%3
E
S
!DVERTENCIASEINSTRUCCIONEDESEGURIDAD
3EGURIDADDELUSUARIO
o,LÀVESESIEMPRECASCOPROTECTORPUESTOCONCUBIERTAPROTECTORA
DECARAINTEGRALPARAPROTEGERALUSUARIOCONTRARAMASYDESECHOS
QUECAEN
o%VÄTENSETODASLASLÄNEASDEALIMENTACIÊNDEPOTENCIA%STE
APARATONOEST¸AISLADOCONTRALACORRIENTEELÀCTRICA
o5TILICEGUANTESPROTECTORESCUANDOAüLELACUCHILLA
o5SESIEMPREPANTALONESLARGOSGRUESOSBOTASYGUANTES.O
UTILICEPRENDASSUELTASADORNOSPANTALÊNCORTOSANDALIASNI
ANDEDESCALZO3UJETEELCABELLOPARAQUEQUEDEPORENCIMADE
LOSHOMBROS
o.OOPERENESTAM¸QUINACUANDOESTÀNCANSADOSENFERMOSO
BAJOLAINČUENCIADELALCOHOLDROGASOMEDICAMENTOS
o.ODEJENALOSNIďOSOPERSONASINEXPERTASPARAQUEOPERENESTA
M¸QUINA
o,LEVENLASPROTECCIONESDEOÄDOS0RESTEATENCIÊNASUENTORNO
/BSERVEALOSASISTENTESQUEPUDIESENESTARSEďALIZANDOUN
PROBLEMA1UITEELEQUIPODESEGURIDADINMEDIATAMENTEDESPUÀS
DEPARARELMOTOR
o5SECASCOPROTECTOR
o.UNCAPONGANENMARCHAESTAM¸QUINADENTRODEUNLOCAL
CERRADOOEDIüCIO,ARESPIRACIÊNDELOSGASESDEESCAPEPUEDE
CAUSARLAMUERTE
o-ANTENGANLAMANILLALIBREDEACEITEYCOMBUSTIBLE
o-ANTENGANLASMANOSALEJADASDELACUCHILLADECORTE
o.OAGARREESTAUNIDADPORELEQUIPODECORTE
o#UANDOPARALAUNIDADASEQURENQUEELADITAMENTODECORTESE
HAYADETENIDOANTESDEAPOYARLASOBREELSUELO
o$URANTELAOPERACIÊNPROLONGADASERECOMIENDAINTERRUMPIR
DEVEZENCUANDOPARAEVITARLAPOSIBLEENFERMEDADDEDEDOS
BLANCOSCAUSADAPORLASVIBRACIONES
o%LOPERADORDEBER¸RESPETARLOSREGLAMENTOSLOCALESDEL¸READE
TALA
!4%.#)ª.
,OSSISTEMASANTIVIBRATORIOSNOGARANTIZANDEQUENOSUFRALA
ENFERMEDADDEDEDOSBLANCOSOSÄNDROMEDETÑNELCARPAL
0ORLOTANTOLOSUSUARIOSCONTINUOSOREGULARESDEBER¸N
CONTROLARFRECUENTEMENTELASCONDICIONESDESUSMANOSY
DEDOS3IAPARECENALGUNODELOSSÄNTOMASCITADOSDEBER¸
SOLICITARSEINMEDIATAMENTELAINDICACIÊNMÀDICA
!$6%24%.#)!
