359
Русский
5. Hapy
жн
a
я
o
чи
c
тк
a
Ko
гд
a y
д
ap
ный
ш
ypy
п
o
в
ep
т
з
a
г
p
язнит
c
я
,
выт
p
ит
e
e
г
o
мягк
o
й
cyxo
й
тк
a
нью
или
тк
a
нью
, c
м
o
ч
e
нн
o
й
мыльн
o
й
в
o
д
o
й
. He
и
c
п
o
льз
y
йт
e pac
тв
op
ит
e
ли
,
co
д
ep
ж
a
щи
e x
л
op,
б
e
нзин
или
pac
тв
op
ит
e
ль
для
к
pac
ки
,
т
a
к
к
a
к
o
ни
м
o
г
y
т
pac
тв
op
ить
пл
ac
тм
accy.
6. Xpa
н
e
ни
e
Xpa
нит
e y
д
ap
ный
ш
ypy
п
o
в
ep
т
в
м
ec
т
e,
н
e
д
oc
т
y
пн
o
м
д
e
тям
,
и
п
p
и
т
e
мп
epa
т
ype
н
e
выш
e 40°C.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
Хранение
ионно
-
литиевых
батарей
Убедитесь
,
что
ионно
-
литиевые
батареи
полностью
заряжены
перед
тем
,
как
убрать
их
на
хранение
.
Хранение
батарей
в
течение
длительного
промежутка
времени
(3
месяца
или
более
)
при
низком
уровне
заряда
может
привести
к
ухудшению
характеристик
,
значительному
сокращению
времени
использования
батареи
,
а
также
может
стать
невозможна
перезарядка
.
Однако
значительно
уменьшившееся
время
использования
батареи
может
быть
восстановлено
при
повторной
зарядке
и
использовании
батарей
от
двух
до
пяти
раз
.
Если
время
использования
батареи
чрезвычайно
низкое
несмотря
на
повторную
зарядку
и
использование
,
срок
службы
батареи
истек
,
приобретите
новые
батареи
.
OCTOPO
Ж
HO
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
или
т
exo
б
c
л
y
жив
a
нии
ин
c
т
py
м
e
нт
a
в
ce
гд
a c
л
e
дит
e
з
a
вып
o
лн
e
ни
e
м
в
cex
п
pa
вил
и
н
op
м
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
.
ВЫБОР
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Список
принадлежностей
данной
машины
указан
на
странице
362.
Важная
информация
о
батареях
для
беспроводных
электроинструментов
Н
itachi
Всегда
используйте
фирменные
батареи
,
предназначенные
именно
для
данного
инструмента
.
Мы
не
гарантируем
безопасность
и
функционирование
наших
электроинструментов
при
использовании
батарей
,
изготовленных
не
нашей
компанией
,
или
же
разобранных
и
модифицированных
батарей
(
в
которых
были
демонтированы
и
заменены
гальванические
элементы
батареи
или
другие
внутренние
детали
).
НЕПОЛАДКИ
И
СПОСОБ
ИХ
УСТРАНЕНИЯ
При
возникновении
неполадок
при
работе
триммера
пользуйтесь
следующей
таблицей
:
Если
,
пользуясь
таблицей
,
устранить
неполадку
не
удалось
,
обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
компании
Hitachi.
Признак
Возможная
причина
Способ
устранения
Зарядное
устройство
Лампочка
зарядного
устройства
не
горит
.
Сетевой
шнур
зарядного
устройства
не
включен
в
сеть
.
Включите
сетевой
шнур
зарядного
устройства
в
сеть
.
Неправильная
установка
аккумулятора
в
зарядное
устройство
.
Вставьте
аккумулятор
в
зарядное
устройство
в
соответствии
с
указаниями
настоящего
Руководства
.
Загрязнение
электрических
контактов
аккумулятора
или
зарядного
устройства
.
Произведите
чистку
электрических
контактов
ватным
тампоном
.
Аккумулятор
сильно
нагревается
.
Перед
зарядкой
дайте
аккумулятору
полностью
остыть
.
Инструмент Триммер
не
работает
.
Аккумулятор
разрядился
.
Зарядите
аккумулятор
.
Аккумулятор
установлен
неправильно
.
Извлеките
аккумулятор
из
аккумуляторного
отсека
триммера
и
проверьте
,
нет
ли
в
аккумуляторном
отсеке
посторонних
предметов
.
Также
проверьте
аккумулятор
на
предмет
отсутствия
загрязнения
контактов
,
попадания
воды
или
других
посторонних
предметов
.
Для
чистки
пользуйтесь
ватным
тампоном
.
При
установке
аккумулятора
в
аккумуляторный
отсек
нажмите
на
него
до
щелчка
.
Питание
триммера
не
включается
.
Для
включения
триммера
нажмите
кнопку
включения
питания
на
корпусе
.
Триммер
снабжен
функцией
автоматического
выключения
.
Триммер
автоматически
выключается
,
если
в
течение
одной
минуты
после
включения
не
нажать
на
рычаг
.
Для
повторного
включения
триммера
нажмите
кнопку
включения
питания
опять
.
Для
выключения
триммера
нажмите
кнопку
включения
питания
еще
раз
.
000Book̲CG36DL.indb 359
000Book̲CG36DL.indb 359
2016/03/01 10:25:58
2016/03/01 10:25:58