NO
QSG-AXM1206E-121129V1-1
SE
DOCK
AXM1206E
1
1
Pakke opp / Packa upp
2
2
Bruke fjernkontrollen / Använda fjärrkontrollen
3
3
Tilkoblinger / Anslutningar
5
5
Grunnleggende bruk /
Grundläggande handhavande
Mikro Hi-Fi-system med iPhone/iPod-dokking
Hur tigstar tguide
4
4
Stille klokken / Klockinställning
1
1
Pakke opp
2
2
Bruke fjernkontrollen
4
4
Stille klokken
5
5
Grunnleggende bruk
3
3
Tilkoblinger
1
2
3
2
3
4
5
1
6
7
8
9
➊
Koble til DAB-antennen
Sett
DAB-antennen
inn
i
DAB-antennekontakten.
Strekk
ut
antennen
for
best
mulig
FM-mottak.
➋
Høyttalertilkoblinger
Sett
høyttalerkablene
fra
baksiden
av
høyttalerne
inn
i
høyttalerkontaktene
merket
HØYTTALERUTGANG,
(
hvor
L
=
venstre
og
R
=
høyre
)
,
på
baksiden
av
enheten.
➌
Koble til flatkabelen
Sett
flatkabelen
inn
i
flatkabelkontaktene
på
forsterkeren
og
CD-spilleren.
➍
Koble til iPod/iPhone-dokking
Sett
kabelen
fra
iPod/iPhone-dokkingen
inn
i
DOKK-kontakten
merket
DOCK
på
baksiden
av
CD-spilleren.
➎
Koble til stikkontakten
-
Denne
enheten
er
konstruert
for
bruk
med
220-240V
vekselstrøm
ved
50/60Hz.
-
Hvis
den
kobles
til
en
annen
strømkilde,
kan
enheten
bli
skadet.
Vikle
ut
strømledningen
i
sin
fulle
lengde.
Sett
støpslet
inn
i
en
stikkontakt.
Kontroller
at
støpslet
er
satt
helt
inn
i
stikkontakten.
Enheten
er
nå
tilkoblet
og
klar
til
bruk.
-
For
å
slå
enheten
fullstendig
av
må
støpslet
trekkes
ut
av
stikkontakten.
Fjerne plastfilmen fra fjernkontrollen
Fjern den isolerende plastfilmen fra batterirommet hvis dette er første gang batteriet brukes. Du finner
batteriet på undersiden av fjernkontrollen.
Bytte batteriet i fjernkontrollen
1. Løsne skruen på baksiden av fjernkontrollen med en skrutrekker (ikke vedlagt).
2. Skyv batterirommet ut av fjernkontrollen og sett inn et nytt batteri (CR2025). Kontroller at «+»-merket vender
opp.
3. Skyv batterirommet tilbake på plass i fjernkontrollen. Fest skruen igjen med en skrutrekker (ikke vedlagt).
Vise klokken
Trykk på KLOKKEKNAPPEN i ventemodus for å vise klokken.
Stille klokken manuelt
Klokken kan stilles manuelt i VENTEMODUS.
1. Trykk på KLOKKEKNAPPEN i VENTEMODUS, så ruller «STILL KLOKKEN» over skjermen og deretter blinker
«24 TIMER».
2. Trykk på VOL +/– for å velge 24 eller 12 timer, og trykk deretter på KLOKKEKNAPPEN .
3. Trykk på VOL +/– for å stille inn timer, og trykk deretter på KLOKKEKNAPPEN .
4. Trykk på VOL +/– for å stille inn minutter, og trykk deretter på KLOKKEKNAPPEN .
Slå på/av
Når du først kobler enheten til stikkontakten, er den i VENTEMODUS.
1. Trykk på VENTEMODUS -knappen for å slå på enheten. Ordet «HALLO» ruller over skjermen.
2. Trykk på VENTEMODUS -knappen for å sette enheten tilbake til ventemodus. Ordene «HA DET» ruller over
skjermen. Klokken vises et par minutter før den slås av og VENTEMODUS -knappen gløder rødt. Enheten
bytter til sparemodus.
3. Trekk støpslet ut av stikkontakten hvis du vil slå enheten fullstendig av.
Velge funksjoner
Vri FUNKSJONSHJULET på enheten eller trykk på FUNKSJONSKNAPPEN på fjernkontrollen for å veksle mellom
DISK-, USB-, TUNER-, DAB-, DOKK-, AUX1- og AUX2-modus
Takk
for at du kjøpte nytt HITACHI Mikro Hi-Fi-system med iPod/iPhone-dokking. Følg denne hurtigstartguiden
for riktig oppsett den første gangen.
Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene.
Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.
Flott!
Det nye Hitachi Mikro Hi-Fi-systemet er nå klart til bruk.
Du kan glede deg over mange spennende funksjoner. For å bli kjent med alle disse funksjonene, ta deg tid til å lese
gjennom bruksanvisningen som fulgte med Mikro Hi-Fi-systemet.
1
Hovedenheten
2
Forsterkeren
3
Høyttaler × 2
4
Fjernkontroll
5
iPod/iPhone-dokking
6
Flatkabel
Hurtigstartguide
7
DAB/FM-antenne
8
Bruksanvisning
9
Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallshåndtering
hvis du må kaste den.
