Hitachi D 10VJ, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 28

21
˼
:
ΔοϔΧϧϣϟ΍
/
ΔόϔΗέϣϟ΍ Δϋέγϟ΍ έϳϳϐΗ
8
έϔΣϟ΍ ϥ΃ϭ ˬϑΎϘϳϹ΍ ϊοϭ ϲϓ ΡΎΗϔϣϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η ˬΔϋέγϟ΍ έϳϳϐΗ ϝΑϗ
.
ϝϣΎϛϟ΍ ϑϗϭΗϟ΍ ϰϟ· ϝλϭ Ωϗ
ϡϬγϟ΍ ϲϓ ΢οϭϣ ϭϫ Ύϣϛ έϳϭΩΗϟ΍ ιέϗ έϳϭΩΗΑ Ωϗ ˬΔϋέγϟ΍ έϳϳϐΗϟ
ΔϋέγϠϟ ιλΧϣ ΏϘΛϣϟ΍ ϝϛϳϫ ϰϠϋ ϕηόϣϟ΍
"
1
"
ϡϗέϟ΍
.
8
ϝϛηϟ΍
.
ΔόϔΗέϣϟ΍ ΔϋέγϠϟ ιΧϧ
"
2
"
ΩΩόϟ΍ ˬΔοϔΧϧϣϟ΍
ϲϓ ΔϔΧΑ ϑέυϟ΍ έϳϭΩΗΑ ϡϗ ˬαϭέΗϟ΍ έϳϭΩΗ ιέϗ έϳϭΩΗ Ώόλϟ΍ ϥϣ
.
ϯέΧ΃ Γέϣ αέΗϟ΍ έϳϭΩΗ ιέϗ έϳϭΩΗΑ ϡϗ ϡΛ ϩΎΟΗ΍ ϱ΃
ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ Δϳϔϳϛ
ΡΎΗϔϣϟ΍ ϝϳϐηΗ
1
.
Γ΍ΩϷ΍ ϑϗϭΗΗ ˬΡ΍ΩϘϣϟ΍ έϳέΣΗ Ωϧϋ
.
Γ΍ΩϷ΍ έϭΩΗ ˬΡ΍ΩϘϣϟ΍ ρϐο Ωϧϋ
○
ΡΎΗϔϣ ΏΣγ ϝΩόϣ έϳϳϐΗΑ ΏϘΛϣϟ΍ ϥ΍έϭΩ Δϋέγ ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ ϥϛϣϳ
○
.
Ρ΍ΩϘϣϟ΍
ΩϳίΗϭ Ρ΍ΩϘϣϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ϕϓέΑ ρϐοϟ΍ Ωϧϋ ΔοϔΧϧϣ Δϋέγϟ΍ ϥϭϛΗ
.
Ρ΍ΩϘϣϟ΍ ΡΎΗϔϣ ΏΣγ έ΍έϣΗγ΍ ϊϣ
ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ΔΑϭϠρϣϟ΍ ϥ΍έϭΩϟ΍ Δϋέγ ΩϳΩΣΗ ΓΩΎϋ· ϥϛϣϳ
○
.
Δϋέγϟ΍
ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ Δϋέγϟ΍ ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ ΡΎΗϔϣ ϝϳϭΣΗΑ ϡϗ
ϝϭλΣϠϟ ΔϋΎγϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΟΗ΍ αϛϋ ϲϓϭ έΑϛ΃ Δϋέγ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ
(
9
ϝϛηϟ΍
) .
ϝϗ΃ Δϋέγ ϰϠϋ
ϰϠϋ ϝϣόϳ ΍ΫϬϓ ˬϑΎϘϳϹ΍ ΡΎΗϔϣ ϰϠϋ ρϐοϟ΍ϭ Ρ΍ΩϘϣϟ΍ ΏΣγ Ωϧϋ
○
.
έϣΗγϣϟ΍ ϝϳϐηΗϟ΍ ΔϳϠϣόϟ Ύ˱ΑγΎϧϣ ϙϟΫ Ωόϳϭ ϝϳϐηΗϟ΍ ΔϟΎΣ ϰϠϋ ˯ΎϘΑϹ΍
Γέϣ Ρ΍ΩϘϣϟ΍ ΏΣγΑ ϑΎϘϳϹ΍ ΡΎΗϔϣ ϝλϓ ϥϛϣϳ ˬϝϳϐηΗϟ΍ ϑΎϘϳ· Ωϧϋ
.
ϯέΧ΃
ϪϳΑϧΗ
ϩΎΟΗϻ΍ ϲϓ ΏϘΛϣϟ΍ έϳϭΩΗϟ
L-
ϲΑϧΎΟϟ΍ ϊϓΩϟ΍ έί ϰϠϋ ρϐοϟ΍ ϡΗ ΍Ϋ·
.
