Hitachi Koki Hitachi CJ160V Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 36

Bahasa Indonesia

PEMELIHARAAN DAN PEMERIKSAAN

1. Memeriksa bilah

Penggunaan bilah yang tumpul atau rusak secara terus

menerus akan mengakibatkan berkurangnya e

siensi

pemotongan dan dapat menyebabkan motor kelebihan

beban. Ganti bilah dengan yang baru segera setelah

penggerusan yang berlebihan terlihat.

2. Memeriksa sekrup pemasang

Periksa secara rutin sekrup pemasang dan pastikan

sekrup terpasang erat. Jika ada sekrup yang longgar,

segera eratkan kembali. Tidak dapat melakukan hal ini

dapat mengakibatkan risiko bahaya yang serius.

3. Pemeliharaan motor

Kumparan unit motor adalah “jantung” perkakas listrik.

Berhati-hatilah untuk memastikan kumparan tidak rusak

dan/atau basah karena oli atau air.

4. Memeriksa sikat karbon

Demi keselamatan dan perlindungan dari sengatan

listrik, pemeriksaan dan penggantian sikat karbon pada

alat ini HANYA boleh dilakukan oleh Pusat Service

Hitachi.

5. Mengganti kabel pasokan

Jika kabel bawaan Perkakas rusak, Perkakas harus

dikembalikan ke Pusat Layanan Resmi Hitachi untuk

diganti kabelnya.

PERHATIAN

Saat mengoperasikan dan memelihara perkakas listrik,

peraturan dan standar keselamatan yang ditetapkan di

setiap negara harus dipatuhi.

CATATAN

Karena program penelitian dan pengembangan HITACHI

yang terus menerus, spesi

kasi di sini dapat berubah tanpa

pemberitahuan sebelumnya.

Tabel 1

Daftar bilah yang sesuai

Bahan

yang akan

dipotong

Bilah

Kualitas bahan

No. 1

(Super

panjang)

No. 11

No. 12

No. 15

No. 16

No. 21

No. 22

No. 41

No. 97

Ketebalan bahan (mm)

Kayu

Kayu umum

Di bawah

135

10 - 55 Di bawah

10 - 55

5 - 40

10 - 65

Kayu lapis

5 - 30 Di bawah

5 - 30

3 - 20

Plat besi

Plat baja sedang

3 - 6

Di bawah

2 - 5

Plat baja tahan

karat

1,5 - 2,5

Logam

nonferrous

Aluminium,

tembaga, kuningan

3 - 12 Di bawah

Di bawah

Lembar

aluminium

Tinggi sampai

dengan 25

Tinggi sampai

dengan 25

Plastik

Resin fenol,

melamin, resin, dll.

5 - 20 Di bawah

5 - 15 Di bawah

5 - 15

Vinil klorida,

resin akrilik, dll.

5 - 30 Di bawah

5 - 20 Di bawah

5 - 30

3 - 20

5 - 15

Busa polietilena,

styro foam

10 - 55

3 - 25

5 - 25

3 - 25

10 - 55

3 - 40

5 - 25

Bubur kayu

Kardus, kertas

gelombang

10 - 55

3 - 25

10 - 55

3 - 40

Papan keras

3 - 25 Di bawah

3 - 25

Papan serat

Di bawah

CATATAN

Radius pemotongan minimal untuk Bilah No. 1 (Super panjang), No. 21, No. 22 dan No. 41 adalah 100 mm.

0000Book̲CJ160V̲Asia.indb 25

2015/05/27 16:02:42

Содержание Hitachi CJ160V

Страница 1: ...취급 설명서 Hướng dẫn sử dụng คู มือการใช งาน Petunjuk pemakaian CJ 160V CJ 160VA en zh ko vi th id ar CJ160V CJ160VA en zh ko vi th id ar 0000Book CJ160V Asia indb 1 0000Book CJ160V Asia indb 1 2015 05 27 16 02 32 2015 05 27 16 02 32 ...

Страница 2: ...hildren and infirm persons away When not in use tools should be stored out of reach of children and infirm persons GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings ...

Страница 3: ...e blade holder surely Fig 2 Confirm the blade located between the groove of roller Fig 2 8 At low speed dial setting 1 or 2 do not cut a wood with a thickness of more than 10 mm or metal with a thickness of more than 1 mm 9 In order to prevent blade dislodging damage or excessive wear on the plunger please make sure to have surface of the base plate attached to the work piece while sawing 10 To en...

Страница 4: ... AUTO Mode A No load 1400 min With load 2800 min With AUTO Mode the vibration frequency may not reach 2800 min or return to 1400 min depending on variables such as the type of work NOTE 2 When the sub base is attached the blade s protrusion from the material being cut will be reduced by 3mm When the blade has been moved down to the lowest point check to make sure that it is protruding from the mat...

