Hitachi Koki Tanaka TPH-230S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 70

$%
:USAMMENBAU
!NTRIEBSWELLEUND-OTOR!BB
$EN2OHRBLOCKIERUNGSBOLZEN UNGEF»HRUMZEHN
3CHRAUBENDREHUNGENLOCKERNSODASSDIE"OLZENSPITZEBEIM
%INSCHIEBENDAS!NTRIEBSWELLENROHRNICHTBEHINDERT7ENN
DAS!NTRIEBSWELLENROHREINGESCHOBENWIRDHALTEN3IEDEN
2OHRBLOCKIERUNGSBOLZENSOFESTDASSAMINNEREN:UBEHÍR
3TÍRUNGENVERHINDERTWERDEN
$IE!NTRIEBSWELLEBISZUR-ARKIERUNG INDAS+UPPLUNGSGEH»USE
DES-OTORSEINSCHIEBEN
().7%)3
7ENNDAS%INSCHIEBENDER!NTRIEBSWELLEBISZUR-ARKIERUNGAM
!NTRIEBSWELLENROHRSCHWIERIGISTDIE7ELLEAMANDEREN%NDE
FASSENUNDBEIM%INSCHIEBENIMODERENTGEGENDEN5HRZEIGERSINN
DREHEN$EN"LOCKIERUNGSBOLZENSOANZIEHENDASSERINDAS,OCH
INDER!NTRIEBSWELLEEINGREIFT
$ANNDIE3PANNSCHRAUBEFESTANZIEHEN
%INRICHTUNGDES3CHNEIDZUBEHÍRSAUFDER!NTRIEBSWELLE!BB
$EN2OHRBLOCKIERUNGSBOLZENLOCKERN
$IE!NTRIEBSWELLEBISZUR-ARKIERUNG INDAS'ETRIEBEGEH»USE
DES:UBEHÍRSEINSETZEN
().7%)3
7ENNDAS%INSCHIEBENDER!NTRIEBSWELLEBISZUR-ARKIERUNGAM
!NTRIEBSWELLENROHRSCHWIERIGISTDIE7ELLEAM:UBEHÍRFASSENUND
BEIM%INSCHIEBENIMODERENTGEGENDEN5HRZEIGERSINNDREHEN
$EN"LOCKIERUNGSBOLZENSOANZIEHENDASSERINDAS,OCHINDER
!NTRIEBSWELLEEINGREIFT
$ANNDIE3PANNSCHRAUBEFESTANZIEHEN
!NBRINGUNGDES4RAGGRIFFES !BB
.EHMEN3IEDIEZWEISECHSECKIGEN3CHRAUBEN VOM
'ETRIEBEGEH»USEWEG
2ICHTEN3IEDEN4RAGGRIFF AUFDEM'ETRIEBEGEH»USEBEIDEN
WEGGENOMMENENSECKSECKIGEN 3CHRAUBENEIN$ANNZIEHEN
3IEDIESECHSECKIGEN3CHRAUBENFEST
!NBRINGUNGDES(ANDGRIFFES!BB
$EN(ANDGRIFFZUM-OTORGENEIGTANDAS!NTRIEBSWELLENROHR
ANBRINGEN
$EN(ANDGRIFFVORDER)NBETRIEBNAHMEAUFEINEKOMFORTABLE
0OSITIONEINSTELLEN
'ASZUG3TOPKABEL
$EN,UFTüLTERDECKELABNEHMEN!BB
$ABELANSCHLIE¶EN!BB
2ICHTEN3IEDAS!USSENEMPFANGSGER»T WENNESGIBT ZUM
$RAHTFÓHRERZUUNDFÓHREN3IEDEN$ROSSELDRAHTDURCHDAS
!USSENEMPFANGSGER»TAUS!BB
"RINGEN3IEDAS%NDEDES$ROSSELKLAPPENZUGSAM6ERGASERAN
UNDBRINGEN3IEIM4EILEKASTENBEüNDLICHE3CHARNIERKAPPEFALLS
VORHANDEN AM3CHARNIERAN!BB
$ENMITGELIEFERTEN3CHUTZSCHLAUCHÓBER'ASZUGUND3TOPP
,EITUNGENBISZUM,UFTüLTERDECKELZIEHEN!BB
"ETRIEB
+RAFTSTOFF&!BB
7!2.5.'