ϑΎϘϳϹ΍ ΡΎΗϔϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϥϛϣϳ ϼϓ ˬαϛΎόϣϟ΍
έϔΣϟ΍
2
.
έϔΣΗ Εϧ΃ϭ Δϋέγϟ΍ ΓΩΎϳίΑ ϡϗϭ ˬ˯ρΑ έϔΣϟ΍ ΃ΩΑ΍ ˬέϔΣϟ΍ Ωϧϋ
○
Ύ˱ρϐο ϡΩΧΗγ΍
.
ΏϘΛϣϟ΍ ϊϣ ϡϳϘΗγϣ ρΧ ϲϓ Ύ˱ϣ΋΍Ω ρϐοϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ϡϗ
○
ϪϳϭηΗ ϭ΃ ϙέΣϣϟ΍ ΏϳϛέΗϟ ΓϭϘΑ ϊϓΩΗ ϻ ϥϛϟϭ ˬέϔΣϟ΍ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Ύ˱ϳϓΎϛ
.
ΏϘΛϣϟ΍
ΏϘΛϣϟ΍ ϰϠϋ ρϐοϟ΍ νϔΧΑ ϡϗ ˬΓΩΎϣϟ΍ έΑϋ έγϛϟ΍ ϭ΃ ΅ρΎΑΗϟ΍ ϝϳϠϘΗϟ
○
.
ΔΣΗϔϟ΍ ϥϣ έϳΧϷ΍ ˯ίΟϟ΍ έΑϋ ΏϘΛϣϟ΍ ΔΣ΍έΈΑ ϡϗϭ
ϡϗϭ ˬϝΎΣϟ΍ ϲϓ ϝϳϐηΗϟ΍ ΡΎΗϔϣ έϳέΣΗΑ ϡϗ ˬΏϘΛϣϟ΍ ΅ρΎΑΗ ΔϟΎΣ ϲϓ
○
ϝϳϐηΗ ϰϠϋ ρϐοΗ ϻ
.
ϯέΧ΃ Γέϣ ΃ΩΑ΍ϭ ϝϣόϟ΍ ϥϣ ΏϘΛϣϟ΍ Δϟ΍ίΈΑ
ϱΩ΅ϳ Ωϗ
.
˯ϲρΑϟ΍ έϔΣϟ΍ ˯ΩΑϟ ΔϟϭΎΣϣϛ ϪϠϳϐηΗ ϑΎϘϳ· ϭ΃ ϝϳϐηΗϟ΍ ΡΎΗϔϣ
.
ΏϘΛϣϟ΍ ϑϠΗ ϰϟ· ϙϟΫ
ϰϠϋ ΔϳϠϋΎϔΗϟ΍ ΓϭϘϟ΍ Ωϳ΍ίΗΗ ˬΎ˱οϳέϋ έϔΣϟ΍ ΏϘΛϣ έρϗ ϥΎϛ ΎϣϠϛ
○
.
ϙϋ΍έί
.
ΔϳϠϋΎϔΗϟ΍ ΓϭϘϟ΍ ΏΑγΑ ΏϘΛϣϟ΍ ϲϓ ϡϛΣΗϟ΍ ϥ΍ΩϘϓ ϡΩϋ ϲϓ έΫΣϟ΍ ΥϭΗ
νΑϘϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ ˬϡΩϘϟ΍ Ίρϭϣ ϊο ˬϡϛΣΗϟ΍ ΕΎΑΛ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ
ϊοϭ ϲϓ ΏϘΛϣϟ΍ ϥ΃ Ωϛ΄Ηϭ ϥϳΩϳϟ΍ ΎΗϠϛΑ ΔϔΧΑ ΏϘΛϣϟ΍ ϙγϣ΃ϭ ˬϲΑϧΎΟϟ΍
.
ΎϬΑϘΛ ϡΗϳ ϲΗϟ΍ ΓΩΎϣϠϟ ϲγ΃έ
ιΣϔϟ΍ϭ ΔϧΎϳλϟ΍
έϔΣϟ΍ ΏϗΎΛϣ ιΣϓ
1
ϝϳϠϘΗϟ΍ϭ ϙέΣϣϟ΍ ϑϠΗ ϰϟ· ϱΩ΅Η ΔϠϛ΂Ηϣϟ΍ έϔΣϟ΍ ΏϗΎΛϣ ϥ΃ ϰϟ· ΍ ˱έυϧ
ϱϷ ϙΗυΣϼϣ έϭϓ ΎϫΫΣηΑ ϡϗ ϭ΃ έϔΣϟ΍ ΏϗΎΛϣ ϝΩΑΗγ΍ ˬΓ˯Ύϔϛϟ΍ ϥϣ
.
