background image

English   

- 12 -

TV will switch to the selected programme. To
select programmes between 10 - 999 (for IDTV)
or  10-99  (for  analogue),  press  the  numeric
buttons consecutively (eg. for programme 27,
first press 2 and then 7). When the pressing
time is due for the second numeric button, only
the first digit programme will be displayed. The
limit of the delay time is 3 seconds.

•  Press  directly  the  programme  number  to

reselect  single  digit  programmes.

General Operation

Pressing the 

TV/DTV

 button at any time while

watching television programmes will switch the
TV set between the digital terrestrial television
broadcasting  and  its  normal  analogue
broadcasting.

Information Banner

• Whenever you change channel, using the 

P/

CH-

 / 

P/CH+

 button or the numeric buttons, the

TV displays the broadcast picture along with
an  information  banner  at  the  bottom  of  the
screen.  This  will  remain  on  the  screen
forapproximately three seconds.

• The information banner can also be displayed

at any time while watching TV by pressing the

 button on the remote control:

1RZ

1H[W$FH/LJKWLQJ

%%&21(

6LJQDO/HYHO

• The information banner gives information on

the channel selected and the programmes on
it. The name of the channel is displayed, along
with its channel list number and an indication
of the strength of the signal received.

Hint: 

Not all channels broadcast the programme

data.  If  the  name  and  time  of  the
programme are not available, then “

No

Information Available

” will be displayed

in the information banner.

•  Icons  are  also  displayed  in  the  information

banner  and  if  this  channel  is  a  favourite
channel, favourite channel icon “

” will also

be displayed.

If the selected channel is locked, you must enter
the  correct  four  numeric  code  to  view  the
channel. “

Enter Lock Key

” will be displayed on

the screen in such a case:

(QWHU/RFN.H\

Electronic Programme Guide (EPG)

• Some, but not all, channels send information

about the current and next events.

• Please note that event information is updated

automatically. If there is no event information
data available in channels, only channel names
with 

“No  Information  Available” 

banner  is

displayed.

• Press 

GUIDE

 button to view the 

EPG

 menu.

• In EPG menu, you can easily see the extended

help information by pressing 

 button.

• Press this button again to close this window.
• In the EPG menu, all channels are displayed. Current

channel is highlighted. Use   or   buttons to
change channels. Also press 

GREEN/RED 

 buttons

to scroll up/down the pages for the channels.

• If you highlight an event,  short event description,

extended event description, start and end times
of the event will be displayed on the screen.

• If you press the 

OK 

button when a next event is

highlighted, a reminder is set for the highlighted
programme and a clock appears across the
highlighted channel line.

Programme reminders can be set to signal that
a  programme  is  about  to  start  when  you  are
watching another channel. If you set reminder
for  a  programme,  then  you  will  be  asked  for
switching  to  that  channel  when  the  reminder
time is reached.
• Press the 

MENU

 

button to view the 7 day EPG.

• Press   or   button to navigate in Channels

or  Programmes.

• Press   or   button to navigate through the

channel and programme list.

ENG-1538-1055 UK-17MB21 UK IDTV-(WO SVHS-WO PC)-10051059-50109282-rev1.p65

20.07.2007, 09:39

12

Содержание 15LD2550B

Страница 1: ...GB Instructions for use 15LD2550B ...

Страница 2: ...r connect the aerial through a VCR Aerial RF Socket Aerial RF Socket wall socket wall socket Aerial RF Lead Aerial RF Lead Optional Scart Lead TV to VCR Aerial RF Socket VCR RF connector lead VCR to TV It is recommended that a scart lead should be fitted between your TV and VCR to enhance your picture and sound quality Scart leads are essential if you have a stereo TV and VCR and wish to obtain st...

Страница 3: ...T IN ANT IN RF Lead to Aerial RF Lead to Aerial RF Lead from VCR to Satellite RF Lead from VCR to TV Satellite LNB lead Satellite LNB lead RF Lead from Satellite to TV Aerial Aerial VCR Scart Lead to AV on TV 1 Scart Lead to AV 1 on TV AV 1 TV TV VCR VCR AV 2 TFT LCD TV TFT LCD TV ...

Страница 4: ...ton NB When the set is first switched on the set will be in standby Press the channel up down P and the indicator on the front of the set will illuminate red P or numeric buttons 1 2 3 to operate insert plug European plug and switch on insert plug UK plug Front View Programme Up Volume Up Volume Down Programme Down To select a programme number To enter the main menu Power Cord Input Power on off b...