Страница 5: ... 3 2 5 Stainless steel plate 1 5 2 5 Nonferrous metal Aluminium copper brass 3 12 Below 3 Below 5 Aluminium sash Height up to 25 Height up to 25 Plastics Phenol resin melamine resin etc 5 20 Below 6 5 15 Below 6 5 15 Vinyl chloride acryl resin etc 5 30 Below 10 5 20 Below 5 5 30 3 20 5 15 Foamed polyethylene foamed styrol 10 55 3 25 5 25 3 25 10 55 3 40 5 25 Pulp Card board corrugated paper 10 55 ...

Страница 6: ...件錯誤的結合或卡住零件破裂及可能影響電動工具操作的任何其他情形電動工具如果損壞在使用前要修好許多意外皆肇因於不良的保養 f 保持切割工具銳利清潔適當的保養切割工具保持銳利之切削鋒口可減少卡住並容易控制一般安全規則警告閱讀所有安全警告說明未遵守警告與說明可能導致電擊火災及或其他嚴重傷害請妥善保存所有警告與說明以供未來參考之用電動工具一詞在警告中係指電源操作有線之電動工具或電池操作無線之電動工具 1 工作場所安全 a 保持工作場所清潔及明亮雜亂或昏暗的區域容易發生意外 b 勿在易產生爆炸之環境中操作譬如有易燃液體瓦斯或粉塵存在之處電動工具產生火花會引燃粉塵或煙氣 c 當操作電動工具時保持兒童及過往人員遠離分神會讓你失去控制 2 電氣安全 a 電動工具插頭必須與插座配合絕不可以任何方法修改插頭且不得使用任何轉接插頭於有接地...

Страница 7: ...a 戴上防塵口罩 b 使用外部集塵設備使用外部集塵設備時將外部集塵設備的軟管連接到附加器 6 使用過程中請勿接觸工具的金屬部分 7 更換鋸片更換刀片時務必將電源關閉並將插頭從插座拔下請勿在活塞移動時打開槓桿確保鋸片的伸出部分確實插入鋸刀架固定器圖 2 確認鋸片位於軋輥的凹槽之間圖 2 8 以低速作業時撥盤設置 1 或 2 請勿切割厚度超過10 mm的木材或者厚度超過1 mm的金屬 9 為了防止鋸片鬆脫損壞或對活塞造成過度磨損切鋸時請確保將底座板緊貼工件表面 10 為在使用導架時確保精確切割圖 13 請隨時將軌道位置設為 0 11 曲線切鋸切鋸小圓弧形時降低機器的進給速度如果機器的進給速度太快可能會導致鋸片損壞 12 圓形切鋸時必須確保鋸片大致與底座的下表面垂直 13 使用除塵器時無法進行角度切割 14 RCD 使用殘餘電流裝置時建議採 30...

Страница 8: ...整鋸片作業速度 1 3 30 開關操作 4 31 使用 LED 燈 5 31 調整軌道作業 6 31 碎屑防護罩 7 31 副底座 2 8 32 碎片防護蓋 9 32 收納六角棒狀扳手 10 32 安裝引導器 11 32 直線切鋸 12 32 圓形或圓弧切鋸 13 32 切鋸金屬材料 14 33 角度切鋸 15 33 槽孔切鋸 16 33 關於不銹鋼板的切削 17 34 與清潔器連接 18 34 選擇附件 35 1 本工具配備有兩種模式標準模式和自動模式 1 標準模式透過調整轉盤 1 到 5 刀片運轉速度可在 800 至 2800 分間進行更改 2 自動模式根據不同的工作負載自動模式 A 會自動更改刀片運轉速度至 1400 分或 2800 分這具有在操作前和操作過程中降低振動和噪音的效果調整轉盤到最符合您工作條件材料的模式和速度刀片運轉速...

Страница 9: ... 註為求改進本手冊所載規格可能不預先通告而徑予更改表 1 列出合適的鋸片被切鋸的材料鋸片材質 No 1 特長 No 11 No 12 No 15 No 16 No 21 No 22 No 41 No 97 材料厚度 mm 木材一般木材低於 135 10 55 低於 20 10 55 5 40 10 65 夾板 5 30 低於 10 5 30 3 20 鐵板軟鋼板 3 6 低於 3 2 5 不銹鋼板 1 5 2 5 非鐵金屬鋁銅黃銅 3 12 低於 3 低於 5 鋁框最大厚度 25 最大厚度 25 塑料酚醛樹脂三聚氰胺樹脂等 5 20 低於 6 5 15 低於 6 5 15 氯乙烯壓克力樹脂等 5 30 低於 10 5 20 低於 5 5 30 3 20 5 15 發泡聚乙烯保力龍 10 55 3 25 5 25 3 25 10 55 3 40 ...

Страница 10: ...툴을 사용하면 위험한 사고가 날 수 있습니다 5 서비스 a 자격을 갖춘 전문가에게 서비스를 받고 항상 원래 부품과 동일한 것으로 교체해야 합니다 그렇게 하면 전동 툴을 보다 안전하게 사용할 수 있습니다 일반적인 안전 수칙 경고 모든 안전 경고 사항과 지침을 읽어 주십시오 안전 경고 사항과 지침을 따르지 않을 시에는 감전 사고나 화재가 발생할 수 있으며 심각한 부상을 입을 수도 있습니다 차후 참조할 수 있도록 모든 경고 사항과 지침을 보관하십시오 경고 사항에 나오는 전동 툴 이란 용어는 플러그를 콘센트에 연결해 유선 상태로 사용하는 제품 또는 배터리를 넣어 무선 상태로 사용하는 제품을 가리킵니다 1 작업 공간 안전 a 작업 공간을 깨끗하게 청소하고 조명을 밝게 유지하십시오 작업 공간이 정리되어 있지 않거나 어...

Страница 11: ...마십시오 톱날 홀더에 삽입된 톱날 돌출부를 반드시 확인하십시오 그림 2 톱날이 롤러의 홈 사이에 끼워졌는지 확인하십시오 그림 2 8 저속 다이얼 설정 1 또는 2 일 때는 두께가 10 mm 이상인 목재나 1 mm 이상인 금속을 절단하지 마십시오 9 플런저에서 톱날 이탈 손상 또는 과도한 마모를 방지하려면 작업 동안 베이스 표면을 작업물에 밀착시키십시오 10 가이드 그림 13 사용 시 정확하게 절단하려면 오비탈 위치는 항상 0 으로 설정하십시오 11 작은 원호 등을 절단할 때는 공구의 이동 속도를 줄입니다 공구를 너무 빨리 움직이면 톱날이 부러질 수 있습니다 12 원형 절단 시 톱날은 베이스 바닥면과 거의 수직을 이루어야 합니다 13 집진기를 채택할 경우 각도 절단을 수행할 수 없습니다 14 RCD 항상 정격...

Страница 12: ...과 속도를 조정하십시오 날 작동 속도 모드 다이얼 날 작동 속도 표준 모드 1 5 800 2800 분 자동 모드 A 무부하 시 1400 분 부하 시 2800 분 자동 모드를 사용할 때 작업 유형 같은 변수에 따라 진동 주파수가 2800 분에 도달하지 않거나 1400 분으로 복구되지 않을 수 있습니다 참고 2 하부 베이스를 장착하면 절단하는 작업물에서 블레이드가 돌출되는 길이가 3mm까지 줄어듭니다 블레이드가 최저점까지 내려간 경우 작업물에서 블레이드가 튀어나와 있는지 확인하십시오 톱날 선택 액세서리 톱날 최고의 작동 효율과 결과를 보장하기 위해서는 절단할 재료의 유형 및 두께에 최적인 톱날을 선택하는 것이 중요합니다 표준 액세서리로 3가지 유형의 톱날을 제공합니다 톱날 번호는 톱날의 장착부 근처에 각인되어 ...

Страница 13: ... 알루미늄 구리 황동 3 12 3 미만 5 미만 알루미늄 새시 최대 높이 25 최대 높이 25 플라스틱 페놀 수지 멜라민 수지 등 5 20 6 미만 5 15 6 미만 5 15 염화비닐 아크릴 수지 등 5 30 10 미만 5 20 5 미만 5 30 3 20 5 15 발포 폴리에틸렌 발포 스티롤 10 55 3 25 5 25 3 25 10 55 3 40 5 25 펄프 판지 골판지 10 55 3 25 10 55 3 40 하드보드 3 25 6 미만 3 25 섬유판 6 미만 참고 No 1 매우 김 No 21 No 22 No 41 톱날의 최소 절단 반경은 100 mm입니다 0000Book CJ160V Asia indb 13 0000Book CJ160V Asia indb 13 2015 05 27 16 02 40 2015 ...

Страница 14: ...f Giữ các dụng cụ cắt sắc bén và sạch sẽ Dụng cụ cắt có cạnh cắt bén được bảo quản đúng cách sẽ ít khi bị kẹt và dễ điều khiển hơn g Sử dụng dụng cụ điện các phụ tùng và đầu cài v v đúng theo những chỉ dẫn này lưu ý đến các điều kiện làm việc và công việc phải thực hiện Vận hành dụng cụ điện khác với mục đích thiết kế có thể dẫn đến các tình huống nguy hiểm CÁC NGUYÊN TẮC AN TOÀN CHUNG CẢNH BÁO Hã...

