English
- 4 -
Features
Remote controlled colour TV
Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV
(DVB-T-T2/C/S-S2)
Fransat Installation Option
HDMI inputs to connect other devices with HDMI
sockets
USB input
OSD menu system
Scart socket for external devices (such as DVD
Players, PVR, video games, etc.)
Stereo sound system
Teletext
Headphone connection
Automatic programming system
Manual tuning
Automatic power down after up to eight hours.
Sleep timer
Child lock
Automatic sound mute when no transmission.
NTSC playback
AVL (Automatic Volume Limiting)
PLL (Frequency Search)
PC input
Game Mode (Optional)
Picture off function
Programme recording
Programme timeshifting
Pixellence
Ethernet (LAN) for Internet connectivity and service
802.11 a/b/g/n built in WIFI Support
802.11 a/b/g/n WIFI Support via USB dongle (not
supplied)
Audio Video Sharing
HbbTV
Functions and features may vary in accordance
with the model.
Noti
¿
cation
(depending on the model)
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
The terms HDMI and High-Definition Multimedia
Interface, and the HDMI Logo are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing
Administrator, Inc. in the United States and other
countries.
YouTube and the YouTube logo are trademarks of
Google Inc.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS Licensing
Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol
together are registered trademarks, and DTS
TruSurround is a trademark of DTS, Inc.
©
DTS, Inc.
All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS Licensing
Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD
and the Symbol together are registered trademarks of
DTS, Inc.
©
DTS, Inc. All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS Licensing
Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol
together are registered trademarks, and DTS
2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc.
©
DTS, Inc.
All Rights Reserved.
This product contains technology subject to certain
intellectual property rights of Microsoft. Use or
distribution of this technology outside of this product
is prohibited without the appropriate license(s) from
Microsoft.
Content owners use Microsoft PlayReady™ content
access technology to protect their intellectual
property, including copyrighted content. This device
uses PlayReady technology to access PlayReady-
protected content and/or WMDRM-protected content.
If the device fails to properly enforce restrictions on
content usage, content owners may require Microsoft
to revoke the device’s ability to consume PlayReady-
protected content. Revocation should not affect
unprotected content or content protected by other
content access technologies. Content owners may
require you to upgrade PlayReady to access their
content. If you decline an upgrade, you will not be able
to access content that requires the upgrade.
English
- 5 -
Speci
¿
cation
TV Broadcasting
PAL BG/DK/II’
SECAM BG/DK
Receiving Channels
VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
Number of Preset
Channels
1000 (without satellite)
10000 (with satellite)
Channel Indicator
On Screen Display
RF Aerial Input
75 Ohm (unbalanced)
Operating Voltage
220-240V AC, 50Hz.
Audio
German Nicam
SRS TruSurround (depends
on model)
DTS TruSurround (depends
on model)
Power Consumption (W)
Refer to back cover label
Operation temperature
and operation humidity
0ºC up to 40ºC, 85%
humidity max
Wireless LAN Transmitter Speci
¿
cations
(depending on the model)
Frequency Ranges
Max Output
Power
2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13)
< 100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48)
< 200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)
< 200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)
< 200 mW
Country Restrictions
This device is intended for home and of
¿
ce use in
all EU countries (and other countries following the
relevant EU directive) without any limitation except
for the countries mentioned below.
Country
Restriction
Bulgaria
General authorization required for outdoor
use and public service
France
In-door use only for 2454-2483.5 MHz
Italy
If used outside of own premises, general
authorization is required
Greece
In-door use only for 5470 MHz to 5725
MHz band
Luxembourg
General authorization required for network
and service supply(not for spectrum)
Norway
Radio transmission is prohibited for the
geographical area within a radius of 20 km
from the centre of Ny-Ålesund
Russian Fed-
eration
In-door use only
The requirements for any country may change at any
time. It’s recommended that user checks with local
authorities for the current status of their national regu-
lations for both 2.4 GHz and 5 GHz wireless LAN’s.
Disposal information
Instructions for waste Disposal:
Packaging and packaging aids are recyclable and
should principally be recycled. Packaging materials,
such as foil bag, must be kept away from children.
Batteries, including those which are heavy metal-free,
should not be disposed of with household waste.
Please dispose of used battery in an environmentally
friendly manner. Find out about the legal regulations
which apply in your area.
Don’t try to recharge batteries. Danger of explosion.
Replace batteries only with the same or equivalent
type.
Information for Users in European Union Countries
The mark shown on the right is in
compliance with the Waste Electrical
and Electronic Equipment Directive
2012/19/EU (WEEE). The mark indicates
the requirement NOT to dispose
the equipment including any spent
or discarded batteries as unsorted
municipal waste, but use the return
and collection systems available. If the
batteries or accumulators included with
this equipment display the chemical
symbol Hg, Cd, or Pb, then it means that
the battery has a heavy metal content of more than
0.0005% Mercury, or more than 0.002% Cadmium
or more than, 0.004% Lead.
Содержание 24HE2100
Страница 1: ......