍ ήϤϋ ϞϴϠϘΗ
άΤθϟ΍ Δϳϭ΍ί 2
ϢΘϳ ϲΘϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ϊϣ ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϠϟ ϞϣΎϜϟ΍ ΢τδϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ
Δϳϭ΍ΰΑ ΔΧϼΠϟΎΑ ϙΎδϣϹ΍ ΐΠϳ ˬ 2 ϞϜθϟ΍ ϲϓ ϦϴΒϣ Ϯϫ ΎϤϛ . ΎϫάΤη
ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϠϟ ΔϴΟέΎΨϟ΍ ΔϓΎΤϟ΍ βϣϼΗ ϰΘΣ ΔΟέΩ 30 - ΔΟέΩ 15
. ϰϠΜϤϟ΍ Δϳϭ΍ΰϟ΍ ΪϨϋ ΓΩΎϤϟ΍ ΰϛήϤϟ΍
ˬϞϤόϟ΍ Δότϗ ϞΧ΍Ω ήϔΤϟ΍ Ϧϣ ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΓΪϳΪΟ ΔϠΠϋ ϊϨϤϟ 3
ϲϓ ϞϤόϟ΍ Δότϗ ϝϼΧ ΔΧϼΠϟ΍ ΐΤδΑ ϲϟϭϷ΍ άΤθϟ΍ ˯΍ήΟ· ΐΠϳ
ΔϠΠόϟ΍ ΔϓΎΣ ΞΤγ ΩήΠϤΑ .( B ϩΎΠΗϻ΍ 2 ϞϜθϟ΍ ) ϞϣΎόϟ΍ ϩΎΠΗ΍
. ϦϴϫΎΠΗϻ΍ ϼϛ ϲϓ άΤθϟ΍ άϴϔϨΗ ϦϜϤϳ ˬ΢ϴΤλ
˳ϞϜθΑ
ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ
ΡΎΘϔϤϟ΍ ϞϴϐθΗ 4
ΪϴϟΎΑ ΔϨϴϛΎϤϟ΍ ϰϠϋ ξΒϘϟ΍ ϡΎϜΣΈΑ ΔΧϼΠϟ΍ ϰϠϋ Ύ˱ϣϭΩ Γήτϴδϟ΍ ΍άϫ ΢ϴΘϳ
. άΤθϟ΍ ΕΎϴϠϤϋ ˯ΎϨΛ΃ ϥΎϣ΃ ΔΟέΩ ϰμϗϷ
< ϊτϘΘϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ >
. ΡΎΘϔϤϟ΍ ω΍έΫ ϰϠϋ ςϐο΍ : ϞϴϐθΘϟ΍
. ΡΎΘϔϤϟ΍ ω΍έΫ έήΣ : ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·
< Ϟλ΍ϮΘϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ > *
Ϧϋ ΡΎΘϔϤϟ΍ ω΍έΫ ϖϠϏ ϢΘϳ . ΡΎΘϔϤϟ΍ ω΍έΫ ϰϠϋ ςϐο΍ : ϞϴϐθΘϟ΍
. ϕϼϏϹ΍ έί ΐΤγ ϖϳήσ
. ϩέήΣϭ ΡΎΘϔϤϟ΍ ω΍έΫ ϰϠϋ ςϐο΍ : ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·
( ΔϘτϨϤϟ΍ ΐδΤΑ ήϴϴϐΘϠϟ Δοήϋ *)
ϞϘμϟ΍ ΔϴϠϤϋ ΐϘϋ ΎϬϋΎΒΗ΍ ΐΟ΍Ϯϟ΍ Δϴ΋ΎϗϮϟ΍ Ε΍˯΍ήΟϹ΍ 5
ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϟ΍ ϒϗϮΘΗ ϰΘΣ ΎϬΘϠϔΗ ϻ ˬΔΧϼΠϟ΍ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ΪόΑ
΍άϫ ϥΈϓ ˬΓήϴτΨϟ΍ ΙΩ΍ϮΤϟ΍ ΐϨΠΗ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ . Ύ˱ϣΎϤΗ ΰϛήϤϟ΍
ΔϘϟΎόϟ΍ Δσ΍ήΨϟ΍ϭ ΔΑήΗϷ΍ ΔϴϤϛ ϞϴϠϘΗ Ϫϧ΄η Ϧϣ ϲ΋ΎϗϮϟ΍ ˯΍ήΟϹ΍
. ΔΧϼΠϟΎΑ
ήϳάΤΗ
. ΔϗΎτϟ΍ έΪμϣ Ϟμϓ ΐΠϳ ˬΔΧϼΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϡΪϋ ϝΎΣ ϲϓ
(
1
ϞϜθϟ΍ ) ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΔΠϠόϟ΍ Ϛϓϭ ϊϴϤΠΗ
ΐϨΠΘϟ βΒϘϤϟ΍ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ Ϟμϓϭ ΔϗΎτϟ΍ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· Ϧϣ Ϊϛ΄Η : ϪϴΒϨΗ
. ΓήϴτΧ ΕϼϜθϣ Δϳ΃ ΙϭΪΣ
(
1
ϞϜθϟ΍ ) ϊϴϤΠΘϟ΍
1
Ύ˱ϬΟ΍Ϯϣ ϥ΍έϭΪϟ΍ ΩϮϤϋ ΢Βμϳ Ϛϟάϟ ΐϘϋ ϰϠϋ Ύ ˱γ΃έ Δϟϵ΍ ΐϠϘΑ Ϣϗ
(1)
. ϞϔγϷ
. ϥ΍έϭΪϟ΍ ΩϮϤϋ ϲϓ ϞΧ΍Ω ΔϠΠόϟ΍ ΔϘϠΣ ΐϴϛήΗ
(2)
ΔϘϠΣ ϰϠϋ ΦϴϠΠΘϟ΍ ΔϠΠϋ ϭ΃ ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϟ΍ ˯ϮΘϧ Δϣ˯΍ϮϤΑ Ϣϗ
(3)
. ΔϠΠόϟ΍
. ϥ΍έϭΪϟ΍ ΩϮϤόΑ ΔϠΠόϟ΍ ΔϟϮϣΎλ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ
(4)
ϊϣ ΔϠΠόϟ΍ ΔϟϮϣΎλ ϡΪΨΘγ΍ ˬαΎϤϟ΍ ΓέΎδϜΑ ΦϴϠΠΘϟ΍ ΔϠΠϋ ΐϴϛήΘϟ )
.( αΎϤϟ΍ ΓέΎδϜΑ ΦϴϠΠΘϟ΍ ΔϠΠόϟ ϪΟ΍ϮϤϟ΍ ΏΪΤϤϟ΍ ΐϧΎΠϟ΍
ΔϟϮϣΎλ ϡΎϜΣ·ϭ ˬϥ΍έϭΪϟ΍ ΩϮϤϋ ήϳϭΪΗ ϊϨϤϟ ϊϓΪϟ΍ έί ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ
(5)
.
1
ϞϜθϟ΍ ϲϓ νϭήόϣ Ϯϫ ΎϤϛ ˬΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΡΎΘϔϣ ϊϣ ΔϠΠόϟ΍
Ϛϔϟ΍
2
. ϩϼϋ΃ Ε΍˯΍ήΟϹ΍ βϜϋ΍
. ΍˱ΪϴΟ ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϟ΍ ΖϴΒΜΗ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ○ : ϪϴΒϨΗ
ςϐπϟ΍ ϖϳήσ Ϧϋ ϥ΍έϭΪϟ΍ ΩϮϤϋ Ϟϔϗ Δϴϟ΁ ϒϗϮΗ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ○
. ΔΧϼΠϟ΍ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ Ε΍ήϣ ΙϼΛ ϭ΃ ϦϴΗήϣ ςϐπϟ΍ έί ϰϠϋ
κΤϔϟ΍ϭ ΔϧΎϴμϟ΍
ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϟ΍ κΤϓ
1
ΏϮϴόϟ΍ϭ ϖϘθΘϟ΍ Ϧϣ ΔϴϟΎΧ ΰϛήϤϟ΍ ΔσϮϐπϣ ΔϠΠόϟ΍ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η
. ΔϴΤτδϟ΍
ΖϴΒΜΘϟ΍ ήϴϣΎδϣ κΤϓ 2
ΎϬτΑέ ϡΎϜΣ· Ϧϣ Ϊϛ΄Θϟ΍ϭ ΖϴΒΜΘϟ΍ ήϴϣΎδϣ ΔϓΎϜϟ ϱέϭΪϟ΍ κΤϔϟΎΑ Ϣϗ
. έϮϔϟ΍ ϰϠϋ ΎϬτΑέ ϡΎϜΣΈΑ Ϣϗ ˬήϴϣΎδϣ Δϳ΃ Ϛϓ ΔϟΎΣ ϲϓ . ΢ϴΤλ ϞϜθΑ
. ήσΎΨϣ ϰϟ· ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟ΍ ϲϓ Ϟθϔϟ΍ νήόϳ ΪϘϓ
( 3 ϞϜθϟ΍ ) ΔϴϧϮΑήϜϟ΍ ΓΎηήϔϟ΍ κΤϓ 3
. ΓήϤόϣ ήϴϏ ˯΍ΰΟϷ΍ Ϧϣ ϲϫϭ ΔϴϧϮΑήϜϟ΍ ΓΎηήϔϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ ϚϠϬΘδϳ
ΙϭΪΣ ϲϓ ΐΒδΘΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ˬ " Ϟϛ΂Θϟ΍ ΪΣ " Ϧϣ ΎϬΑ΍ήΘϗ΍ϭ ΎϬϠϛ΂Η ΪϨϋ
Δϴ΋ΎϘϠΗ ϥϮΑήϜϟΎΑ ϞϘλ ΓΎηήϓ ήϴϓϮΗ ΔϟΎΣ ϲϓ . ϙήΤϤϟΎΑ ΕϼϜθϣ
. Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ ϙήΤϤϟ΍ ϒϗϮΘϴγ ˬϒϗϮΘϟ΍
ϥϮϜϳϭ ΔϤϳΪϘϟ΍ Ϧϣ
˱ϻΪΑ
ΓΪϳΪΟ ϞϘλ ΓΎηήϓ ϡΪΨΘγ΍ ˬΔϠΣήϤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ
Ϣϗ ˬϚϟΫ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ . ϞϜθϟ΍ ϲϓ ΔΤοϮϤϟ΍ ϡΎϗέϷ΍ βϔϧ ΎϬϴϠϋ
ΔγϼδΑ ΎϬϗϻΰϧ΍ Ϧϣ Ϊϛ΄Θϟ΍ϭ έ΍ήϤΘγΎΑ ΔϴϧϮΑήϜϟ΍ ΓΎηήϔϟ΍ ϒϴψϨΘΑ
. ΓΎηήϔϟ΍ ξΑΎϘϣ ϞΧ΍Ω
ΔϴϧϮΑήϜϟ΍ ΓΎηήϔϟ΍ ϝ΍ΪΒΘγ΍ 4
εήϔϟ΍ Δϟ΍ί· ϦϜϤϳ . ϲϏ΍ήΑ Ϛϔϣ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΓΎηήϔϟ΍ ΔϴτϏ΃ ϚϔΑ Ϣϗ
. ΔϟϮϬδΑ ΔϴϧϮΑήϜϟ΍
ϙήΤϤϟ΍ ΔϧΎϴλ 5
. ΔϗΎτϟ΍ Γ΍Ω΃ Ϧϣ " ςγϭϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ " Ϯϫ ϙήΤϤϟ΍ ΓΪΣϭ ϒϠϣ
. ˯ΎϤϟ΍ ϭ΃ Ζϳΰϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ϪϠϠΑ ϭ΃ / ϭ ϒϠϤϟ΍ ϒϠΗ ϡΪϋ Ϧϣ έ΍ήϤΘγΎΑ ΪϛΎΗ
ΔϣΪΨϟ΍ ˯΍ΰΟ΃ ΔϤ΋Ύϗ
6
ϪϴΒϨΗ
Ϧϣ
Hitachi
Ε΍ϭΩϷ κΤϔϟ΍ϭ ˬϞϳΪόΘϟ΍ϭ ˬΡϼλϹ΍ ϝΎϤϋ΃ άϴϔϨΗ ΐΠϳ
. ΪϤΘόϤϟ΍ ΔϣΪΨϟ΍ ΰϛήϣ ϞΒϗ
Hitachi
ΔϣΪΧ ΰϛήϤϟ Γ΍ΩϷ΍ ϊϣ ΎϬϤϳΪϘΗ ΪϨϋ ΓΪϴϔϣ ϩάϫ ˯΍ΰΟϷ΍ ΔϤ΋Ύϗ
. ΔϧΎϴμϟ΍ ϝΎϤϋ΃ Ϧϣ ΎϫήϴϏ ϭ΃ ΡϼλϹ΍ ΐϠσ ΪϨϋ ΪϤΘόϣ
ΕΎϤϴϠόΗ ωΎΒΗ΍ ΐΠϳ ˬΎϬΘϧΎϴλ ϭ΃ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΩΪόϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔϟΎΣ ϲϓ
. ΔϟϭΩ ϞϜΑ ΔλΎΨϟ΍ ήϴϳΎόϤϟ΍ϭ ϥΎϣϷ΍
ΕϼϳΪόΘϟ΍
ΕΎϴϨϘΘϟ΍ ΙΪΣϷ Ύ˱όΒΗ ΎϬϠϳΪόΗϭ έ΍ήϤΘγΎΑ
Hitachi
Ε΍ϭΩ΃ ϦϴδΤΗ ϢΘϳ
. ΔϣΪϘΘϤϟ΍
. ϖΒδϣ ϡϼϋ· ϥϭΩ ˯΍ΰΟϷ΍ ξόΑ ήϴϴϐΗ ϢΘϳ Ϊϗ ˬϚϟάϟϭ
ΔψΣϼϣ
ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ ήϴϐΘΗ ˬήϤΘδϤϟ΍ ήϳϮτΘϟ΍ϭ ΚΤΒϠϟ
HITACHI
ΞϣΎϧήΒϟ Ύ˱όΒΗ
. ϖΒδϣ ϡϼϋ· ϥϭΩ ΎϨϫ ΓέϮϛάϤϟ΍
G13SC2_C99083834_Ara.indd 3 12/26/2012 3:32:53 PM G13SC2_C99083834_Ara.indd 2 12/26/2012 3:32:53 PM
000Book̲G13SC2̲Asia.indb 22 000Book̲G13SC2̲Asia.indb 22 2013/03/28 10:00:28 2013/03/28 10:00:28