Страница 5: ...Automatic Search process is completed a message asking for analogue channel search appears on the screen To continue Auto Program first set the language country and Txt region by using button and then press the RED or OK button For details please refer to the Install Menu section of the instruction book When the TV is turned on for the first time it is in the digital mode Because this is the first...

Страница 6: ...election Previous or Next Programme 11 Programme Selection Direct Access 11 General Operation 12 Information Banner 12 Electronic Programme Guide EPG 12 Displaying the Subtitles 13 Digital Teletext 13 Over Air Download 14 Widescreen 14 IDTV Menu System 14 Channel List 14 Navigating the Entire Channel List 15 Deleting the Channels in the Channel List 15 Renaming Channels 15 Adding Locks to Channels...

Страница 7: ... Modes 25 Programming 26 Colour System 26 Other Features 26 TV Status 26 Mute Indicator 26 AV Modes 26 Menu System in AV Modes 26 Sound Picture Features Install Menu 26 Personal Preference 26 Teletext 26 Connect Peripheral Equipment 27 Via the Scart 27 Via Aerial Input 27 Via AV Input 27 Audio Line Out 27 Headphones 27 Peripheral Equipment Connections 28 Aerial Connection 28 Troubleshooting 29 Spe...

Страница 8: ...rical equipment of any kind it is better to be safe than sorry Safety Precautions Please read the following recommended safety precautions carefully for your safety IMPORTANT SAFETY INFORMATION ON OPERATING YOUR TV Do s and Don ts DO s This Television has been designed and manu factured to meet international safety standards but like any electrical equipment care must be taken if you are to obtain...

Страница 9: ... ensure reliable operation To prevent overheating these openings must not be blocked or covered in anyway Heat and Flames The set should not be placed near to open flames and sources of intense heat such as an electric heater Ensure that no open flame sources such as lighted candles are placed on top of the TV Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Ligh...

Страница 10: ...hould be disposed of at the end of its service life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local authority or your retailer where you purchased the product LCD Screen The LCD panel is a very high technology product with about a million thin film transistors giving you fine picture details Occasional...

Страница 11: ... function teletext Fastext 7 Pages top text Favourite channel Headphone connection A P S Automatic Programming System All programmes can be named Forward or backward automatic tuning Sleep timer Child lock Automatic sound mute when no transmission NTSC playback AVL Automatic Volume Limiting When no valid signal is detected after 5 minutes the TV switches itself automatically to stand by mode PLL F...

Страница 12: ...re RED Page up Sound Subtitle on off in the digital mode Teletext on off Mix Image size Expand Previous programme SWAP Personel preference Reveal Index Page Electronic programme guide EPG Update Hold Install Blue Feature Yellow TV DTV Mode Mono stereo Dual I II Volume Volume Double digit Mute 012 345 678 9 9 6285 3 3 3 6 3 33 1 2 7 0 18 79 79 2 8 5 ...

Страница 13: ...9 9 0 18 3 79 9 0 18 3 67 1 3 21 0 18 79 9 352 5 00 83 2 1 92 80 83 2 1 5 5HFHLYHU 6WDQGE 6SHDNHU RRW Rear View and Peripheral Connections VIDEO INPUT AUDIO INPUT L R SCART ANTENNA AUDIO LINE OUTS HEADPHONE COMMON INTERFACE CI SLOT ...

Страница 14: ... backwards from the indicated part Insert two AAA R03 or equivalent type batteries inside Place the batteries in the right directions Replace the battery cover Note Remove the battery from the remote control handset when it is not to be used for a long period Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries Handling the Remote Control It could cause corrosion or battery leakage and may ...

Страница 15: ...PHQX RSWLRQV RU QDYLJDWLRQ 7R FRQILUP FKRLFHV Press MENU to display the menu Press a or b button to select an icon Press for more options Use a or b button to highlight Press _ or buttons to change the settings Press OK to set as default To exit the menu or to return from sub menu screen press MENU Note These explanations are valid for the navigation of the entire menu system To select options tha...

Страница 16: ...el scale slider will be displayed on the screen Programme Selection Press P CH button to select the next programme or P CH button to select the previous programme Entering Main Menu Press the MENU button to enter main menu In the Main menu select sub menu using P CH or P CH buttons and enter the sub menu using or buttons To learn the usage of the menus refer to the menu system sections AV Mode Pre...