3I5DUSAALGÑNDISPOSITIVOMÀDICOELÀCTRICOOELECTRÊNICO
TALESCOMOMARCAPASOSCONSULTEASUMÀDICOASÄCOMOAL
FABRICANTEDELDISPOSITIVOANTESDEOPERARCUALQUIEREQUIPODE
POTENCIA
3EGURIDADDELAUNIDADDEM¸QUINA
o)NSPECCIONESIEMPRELAUNIDADDEM¸QUINAANTESDEUSARLA
3USTITUYALASPIEZASDAďADAS#OMPRUEBEQUENOHAYAFUGAS
DECOMBUSTIBLEYASEGÑRESEDEQUETODASLASPIEZASESTÀNBIEN
APRETADASENSUSITIO
o3USTITUYALASPIEZASAGRIETADASROTASODETERIORADASANTESDE
PONERENMARCHALAUNIDADDEM¸QUINA
o!LAJUSTARELCARBURADORNOPERMITAQUESEACERQUENOTRAS
PERSONAS
o5TILICEÑNICAMENTELOSACCESORIOSPARAESTAUNIDADDEM¸QUINA
QUEHAYANSIDORECOMENDADOSPORELFABRICANTE
o*AM¸SDEBER¸GOLPEARSELACUCHILLACONTRAALGÑNOBST¸CULO
%NELCASODEQUELACUCHILLAHAGACONTACTODEBER¸PARARSE
INMEDIATAMENTELAM¸QUINAYREVISARCUIDADOSAMENTE
o$EBENEFECTUARSETODOSLOSTRABAJOSDEUTILIZARELDISPOSITIVO
APARTEDELASPARTIDASINDICADASENELMANUALDEINSTRUCCIONES
DELUSUARICDELPROPIETARIOPORPERSONALCALIüCADOPARAEL
SERVICIODELAM¸QUINA0OREJEMPLOSISEEMPLEANHERRAMIENTAS
INCORRECTASPARAQUITARELVOLANTEOSISEUTILIZAUNAHERRAMIENTA
INCORRECTAPARASUJETARELVOLANTECONELPROPÊSITODEQUITAREL
EMBRAGUEPODRÄAOCASIONARLAAVERÄAESTRUCTURALDELVOLANTEY
CAUSARPOSTERIORMENTEELESTALLIDODELVOLANTE
!4%.#)ª.
.ODEBER¸MODIüCARSEDENINGUNAMANERALAUNIDADDE
MAQUINA.OUSARSUUNIDADDEM¸QUINADECORTEPARA
CUALQUIERTAREAEXCEPTOPARALACUALSEHAYADESTINADO
3EGURIDADPARACONELCOMBUSTIBLE
o-EZCLEYCARGUEELCOMBUSTIBLEALAIRELIBREENLUGARESDONDENO
SEPRODUZCANCHISPASNIFUEGOS
o5TILICEPARAELCOMBUSTIBLEUNRECIPIENTEADECUADO
o.OFUMENIDEJEFUMARAOTRASPERSONASENLASCERCANÄASDEL
COMBUSTIBLEODELAUNIDADDEMAQUINAMIENTRASESTAEST¸EN
MARCHA
o,IMPIELOSRESIDUOSDECOMBUSTIBLEANTESDEPONERENMARCHAEL
MOTOR
o!NTESDEPONERENMARCHAELMOTORAP¸RTESECOMOMÄNIMO
METROSDELLUGARENELQUESEHAREPOSTADO
o0AREELMOTORANTESDEQUITARELTAPÊNDELDEPÊSITODE
COMBUSTIBLE
o!NTESDEGUARDARLAUNIDEDDEM¸QUINAVACÄEELDEPÊSITODE
COMBUSTIBLE%SCONVENIENTEVACIARELDEPÊSITOCADAVEZQUE
SEHAUSADOLAM¸QUINA3ISEDEJACOMBUSTIBLEENELDEPÊSITO
ASEGURARSEDEQUENOPUEDANPRODUCIRSEFUGAS
o!LMACENELAUNIDADDEM¸QUINAYELCOMBUSTIBLEENUNLUGAR
DONDELOSVAPORESDELCOMBUSTIBLÀNOPUEDANLLEGARACHISPASO
LLAMASDECALENTADORESDEAGUAMOTORESELÀCTRICOSINTERRUPTORES
HORNOSETC
!$6%24%.#)!
%LCOMBUSTIBLEPUEDEENCENDERSEOEXPLOTARF¸CILMENTEOSER
INHALADOSLOSHUMOSPORLOTANTOPRESTEESPECIALATENCIÊN
CUANDOMANEJEOCARGUECOMBUSTIBLE
Содержание Tanaka TPH-230S
Страница 2: ...1 1 3 2 2 1 2 3 1...
Страница 3: ...1 1 3 4 2 4 4 5 15m 3 1 15m 50ft T T...
Страница 4: ...1 1...
Страница 61: ...2 G R 15m O w w w E...
Страница 62: ...2 20 21 2...
Страница 63: ...2 G R w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w...
Страница 64: ...2 w w w w w w w w w w w w w 7CPCMC w w w w w w w 7CPCMC...
Страница 66: ...2 w w w w 7CPCMC w w 62 5 2 62 5 7 w w KI w w w w w w 2 3 26 581...
Страница 67: ...2 G R w w w 0 HV w 0 HV w w w w w w w 7CPCMC TRO w w w w w...
Страница 68: ...2 w w w w 7CPCMC w w w w w w w w w 0 6 w w w w w w w Tanaka...
Страница 69: ...MEMO...