o$IESES'ER»TISTMITEINEM:WEITAKTMOTORAUSGESTATTET
"EIDER(ANTIERAFTSTOFFFÓRGUTE%NTLÓFTUNGSORGEN
o4REIBSTOFFISTLEICHTENTČAMMBARUNDKANNZUSCHWEREN
6ERLETZUNGENFÓHRENWENNEREINGEATMETWIRDODERAUF)HREN
+ÍRPERSCHWAPPT'EHEN3IEBEIM5MGANGMIT4REIBSTOFF
SORGF»LTIGVOR3ORGEN3IEBEIM5MGANGMIT4REIBSTOFF
INNERHALBVON'EB»UDENFÓRAUSREICHENDE"ELÓFTUNG
"ENZIN
o3TETSEINENBLEIFREIEN-ARKENKRAFTSTOFFMITEINER/KTANZAHLVON
ODERHÍHERVERWENDEN
o6ERWENDEN3IEECHTES:WEITAKTÍLODEREINE-ISCHUNGVON
BIS,ESEN3IEDIE!NGABENAUFDEM­LBEH»LTERODER
WENDEN3IESICHANDEN4ANAKA(»NDLERUMSICHÓBERDAS
-ISCHVERH»LTNISZUINFORMIEREN
oIM"UNDALIFORNIEN
o&ALLSKEINECHTES:WEITAKTÍLVERFÓGBARISTVERWENDEN3IEEIN
HOCHQUALITATIVES-OTORÍLMIT+ORROSIONSSCHUTZ!DDITIVDASLAUT
"ESCHRIFTUNGSPEZIELLFÓRLUFTGEKÓHLTE:WEITAKTMOTORENGEEIGNET
IST*!3/&#ODER)3/%'#+,!33)&)+! ! 4)/. +EINFÓR
WASSERGEKÓHLTE:WEITAKTMOTORENBESTIMMTES ")!ODER4#7
-ISCHÍLVERWENDEN
o!UFKEINEN&ALL-EHRBEREICHSÍL7 ODER!LTÍLVERWENDEN
o3TETS"ENZINUND­LINEINEMSEPARATENSAUBEREN"EH»LTER
MISCHEN
:UERSTDIE(»LFTEDES"ENZINSEINFÓLLEN$ANNDIEGANZE­LMENGE
$IE+RAFTSTOFFMISCHUNGVERRÓHRENSCHÓTTELN $ANACHDASRESTLICHE
"ENZINHINZUFÓGEN
$IE+RAFTSTOFFMISCHUNGSORGF»LTIGVERRÓHRENSCHÓTTELN BEVORDER
4ANKGEFÓLLTWIRD
!UFTANKEN
7!2.5.'!BB
o"EIM!UFTANKENIMMERDEN-OTORABSTELLEN
o:UM%INFÓRAFTSRAFTSTOFFTANKDECKEL
LANGSAMAUFDREHENUMEINENEVENTUELLEN³BERDRUCKIM4ANK
ABZULASSEN
o.ACHDEM!UFTANKENDEN4ANKDECKELRICHTIGZUDREHEN
o.IEMALSDEN-OTORANDER!UFTANKSTELLESTARTEN
o7ASCHEN3IEBEIVERSCHÓTTETEM4REIBSTOFF)HRE+LEIDUNG
UNMITTELBARMIT3EIFEAUS
o!CHTEN3IEBEIM.ACHFÓLLENAUFETWAIGE4REIBSTOFČECKS
"EIM!UFTANKENAUF2EINLICHKEITACHTEN5MDEN4ANKDECKEL
HERUMSAUBERABWISCHEN6ERUNREINIGUNGENIM4ANKKÍNNENZU
"ETRIEBSSTÍRUNGENFÓHREN
6ORDEM!UFTARAFTSTOFFDURCH3CHÓTTELNDES"EH»LTERS
GUTMISCHEN
!NLASSEN!BB
!#(45.'
6ORDEM!NLASSENSICHERSTELLENDASSDIE3CHNEIDVORRICHTUNGNICHT
MITIRGENDWELCHEN'EGENST»NDENIN"ERÓHRUNGKOMMT
$EN:ÓNDSCHALTER AUF/.STELLEN
$IE!NSAUGPUMPE MEHRMALSBET»TIGRAFTSTOFFDURCH
DIE0UMPEODERDAS2ÓCKLAUFROHRČIE¶TFALLSVORHANDEN
!BB
"EIGEDRÓCKTER'ASZUG!USLÍSERSPERRE FALLSVORHANDEN
DEN'ASZUGAUSLÍSERZIEHENUNDDIE'ASZUGSPERRE DRÓCKEN
$ANACHLANGSAMDEN'ASZUGAUSLÍSERUNDDIE'ASZUG
!USLÍSERSPERRELÍSEN(IERDURCHWIRDDER'ASZUGINDER
3TARTSTELLUNGGESICHERT
$EN#HOKEIN3CHLIE¶STELLUNG#,/3%$SCHIEBEN !BB
.UNKR»FTIGAM3TARTERGRIFFZIEHENDABEIDEN'RIFFFESTINDER
(ANDHALTENDAMITERNICHTZURÓCKSCHNELLENKANN
7ENNDER-OTORHÍRBARANSPRINGTDEN#HOKEWIEDERINDIE
NORMALE"ETRIEBSSTELLUNG25.ZURÓCKSCHIEBEN$ANNNOCH
EINMALKR»FTIGAM3TARTERGRIFFZIEHEN