Страница 17: ...ons are also displayed in the information banner and if this channel is a favourite channel favourite channel icon will also be displayed If the selected channel is locked you must enter the correct four numeric code to view the channel Enter Lock Key will be displayed on the screen in such a case QWHU RFN H Electronic Programme Guide EPG Some but not all channels send information about the curren...

Страница 18: ...HDP NHHSLQJ RX XS WR GDWH RQ WKH ODWHVW VWRULHV DQG HYHQWV KDSSHQLQJ DW KRPH DQG DEURDG 0RUH KDQJH D 1DYLJDWH KDQJH 7LPH Displaying the Subtitles With digital terrestrial broadcasting DVB T some programmes are broadcast with subtitles Subtitles can be displayed while watching these programmes Press theMENU button to display the main menu highlight the Configuration line using or button and press t...

Страница 19: ...DE button repeatedly to select between Auto 4 3 or Wide When Auto is selected the format being displayed is determined by the picture being broadcast PLEASE NOTE Menu size changes depending on the chosen image size IDTV Menu System The IDTV menu can only be viewed when watching digital terrestrial broadcasting Press the TV DTV button to turn IDTV on while the TV is in analogue mode Press the MENU ...

Страница 20: ...while Yes is highlighted the highlighted channel is deleted Selecting No cancels the deletion Renaming Channels To rename a specific channel the channel must be highlighted by pressing or button Then highlight the Edit Name item by pressing or button as illustrated below Press the OK button to activate the rename feature 6 7 L 6 7 11 67 21 21 7 2 79 KDQQHO 7 5 7 HOHWH W 285 6N 7UDYHO 8 LVWRU 57 6H...

Страница 21: ...is displayed on the screen 3UHVV WKH 6 7 EXWWRQ RQ RXU UHPRWH FRQWURO WR WXQH WR WKH KLJKOLJKWHG FKDQQHO 3UHVV 0 18 WR H LW WKLV VFUHHQ Installation The Installation menu is mainly intended to help you for creating a Channel Table in the most efficient way 0DLQ 0HQX KDQQHO LVW QVWDOODWLRQ RQILJXUDWLRQ 7LPHUV DQJXDJH 79 6HWXS RPPRQ QWHUIDFH This menu includes the following items Add New Channels Fi...

Страница 22: ...DO LV SOXJJHG LQ R RX ZDQW WR VWDUW ILUVW WLPH LQVWDOODWLRQ HV 1R Press the OK button to start installation After search is completed for digital channels a message asking whether to search for analogue channels appears on the screen HV R RX ZDQW WR VHDUFK IRU DQDORJXH FKDQQHOV 1R Press the OK button to search for analogue channels The following menu appears on the screen for analogue channel sear...

Страница 23: ...guage and enables the automatic display of subtitles whenever subtitle information is broadcast Highlight the Subtitle line in the Configuration menu and use the or button to cycle through Off and language options Favourite Mode This function enables or disables the favourite channel list mode Use or button to turn on off favourite mode If the Favourite Mode is on while in normal operating mode pr...

Страница 24: ...ction enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed Use or button to highlight Parental Settings option Press the OK button to enter Parental Settings menu A dialog box asking for the lock key is displayed QWHU RFN H There is only one key which is set to 0000 initially Enter lock key If wrong lock key is entered the following message is displayed and the TV t...

Страница 25: ...ith the numeric buttons on the remote control in 24 hour format The frequency mode determines how often the receiver operates this event and is set with the or button to be either Once Daily or Weekly If an invalid number for the start or end times or the date is entered Entered time is not valid message appears on the menu screen If timer action occurs while the TV is being watched the TV switche...

Страница 26: ...he mains Insert the CAM then viewing card to the slot that is located in the terminal cover at the left hand side of the TV from front view The CAM should be correctly inserted it is impossible to insert fully if reversed The CAM or the TV terminal may be damaged if the CAM is forcefully inserted Connect the TV to the mains supply switch on and then wait for few moments until the card is activated...

Страница 27: ...ssing a or b button Press _ button to change the Equalizer setting In equalizer menu the mode can be changed to Flat Speech Music Personal and Jazz Select the desired frequency by a b button and increase or decrease the frequency gain by pressing _ button Note Equalizer menu settings can be altered only when the Sound Mode is in Personal Store Select Store by pressing a or b button Press or OK but...

