Hitachi CG 23EC (LB), Инструкция по эксплуатации

Страница: 67 / 76

67
۷
. ﻪﻔﻅﻧ .
(27)
ﺢﺷﺭﻣﻟﺍﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ءﺎﻁﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺭﺫﻌﺗﻳ . ﺔﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﺭﺧﺁ ﺢﺷﺭﻣ ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ ﻙﻟﺫﻟ . ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﻌﺑﻟ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ
. ﻑﻟﺎﺗﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺏﺟﻳ . ﻱﺭﻭﺩ ﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿﻭﻟ
. ﻪﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ
(
30
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ
. ﺎ ًﺧﺳﺗﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻟﺩﺑﺗﺳﺍﻭ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻣ
(28)
ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺢﺷﺭُﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻝﻁﻋ ﺏﺑﺳﻳﻭ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ
(28)
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻊﻧﻣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
. ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ
(
31
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ
: ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺭﺛﺄﺗﺗ
. ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺝﺯﺎﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ
○
.( ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻳﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ) ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺩﻭﻗﻭ ﻁﻳﻠﺧ
○
. ﺦﺳﺗﻣ ءﺍﻭﻫ ﺢﺷﺭﻣ
○
.( ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﺱﻘﻁﻟﺍ ﻝﺛﻣ ) ﺔﺑﻌﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻭﺭﻅ
○
ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺎﻣﻣ ،ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺳﺍﻭﺭ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗ
ﻭﺃ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ . ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻﻭ ﻑﻠﺗ
ﺔﻌﻣﺷ ﻥﻣ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻕﻘﺣﺗ ،ﺅﻁﺎﺑﺗﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﺏﻌﺻﻳ
.
ًﻻﻭﺃ
ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ
. ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻻﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻭ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺔﺧﺳﺗﻣ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺏﺟﻳ . ﻡﻣ
0.6
ﻲﻫ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ
ﻝﻛﺂﺗ ﺍﺫﺇ ﻙﻟﺫ ﻝﺑﻗ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﺎﺳ
100
ﺩﻌﺑ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
. ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻻﺍ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺔﻌﻣﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗﻳ ،ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ . ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺩﺎﻣﺧﻹ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﻉﻭﻧ ﺱﻔﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺔﻌﻣﺷﺑ ﻝﺻﻷﺍ
. ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻼﻟ
(
32
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) ﻥﺭﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻭﻣﻋ
(CG23EC (SLB))
ﻝﻛ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ ﻡﺣﺷ ﻥﻣ ﺓﺩﻳﺟ ﻪﻳﻋﻭﻧﺑ ﻪﺗﻳﻳﺯﺗﻭ ﻥﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﻣﻋ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺏﺟﻳ
(30)
ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻙﻓﻭ
(29)
ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻝﺯﺃ ،ﻥﺭﻣﻟﺍ ﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ . ﺔﻋﺎﺳ
20
ﻑﻅﻧ . ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﻣﻋ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ ﻝﺯﺃﻭ
ﻰﻟﺇ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﺩﻋﺃﻭ ﻪﻳﻠﻋ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ ﻡﺣﺷ ﻥﻣ ﺔﻔﻳﺛﻛ ءﻼﻁ ﺔﻘﺑﻁ ﻊﺿﻭ ﺩﻭﻣﻌﻟﺍ
ﺔﺑﻠﻋ ﺕﺑﺛ ﻡﺛ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺕﺑﺛﻳ ﻲﺗﺣ ﻪﻛﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﻣﻋ ﺏﻭﺑﻧﺃ
.
(30)
ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍﻭ
(29)
ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﻡﻛﺣﺃﻭ ﺕﺑﺛﻭ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ
(
33
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) ﺱﺭﺗﻟﺍ ﻑﻼﻏ
ﻥﻣ ﺔﻋﺎﺳ
50
ﻝﻛ ﻡﺣﺷﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﺱﺭﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ
. ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺣﺷﻟﺍ ءﻝﻣ ﺔﻌﻣﺷ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻡﺣﺷﺑ ﺱﺭﺗﻟﺍ ﻑﻼﻏ ءﻝﻣﺑ ﻡﻗ ،ﺱﻭﺭﺗﻟﺍ ﺏﻧﺍﻭﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺣﺷ ﻱﺃ ﻯﺭﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
ﻑﻼﻏ ءﻝﻣﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .
3/4
ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ
. ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺱﺭﺗﻟﺍ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻲﻓ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﺔﺷﺩﺎﺧ ﺕﺎﺑﻳﺑﺣ ﻭﺃ ﺥﺎﺳﻭﺃ ﺔﻳﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ○
. ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻌﺿﻭﻣ
. ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺱﺭﺗﻟﺍ ﻑﻼﻏ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭﺃ ﺵﻳﺗﻔﺗ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻝﺑﻗ ○
ﺔﻳﻟﺁ ﻑﺻﻧﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺱﺃﺭ
ﻥﻭﻠﻳﺎﻧﻟﺍ ﻁﺧ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﻝﺧﺍﺩﻠﻟ ﺓﻭﻘﺑ ﻙﻌﺑﺻﺈﺑ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻥﺳ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ
(15)
ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
1
.
34
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﺑﻣ ﺎﻣﻛ
. ﻁﺧﻟﺍ ﻲﻘﻟﺃﻭ ﺓﺭﻛﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﺃ , ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ
2
10
ﻲﻟﺍﻭﺣ )
ٍﻭﺎﺳﺗﻣ
ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻠﻳﺎﻧﻟﺍ ﻁﺧ ﻲﻁﺑ ﻡﻗ
3
. . ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ( ﻡﺳ
ﻝﺻﺎﻔﻟﺍ ﻲﻓ
(31)
ﻑﻳﻭﺟﺗﻟﺎﺑ U ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﻭﻠﻳﺎﻧﻟﺍ ﻁﺧ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻁﺑﺭﺍ
. ﺓﺭﻛﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺯﻛﺭﻣﻟﺍ
ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﺎًﻅﻓﺎﺣﻣ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﻛﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺧﻟﺍ ﻲﻔﺻﻧ ﻑﻠﺑ ﻡﻗ
(
35
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) . ﻝﺻﺎﻔﻟﺎﺑ ﻪﺑﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﻑﺻﻧ
ﺭﻳﻏ ﻁﺧﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻙﺭﺗﺍﻭ ,
(32)
ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﺧﺍﺩ ﻁﺧ ﻝﻛ ﻊﻓﺩﺍ
4
(
36
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) . ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﻡﺳ
10
ﻝﻭﻁﺑ ﺔﻁﻭﺑﺭﻣ
ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ
(33)
ﻙﻠﺳ ﻝﻼﺧ ﻥﻳﺗﻁﻭﺑﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻁﺧﻟﺍ ﻲﺗﻳﺎﻬﻧ ﻝﺧﺩﺍ
5
(
37
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) . ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻛﺑﻟﺍ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
(32)
ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻱﺫﺎﺣﺗ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺣ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻛﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ
. ﺩﻌﺑ ﺎﻣﻳﻓ ﻝﻬﺳﺃ ﻁﺧﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﻰﺗﺣ
(33)
. ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻊﻣ
ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻲﻓ
(35)
ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺏﺍﺭﺟ ﻕﻠﻐﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ ﻕﻭﻓ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﺿ
6
ﺕﺎﺑﺛﺑ ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ . ﺔﺑﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ
(34)
ﺔﻠﻳﻭﻁﻟﺍ ﺏﻭﻘﺛﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻣﻟﺍ
(
38
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) . ﺭﻘﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ
ﺏﺟﻳﻭ ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﻡﺳ
14
ﻰﻟﺇ
11
ﻥﻣ ﻁﺧﻠﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻝﻭﻁﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
7
(
39
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) . ﻥﻳﻳﻭﺎﺳﺗﻣ ﻥﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ
(
40
ﻝﻛﺷﻟﺍ ) ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
. ﺎﻬﻟ ﺔﻧﺎﻳﺻ ءﺍﺭﺟﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ِﺩﺗﺭﺍ
. ﺭﺳﺩﺗﻭ ﻊﻁﻘﺗ ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﺟﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ . ﺓﺩﺎﺣ ﺓﺭﻔﺷ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
○
. ﺎﻬﻁﺑﺭ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﺔﺑﻭﻌﺻﻭ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﻣﺻ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ
ﺎﻫﺭﻁﻗ
Hitachi
ﺎﻬﺑ ﺕﺻﻭﺃ ﺎﻣﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻱﺭﺗﺷﺍ ،ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
○
. ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻡﺋﻼﺗ ( ﺔﺻﻭﺑ ) ﻡﻣ
25.4
ٍﻱﺃ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،
(36)
ﻥﺎﻧﺳﺃ
3
ﺓﺭﻔﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
○
. ﻥﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻥﻣ
. ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
○
. ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺕﺍﺭﻔﺷﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﺩﻧﻋ
○
ﺎﻣﻛ ﺎﻫﺩﺭﺑ ﻭﺃ ﺎﻫﺫﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺓﺩﺎﺣ ﺭﻳﻏ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣ ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
○
ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ءﻲﻁﺎﺧﻟﺍ ﺫﺣﺷﻟﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ . ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ
. ﻑﻳﻧﻋ
ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻘﺷﺗﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻫﻭﺷﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻔﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ
○
. ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺭﻁﻗ ﻑﺻﻧﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﺫﺣﺷ ﺩﻧﻋ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﻥﻣ
. ﻕﻘﺷﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ
ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ
ﻝﻣﻌﻳ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ . ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻣ ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﻝﻛ ﺔﻳﻔﺻﺗﺑ ﻡﻗ
ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ . ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻯﺃ ﺡﻼﺻﺎﺑ ﻡﻗ . ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻰﺗﺣ
. ءﺍﻭﻬﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﻹﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ ﻲﺋﺎﻧﺛ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺕﻳﺯ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ
. ﺕﻳﺯﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟ ﺕﺍﺭﻣ ﺓﺩﻋ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺭﺩﺃ ﻡﺛ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
. ﻑﺎﺟ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧّﺯﺧﻭ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻡﻗ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ
ﻰﺟﺭﻳ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ . ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺽﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ
. ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
Hitachi
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺍﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺔﻳﻣﻭﻳﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
. ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ
○
. ﻪﻔﻠﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﻡﺍﺯﺣﻟﺍ ﺹﺣﻓﺍ
○
ءﺎﻗﻭﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ . ﺭﺳﻛﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣ ءﺎﻗﻭ ﻭﻠﺧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
○
. ﺭﺳﻛﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺛﺄﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺎﻬﻧﺃﻭ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺔﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺹﺣﻓﺍ
○
, ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺔﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ . ﺭﺳﻛﺗ ﻥﻭﺩﻭ ﺓﺩﺎﺣ
. ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﻳﻘﺛﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻔﺣﻳ
.
ًﺍﺩﻳﺟ
ﺎﻬﻁﺑﺭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺔﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺹﺣﻓﺍ
○
. ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻥﻣﻭ ﻑﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻭﻠﺧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
○
. ﺩﻳﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺕﻻﻭﻣﺻﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
○
. ﺏﻭﻳﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺧ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
○
ﺔﻳﻋﻭﺑﺳﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
. ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺉﺩﺎﺑﻟﺍ ﺹﺣﻔﺑ ﻡﻗ
○
. ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ
○
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ . ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﻭﺟﻓ ﺹﺣﻓﻭ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
○
. ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻡﻣ
0.6
.
3/4
ﻰﺗﺣ ﻡﺣﺷُﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﺋﻼﺗﻣﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺱﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺹﺣﻓﺍ
○
. ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ
○
000Book̲CG23EC(SL).indb 67 000Book̲CG23EC(SL).indb 67 2016/04/27 17:12:16 2016/04/27 17:12:16