Fjerne plastfilmen fra fjernkontrollen / Ta bort plastremsan från fjärrkontrollen
Bytte batteriet i fjernkontrollen / Byte av fjärrkontrollens batterier
Høyttaler / Högtalare
Høyttaler / Högtalare
Forsterkeren /
Förstärkaren
Hovedenheten /
Huvudenhet
➊
➋
➍
➌
➎
Mikro-Hi-Fi-system med dockning för
iPhone/iPod
Snabbstar tguide
1
1
Packa upp
2
2
Använda fjärrkontrollen
4
4
Klockinställning
5
5
Grundläggande handhavande
3
3
Anslutningar
➊
Anslutning av DAB-antennen
Anslut
DAB-antennen till
DAB-antennuttaget.
Dra
ut
FM-antennen
för
att
få
bästa
möjliga
radiomottagning.
➋
Högtalaranslutning
Anslut
högtalarkablarna
på
baksidan
av
högtalarna
till
SPEAKER OUTPUT (L/R)
på
baksidan
av
enheten.
➌
Anslutning av kontrollkabeln
Anslut
anslutningskabeln
till
kabeluttaget
på
förstärkaren
och
på
CD-spelaren.
➍
Anslutning till iPod / iPhone dockningen
Anslut
iPod/iPhone
dockningen
till
uttaget
märkt
DOCK
på
baksidan
av
CD-spelaren.
➎
Anslutning av strömförsörjning
-
Denna
enhet
är
designad
att
arbeta
med
AC
220-240V
~50/60Hz
strömförsörjning.
-
Anslutning
av
enheten
till
annan
strömkälla
kan
skada
enheten.
Linda
ut
elkabeln
till
dess
fulla
längd.
Anslut
elkabeln
till
ett
eluttag.
Se
till
att
kontakten
är
ordentligt
intryckt
i
uttaget.
Enheten
är
nu
ansluten
och
klar
att
använda.
-
Dra
ut
nätkontakten
ur
nätuttaget
för
att
fullständigt
stänga
av
enheten.
Ta bort plastremsan från fjärrkontrollen
Ta bort den skyddande plastremsan från batterifacket om batteriet används för första gången. Den finns
nederst på fjärrkontrollens baksida.
Byte av fjärrkontrollens batterier
1. Ta bort skruven från baksidan av fjärrkontrollen med en skruvmejsel (medföljer inte).
2. Skjut ut batterihållaren från fjärrkontrollen och sätt i ett nytt batteri (CR2025). Se till att "+"-tecknet är riktat
uppåt.
3. Skjut tillbaka batterihållaren i fjärrkontrollen. Sätt tillbaka skruven med en skruvmejsel (medföljer inte).
Visning av klockan
Tryck på CLOCK-knappen i något läge för att visa klockan.
Manuell inställning av klockan
Manuell inställning av klockan kan endast göras i STANDBY-läge.
1. I STANDBY-läge tryck på CLOCK-knappen , ‘CLOCK SET’ kommer att rulla över displayen sedan blinkar ‘24HR’.
2. Tryck på VOL + / – för att välja 24 eller 12 timmar, tryck sedan på CLOCK.
3. Tryck på VOL + / – för att ställa in timmarna, tryck sedan på CLOCK.
4. Tryck på VOL + / – för att ställa in minuterna, tryck sedan på CLOCK.
Påslagning/avstängning
När du först anslutit enheten till eluttaget. Enheten kommer att vara i STANDBY-läge.
1. Tryck på STANDBY -knappen för att slå på enheten. Ordet “HELLO“ kommer att rulla över displayen.
2. Tryck på STANDBY V-knappen för att växla enheten tillbaka till standby-läge. Ordet “BYE BYE“ rullar över på
displayen. Klockan visas under några få minuter och sedan stängs klockan av och STANDBY -knappen lyser röd.
Enheten kommer att växla till ECO-energiläge.
3. Koppla bort nätkontakten från eluttaget om du vill stänga av enheten helt och hållet.
Välja funktioner
Vrid på FUNKTIONS-ratten på enheten eller tryck på FUNCTION-knappen på fjärrkontrollen för att växla mellan
DISC, USB, TUNER, DAB, DOCK, AUX1 och AUX2 lägena
Tack
för att du köpt din nya Hitachi Mikro HI-FI system med dockning för iPod/iPhone. Följ den här snabbstartguiden
för att lyckas med första installationen.
Vi rekommenderar att du tar dig tid till att läsa igenom den här manualen så att du får en grundlig förståelse för dess
egenskaper.
Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
Bra gjort!
Din nya Hitachi Mikro Hi-Fi är nu klar att använda.
Du kommer att finna att den har många spännande funktioner. Lär känna alla dessa funktioner genom att läsa igenom
instruktionerna som medföljde Mikro Hi-Fi systemet.
1
Huvudenhet
2
Förstärkaren
3
Högtalare x 2
4
Fjärrkontroll
5
iPhone/iPod dockning
6
Bandkabel
Snabbstartguide
7
DAB/FM-antenn
8
Bruksanvisning
9
Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten. Behåll förpackningsmaterialet. Om du kasserar det, följ
lokala föreskrifter.
MENU/SCAN
SOURCE
VOL
VOL
MUTE
/PROG
RANDOM
REPEAT
DISPLAY
LOUNDNESS
DIM
S-BASS
TIMER/SLEEP
CLOCK
A-B
VOL
VOL
CLOCK
MENU/SCAN
SOURCE
VOL
VOL
MUTE
/PROG
RANDOM
REPEAT
DISPLAY
LOUNDNESS
DIM
S-BASS
TIMER/SLEEP
CLOCK
A-B
FUNCTION
MENU/SCAN
SOURCE
VOL
VOL
MUTE
/PROG
RANDOM
REPEAT
DISPLAY
LOUNDNESS
DIM
S-BASS
TIMER/SLEEP
CLOCK
A-B
AXM1206E_QSG_Final121129.pdf 2 29/11/12 4:42 PM