ϝϛ΂Η
ΕϳΑΛΗϟ΍ έϳϣΎγϣ ιΣϓ
2
ΎϬρΑέ ϡΎϛΣ· ϥϣ Ωϛ΄Ηϟ΍ϭ ΕϳΑΛΗϟ΍ έϳϣΎγϣ ΔϓΎϛϟ ϱέϭΩϟ΍ ιΣϔϟΎΑ ϡϗ
.
έϭϔϟ΍ ϰϠϋ ΎϬρΑέ ϡΎϛΣΈΑ ϡϗ ˬέϳϣΎγϣ Δϳ΃ ϙϓ ΔϟΎΣ ϲϓ
.
΢ϳΣλ ϝϛηΑ
.
έρΎΧϣ ϰϟ· ϙϟΫΑ ϡΎϳϘϟ΍ ϲϓ ϝηϔϟ΍ νέόϳ ΩϘϓ
ϙέΣϣϟ΍ ΔϧΎϳλ
3
.
ΔϗΎρϟ΍ Γ΍Ω΃ ϥϣ
"
ργϭϷ΍ ˯ίΟϟ΍
"
ϭϫ ϙέΣϣϟ΍ ΓΩΣϭ ϑϠϣ
.
˯Ύϣϟ΍ ϭ΃ Εϳίϟ΍ Δργ΍ϭΑ ϪϠϠΑ ϭ΃
/
ϭ ϑϠϣϟ΍ ϑϠΗ ϡΩϋ ϥϣ έ΍έϣΗγΎΑ ΩϛΎΗ
ΔϳϧϭΑέϛϟ΍ ΓΎηέϔϟ΍ ιΣϓ
4
ϝ΍ΩΑΗγ΍ ϭ΃ ιΣϓ ΏΟϳ ϻ ˬΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍ ϥϣ ΔϳΎϗϭϟ΍ϭ ϙΗϣϼγϟ
.
ΩϣΗόϣ
Hitachi
ΔϣΩΧ ίϛέϣ ϝΑϗ ϥϣ ϻ· Γ΍ΩϷΎΑ ΔϳϧϭΑέϛϟ΍ ΓΎηέϔϟ΍
ΔϣΩΧϟ΍ ˯΍ίΟ΃ Δϣ΋Ύϗ
5
ϪϳΑϧΗ
ϥϣ
Hitachi
Ε΍ϭΩϷ ιΣϔϟ΍ϭ ˬϝϳΩόΗϟ΍ϭ ˬΡϼλϹ΍ ϝΎϣϋ΃ ΫϳϔϧΗ ΏΟϳ
.
ΩϣΗόϣϟ΍ ΔϣΩΧϟ΍ ίϛέϣ ϝΑϗ
Hitachi
ΔϣΩΧ ίϛέϣϟ Γ΍ΩϷ΍ ϊϣ ΎϬϣϳΩϘΗ Ωϧϋ ΓΩϳϔϣ ϩΫϫ ˯΍ίΟϷ΍ Δϣ΋Ύϗ
.
ΔϧΎϳλϟ΍ ϝΎϣϋ΃ ϥϣ ΎϫέϳϏ ϭ΃ ΡϼλϹ΍ ΏϠρ Ωϧϋ ΩϣΗόϣ
ΕΎϣϳϠόΗ ωΎΑΗ΍ ΏΟϳ ˬΎϬΗϧΎϳλ ϭ΃ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΩΩόϟ΍ ϝϳϐηΗ ΔϟΎΣ ϲϓ
.
ΔϟϭΩ ϝϛΑ ΔλΎΧϟ΍ έϳϳΎόϣϟ΍ϭ ϥΎϣϷ΍
ΕϼϳΩόΗϟ΍
ΕΎϳϧϘΗϟ΍ ΙΩΣϷ Ύ˱όΑΗ ΎϬϠϳΩόΗϭ έ΍έϣΗγΎΑ
Hitachi
Ε΍ϭΩ΃ ϥϳγΣΗ ϡΗϳ
.
ΔϣΩϘΗϣϟ΍
.
ϕΑγϣ ϡϼϋ· ϥϭΩ ˯΍ίΟϷ΍ νόΑ έϳϳϐΗ ϡΗϳ Ωϗ ˬϙϟΫϟϭ
ΔυΣϼϣ
ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ έϳϐΗΗ ˬέϣΗγϣϟ΍ έϳϭρΗϟ΍ϭ ΙΣΑϠϟ
HITACHI
ΞϣΎϧέΑϟ Ύ˱όΑΗ
.
ϕΑγϣ ϡϼϋ· ϥϭΩ Ύϧϫ ΓέϭϛΫϣϟ΍
06Ara_D10VJ_Asia_Arabic.indd 3 2015/03/23 15:57:49
000Book̲D10VJ̲Asia.indb 21 000Book̲D10VJ̲Asia.indb 21 2015/03/23 16:00:56 2015/03/23 16:00:56