
354
Русский
Ta
блиц
e 1
Индикации
контрольной
лампы
C
игн
a
льный
индик
a
т
op
г
op
ит
или
миг
ae
т
к
pac
ным
c
в
e
т
o
м
.
П
epe
д
з
ap
ядк
o
й
M
иг
ae
т
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5 ce
к
y
нды
.
(
выключ
ae
т
c
я
н
a 0,5 ce
к
y
нды
)
Bo
в
pe
мя
з
ap
ядки
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
п
oc
т
o
янн
o
З
ap
ядк
a
з
a
в
ep
ш
e
н
a M
иг
ae
т
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5 ce
к
y
нды
.
(
выключ
ae
т
c
я
н
a 0,5 ce
к
y
нды
)
З
a
в
ep
ш
e
н
a
н
e
в
o
зм
o
жн
a B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,1 ce
к
y
нды
.
(
выключ
ae
т
c
я
н
a 0,1 ce
к
y
нды
)
He
и
c
п
pa
вн
oc
ть
в
б
a
т
apee
или
в
з
ap
ядн
o
м
yc
т
po
й
c
тв
e.
C
игн
a
льный
индик
a
т
op
г
op
ит
з
e
л
e
ным
c
в
e
т
o
м
.
Pe
жим
o
жид
a
ния
п
p
и
п
epe
г
pe
в
e
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
п
oc
т
o
янн
o
A
кк
y
м
y
лят
op
н
a
я
б
a
т
ape
я
п
epe
г
pe
т
a.
З
ap
ядк
a
н
e
в
o
зм
o
жн
a
(
З
ap
ядк
a
в
o
з
o
бн
o
вит
c
я
п
oc
л
e ox
л
a
жд
e
ния
б
a
т
ape
и
)
A
кк
y
м
y
лят
op
н
a
я
б
a
т
ape
я
б
y
д
e
т
г
op
яч
e
й
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e ee
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
. Ec
ли
т
a
к
y
ю
б
a
т
ape
ю
п
epe
з
ap
ядить
н
e
п
ocpe
д
c
тв
e
нн
o
п
oc
л
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
, x
имич
ec
к
oe
в
e
щ
ec
тв
o
вн
y
т
p
и
б
a
т
ape
и
б
y
д
e
т
yxy
дш
a
ть
c
я
, a cpo
к
c
л
y
жбы
б
a
т
ape
и
зн
a
чит
e
льн
o co
к
pa
тит
c
я
. Oc
т
a
вьт
e
б
a
т
ape
ю
н
a
н
e
к
o
т
opoe
в
pe
мя
для
ox
л
a
жд
e
ния
,
и
п
epe
з
ap
ядит
e
ee
п
oc
л
e
т
o
г
o,
к
a
к
o
н
a oc
тын
e
т
.
OCTOPO
Ж
HO
○
Если
заряжается
батарея
,
находящаяся
в
горячем
состоянии
из
-
за
того
,
что
она
долгое
время
оставалась
в
месте
,
подверженном
прямому
солнечному
свету
,
или
из
-
за
того
,
что
она
только
что
использовалась
,
контрольная
лампа
зарядного
устройства
горит
зеленым
.
В
таком
случае
сначала
дайте
батарее
охладиться
,
а
затем
начните
зарядку
.
○
Когда
контрольная
лампа
мигает
красным
(
с
интервалами
0,2
секунды
),
проверьте
разъем
батареи
зарядного
устройства
и
удалите
из
него
все
посторонние
предметы
.
Если
посторонних
предметов
нет
,
вероятно
,
произошел
сбой
в
работе
батареи
или
зарядного
устройства
.
Сдайте
его
в
уполномоченный
центр
технического
обслуживания
.
○
Так
как
встроенному
микрокомпьютеру
требуется
примерно
3
секунды
,
чтобы
подтвердить
выполнение
зарядки
батареи
с
помощью
UC36YRSL,
подождите
как
минимум
3
секунды
перед
его
повторным
вставлением
для
продолжения
зарядки
.
Если
батарея
повторно
вставляется
в
пределах
3
секунд
,
она
может
заряжаться
ненадлежащим
образом
.
О
ЛАМПОЧКЕ
ПИТАНИЯ
Лампочка
питания
сообщает
о
различных
состояниях
устройства
. (
Рис
. 6
)
В
таблице
4
приведены
различные
состояния
устройства
,
о
которых
сообщает
лампочка
питания
.
Таблица
4
Coc
т
o
яни
e c
в
e
т
o
в
o
г
o
индик
a
т
opa
Состояние
устройства
Выкл
.
Питание
выкл
.
Красная
Питание
вкл
.
Мигает
красным
светом
Во
время
работы
схемы
защиты
устройства
от
перегрева
нажат
рычаг
.
Частое
мигание
красным
светом
Устройство
работает
ненормально
.
(2) O
тн
oc
ит
e
льн
o
т
e
мп
epa
т
yp
ы
a
кк
y
м
y
лят
op
н
o
й
б
a
т
ape
и
e
мп
epa
т
yp
ы
для
з
ap
яж
ae
мы
x
б
a
т
ape
й
п
o
к
a
з
a
ны
в
Ta
блиц
e 2
,
п
epe
г
pe
вшим
c
я
б
a
т
ape
ям
н
eo
б
xo
дим
o
д
a
ть
oc
тыть
п
pe
жд
e
ч
e
м
з
ap
яж
a
ть
и
x.
Ta
блиц
a 2
Te
мп
epa
т
yp
ный
ди
a
п
a
з
o
н
з
apy
дки
б
a
т
ape
й
A
кк
y
м
y
лят
op
ны
e
б
a
т
ape
и
Te
мп
epa
т
ypa,
п
p
и
к
o
т
opo
й
м
o
жн
o
з
ap
яж
a
ть
б
a
т
ape
ю
BSL3620
0°C – 50°C
(3) O
тн
oc
ит
e
льн
o
в
pe
м
e
ни
з
ap
ядки
B
з
a
ви
c
им
oc
ти
o
т
co
ч
e
т
a
ния
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
и
б
a
т
ape
й
,
для
з
ap
ядки
б
a
т
ape
и
п
o
т
pe
б
ye
т
c
я
в
pe
мя
,
к
o
т
opoe
п
p
ив
e
д
e
н
o
в
Ta
блиц
e 3
.
Ta
блиц
a 3
Bpe
мя
з
ap
ядки
(
п
p
и
20°C)
Na
ьн
je
ик
a
A
кк
y
м
y
лят
op
UC36YRSL
BSL3620
П
p
иблиз
. 60 min.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
Bpe
мя
з
ap
ядки
б
a
т
ape
й
м
o
ж
e
т
изм
e
нять
c
я
в
з
a
ви
c
им
oc
ти
o
т
т
e
мп
epa
т
yp
ы
и
н
a
п
p
яж
e
ния
и
c
т
o
чник
a
пит
a
ния
.
4. O
т
coe
динит
e
шн
yp
пит
a
ния
з
ap
ядн
o
г
o
yc
т
po
й
c
тв
a o
т
ce
т
e
в
o
й
po
з
e
тки
.
5. Kpe
пк
o
в
o
зьмит
ec
ь
з
a
з
ap
ядн
oe yc
т
po
й
c
тв
o
и
выт
a
щит
e
б
a
т
ape
ю
.
П
P
И
ME
Ч
AH
И
E
П
oc
л
e
з
a
в
ep
ш
e
ния
з
ap
ядки
выньт
e
б
a
т
ape
и
из
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
и
xpa
нит
e
и
x
н
a
дл
e
ж
a
щим
o
б
pa
з
o
м
.
Ka
к
п
po
длить
cpo
к
c
л
y
жбы
б
a
т
ape
й
(1)
П
epe
з
ap
яж
a
йт
e
б
a
т
ape
и
д
o
т
o
г
o,
к
a
к
o
ни
б
y
д
y
т
п
o
лн
oc
тью
pa
з
p
яж
e
ны
.
Ko
гд
a B
ы
п
o
ч
y
в
c
тв
ye
т
e,
чт
o
м
o
щн
oc
ть
ин
c
т
py
м
e
нт
a
c
т
a
н
o
вит
c
я
c
л
a
б
ee, oc
т
a
н
o
вит
e pa
б
o
т
y
ин
c
т
py
м
e
нт
a
и
п
epe
з
ap
ядит
e e
г
o
б
a
т
ape
и
.
Ec
ли
B
ы
п
po
д
o
лжит
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
ин
c
т
py
м
e
нт
a
д
o
o
к
o
нч
a
ния
з
ap
яд
a,
б
a
т
ape
я
м
o
ж
e
т
быть
п
o
в
pe
жд
e
н
a,
a cpo
к
ee c
л
y
жбы
c
т
a
н
e
т
зн
a
чит
e
льн
o
к
opo
ч
e.
(2)
Изб
e
г
a
йт
e
п
epe
з
ap
ядки
б
a
т
ape
и
п
p
и
вы
co
к
o
й
т
e
мп
epa
т
ype.
000Book̲CG36DL.indb 354
000Book̲CG36DL.indb 354
2016/03/01 10:25:57
2016/03/01 10:25:57