Страница 28: ...nnish Turkish Croatian Slovenian Polish Czech Hungarian Russian Bulgarian Greek Slovak Child Lock Select Child Lock by pressing a or b button Press _ button to set the Child Lock On or Off When On is selected the TV can only be controlled by the remote control handset In this case the control panel buttons except for the Standby button will not work Hence if one of these buttons is pressed Child L...

Страница 29: ... To stop searching at a certain time you may press a or b buttons VCR Mode Select VCR Mode by pressing a or b button Use _ buttons to set VCR Mode On or Off Hint If you want to watch a DVD then you have to set this item as Off Decoder You can use this mode to connect any decoder to yourTV Select Decoder by pressing a or b button Press the _ buttons to turn it ON or OFF Whenyouswitchthedecodersetti...

Страница 30: ...the selected name will be highlighted Press a or b button to change that letter and _ button to select the other letters By pressing the YELLOW button you can store the name Move Select the programme that you want to insert by navigation buttons Press the GREEN button By navigation buttons move the selected programme to the decided programme space and press the GREENbuttonagain Delete To delete a ...

Страница 31: ...letext Pressing this button consecutively will switch the TV in one of the optional AV modes TV EXT1 EXT2 or DTV To remove source OSD from screen press TV DTV or MENU button 6285 79 7 7 79 Menu System in AV Modes Sound Picture Features Install Menu The items in these menus are described at Sound Picture Features and Install Menu explained in Menu System Personal Preference By pressing PP button yo...

Страница 32: ...ween SCART socket on the TV and SCART socket on your external device such as a decoder a VCR or a DVD player Note If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode Via Aerial Input If the device you want to connect does not have a SCART socket you should connect it to the AERIALINPUToftheTV If the device is connected via AERIAL INPUT it is suggeste...

Страница 33: ...English 28 9 8 5RXQG RKP FRD LDO FDEOH 5HDU RI 79 2XWGRRU HULDO RQQHFWLRQ Aerial Connection Peripheral Equipment Connections 17 1 8 2 1 5 9 2 1 1 287 1 287 3 21 8 2 9 2 6 7 7 5 9 5 17 11 0 25 5 ...

Страница 34: ...note that ghosting may occur while displaying a persistent image LCD TVs image persistence may disappear after a short time Try turning off the TV for a while To avoid this do not leave the screen in still picture for extended periods No Picture Is the aerial connected properly Are the plugs connected tightly to the aerial socket Is the aerial cable damaged Are suitable plugs used to connect the a...

Страница 35: ... I II 32 44 148KHz Formats Auto 4 3 Wide AUDIO German Nicam Stereo INPUT CONNECTIONS Video TV Tuner IEC 75 Ohm Input Resistance SCART CVBS RGB CVBS 1 x RCA Audio CVBS Audio Phono L R OUTPUT CONNECTIONS Audio Line Out Phono L R Headphones 3 5mm Jack L R Audio Speaker Output 2 x 2W RMS 10 THD OPERATOR CONTROLKEYS TV AV MENU P CH P CH VOL VOL STANDBY OPERATING CONDITIONS Temperature 0º 40ºC in oparat...

Страница 36: ...ifications 3LQ QSXW V LJQDO 3LQ QSXW V LJQDO 8 2 287 5 7 1RW XVHG 8 2 1 5 7 5 5 1 8 2 287 7 0212 1 8 2 1 5 5 6 9 6 520 1 1 1 5 1 1 1 6 1 8 2 1 7 0212 20326 7 9 2 1 5 1 1 1 6 1 1 8 2 5 6 7 20326 7 9 2 287 5 1 20326 7 9 2 6 9 6 80 1 1 1 1RW XVHG 1 6 66 6 5 1 ...

Страница 37: ...proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal which is marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green or green and yellow The wire which is coloured blue or black must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured Black The wire which is coloured brown or red must be connected to the terminal which i...

Страница 38: ... 164 94 KISTA 20147 MILANO SWEDEN ITALY Tel 08 562 711 00 Servizio Clienti Tel 02 38073415 Fax 08 562 711 11 Email customerservice italy hitachi eu com Email csgswe hitachi eu com HITACHI EUROPE S A S HITACHI EUROPE AB Digital Media Group Norway Branch Nuf Cité Internationale Strandveien 18 94 Quai Charles de Gaulle 1366 Lysaker 69463 LYON cedex 06 NORWAY FRANCE Tel 67519030 Tel 04 72 14 29 70 Fax...

Отзывы: