Hitachi FL-K01, Руководство пользователя

Страница: 4 / 60

2
Informa tion for users applicable in European Union countries
This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and
electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your
household wastes. There are separate collection systems for recycling in EU.
For more information, please contact the local authority or the dealer where you
purchased the product.
Operations
Q%$01)("!&(2(*7*1%!/7!")Q%$01)$%+*%:*&("+(-("7(70+*))*!^("7
focus of the projected image.
O)Q%$01)!$"A!*)("1)(/-!")!*+*%:*&("+(-#$%!"#$%&()!$"$"$5)!$"(--"*
projection distances.
Note
The distance of projection may not allow focusing on the peripheral area of the screen.
Adjust the focus to keep the center and the peripheral area of the screen balanced.
**51!Y1()!$"*(%*+/01))$1("23!)$+)"$)!1
^$$&-"*&(61(+**$&7!*)$%)!$"$#)!&(2$")*1%"75"7!"2$")
^$$&5$*!)!$"
A!*)$%)!$"&(6(55(%$"*1%"!#)D6*)$"1$%%1)!$")%(5^$!7(-7!*)$%)!$"
correction) is overly adjusted.
‘6*)$"1$%%1)!$")%(5^$!7(-7!*)$%)!$"1$%%1)!$"’&(6/-!&!)73!)*$&-"**
Notice
!=#$%0#(%*+).%,%2&
When transporting the lens, protect the lens by attaching the lens cap.
Do not touch the lens to prevent fog or dirt on the lens that could cause deterioration of
display quality.
Do not touch the lens directly. Dirty lens may cause deterioration in image quality.
The lens is a precision optical device. Carefully handle the lens without subjecting it to
shocks or vibrations.
When resting the lens on a surface, place the lens face down on a soft cloth.
!>,%#2329
Use commercially available lens tissue to clean the lens (used to clean cameras,
eyeglasses, etc.).
Excepting for lens, use a soft cloth to clean. When excessively soiled dilute a neutral detergent in
water, wet and wring out the soft cloth.
A$"$)+*7)%2")*$%1&!1(-*$)%)(")$*"$)7(/$42/"^"$%
thinners).