Hitachi CP-X2011, Руководство пользователя – Инструкция по эксплуатации

Страница: 84 / 112

10
VIDEO DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH BLANK
MUTE MY BUTTON
POSITION
1 2
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
VIDEO DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH BLANK
MUTE MY BUTTON
POSITION
1 2
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
%RWyQ
INPUT
%RWyQ
%RWyQ
VOLUME-
%RWyQ
MUTE
Visualización de imagenes
1. $FWLYHODIXHQWHGHVHxDO&RQHFWHOD
IXHQWHGHVHxDO\KDJDTXHHQYtHVHxDODO
proyector.
2.
8WLOLFHORVERWRQHVGH
VOLUME- para ajustar el volumen. Para
VLOHQFLDUHOSUR\HFWRUSXOVHHOERWyQ MUTE
del control remoto.
3.
3XOVHHOERWyQ
INPUT del proyector.
&DGDYH]TXHSXOVHHOERWyQHOSUR\HFWRU
FDPELDVXSXHUWRGHHQWUDGDFRPRVHLQGLFD
DFRQWLQXDFLyQ
8VWHGWDPELpQSRGUiXWLOL]DUHOFRQWUROUHPRWR
SDUDVHOHFFLRQDUXQDVHxDOGHHQWUDGD
3XOVHHOERWyQ
VIDEO para seleccionar la
VHxDOGHHQWUDGDSURFHGHQWHGHOSXHUWR
COMPONENT ( Y , Cb Pb , Cr Pr ), S-VIDEO
o VIDEO
RHOERWyQ
COMPUTER para
VHOHFFLRQDUODVHxDOGHHQWUDGDSURFHGHQWHHO
puerto COMPUTER IN1 o COMPUTER IN2 .
4.
3XOVHHOERWyQ
ASPECT del control remoto.
&DGDYH]TXHSXOVHHOERWyQHOSUR\HFWRU
FDPELDDOPRGRSDUDUHODFLyQGHDVSHFWR
5. 8VHODDQLOOR]RRPSDUDDMXVWDUHOWDPDxR
de la pantalla.
6.
Use el anillo de enfoque para enfocar la
imagen.
NOTA ‡(OERWyQ ASPECT QRWUDEDMDUiFXDQGRQRVHDSOLTXHODVHxDO
apropiada.
‡&RQUHVSHFWRDORVGHWDOOHVVREUHFyPRDMXVWDUODVLPiJHQHVFRQVXOWHOD³*XtD
GHIXQFLRQDPLHQWR´GHO&'
Anillo zoom
Anillo de
enfoque
%RWyQ VIDEO
%RWyQ COMPUTER
%RWyQ ASPECT
PRECAUCIÓN
Ź6LGHVHDPDQWHQHUODSDQWDOODHQEODQFRPLHQWUDVOD
OiPSDUDGHOSUR\HFWRUHVWiHQFHQGLGDXWLOLFHODIXQFLyQ(1%/$1&2&RQVXOWH
la “
*XtDGHIXQFLRQDPLHQWR´HQHO&'&XDOTXLHURWURPpWRGRGHREVWUXFFLyQ
GHODOX]GHSUR\HFFLyQFRPRDFRSODUDOJRDODOHQWHRFRORFDUDOJRGHODQWHGH
ODOHQWHSRGUtDGDxDUHOSUR\HFWRU