Страница 15: ...ết bị hút bụi bên ngoài hãy nối bộ tiếp hợp với ống từ thiết bị hút bụi bên ngoài 6 Khi đang sử dụng không được chạm vào phần kim loại của công cụ 7 Thay lưỡi cưa Đảm bảo đã TẮT nguồn điện công tắc và tháo phích cắm ra khỏi ổ cắm điện trên tường khi thay lưỡi Không mở cần gạt khi pit tông đang chuyển động Xác nhận các chỗ lồi của lưỡi cưa được gắn vào kẹp lưỡi cưa một cách chắc chắn Hình 2 Xác nhậ...

Страница 16: ...c Chế độ TỰ ĐỘNG A sẽ tự động thay đổi tốc độ hoạt động của lưỡi dao lên đến 1400 min hoặc 2800 min Điều này có tác dụng làm giảm dao động và tiếng ồn trước và trong quá trình vận hành Điều chỉnh đĩa số sang chế độ và tốc độ phù hợp nhất với điều kiện công việc và các vật liệu của bạn Tốc độ hoạt động của lưỡi dao Chế độ Đĩa số Tốc độ hoạt động của lưỡi dao Chế độ tiêu chuẩn 1 5 800 2800 min Chế đ...

Страница 17: ... thép không gỉ 1 5 2 5 Kim loại màu Nhôm đồng đồng thau 3 12 Dưới 3 Dưới 5 Khung nâng bằng nhôm Chiều cao lên đến 25 Chiều cao lên đến 25 Nhựa Nhựa phenol melamin nhựa v v 5 20 Dưới 6 5 15 Dưới 6 5 15 Vinyl clorua nhựa acryl v v 5 30 Dưới 10 5 20 Dưới 5 5 30 3 20 5 15 Polyethylene sủi bọt styrol sủi bọt 10 55 3 25 5 25 3 25 10 55 3 40 5 25 Bột giấy Tấm giấy dày giấy gấp 10 55 3 25 10 55 3 40 Tấm é...

Страница 18: ...ันตรายได 5 การซ อมบํารุง a ให ช างซ อมที ชํานาญเป นผู ซ อม และเปลี ยนอะไหล ที เป นของแท ทําให เครื องมือไฟฟ ามีความปลอดภัย กฎความปลอดภัยโดยทั วไป คําเตือน โปรดอ านคําเตือนเพื อความปลอดภัยและคําแนะนําทั งหมด การไม ปฏิบัติตามคําเตือนและคําแนะนํา อาจทําให เกิดไฟฟ าช อต เกิดไฟ ไหม และ หรือการบาดเจ บสาหัสได บันทึกคําเตือนและคําแนะนําไว สําหรับใช อ างอิงในอนาคต คําว า เครื องมือกล ในคําเตือนนี หมายถึงเค...

Страница 19: ...วยึดใบ เลื อยอย างปลอดภัยแล ว รูปที 2 ต องให แน ใจว าใบเลื อยติดตั งอยู ระหว างร องของลูกกลิ ง รูปที 2 8 ที ความเร วต ํา ตั งเข มไปที 1 หรือ 2 นั นห ามเลื อยไม ที มีความหนา เกิน 10 มม หรือเหล กที มีความหนาเกิน 1 มม 9 เพื อป องกันไม ให ใบเลื อยหลุดออก เสียหายหรือสึกหรอมากเกินไปใน พลันเจอร กรุณาตรวจสอบให แน ใจว ามีแผ นฐานติดตั งอยู กับชิ นงาน ในขณะที ทําการเลื อย 10 เพื อสร างความแม นยําในการตัดเมื ...

Страница 20: ...งานสองโหมด โหมดมาตรฐาน และ โหมด ออโต 1 โหมดมาตรฐาน คุณสามารถปรับความเร วการเคลื อนที ของใบได ระหว าง 800 ถึง 2800 นาที โดยการปรับปุ มหมุนตั งแต 1 ถึง 5 2 โหมดออโต โหมดออโต A จะปรับความเร วการทํางานของใบเป น 1400 นาที หรือ 2800 นาที โดยอัตโนมัติ ขึ นอยู กับความหนักของ งาน ซึ งจะส งผลให การสั นสะเทือนและระดับเสียงของเครื องมือ ลดลง ทั งก อนและในระหว างการทํางาน ปรับปุ มหมุนเพื อเลือกโหมดและระดับความ...

Страница 21: ... องแจ งล วงหน า ตารางที 1 รายการใบมีดที เหมาะสม วัสดุที จะตัด ใบเลื อย คุณภาพของวัสดุ เบอร 1 ยาวพิเศษ เบอร 11 เบอร 12 เบอร 15 เบอร 16 เบอร 21 เบอร 22 เบอร 41 เบอร 97 ความหนาวัสดุ มม ไม ไม ทั วไป ต ํากว า 135 10 55 ต ํากว า 20 10 55 5 40 10 65 ไม อัด 5 30 ต ํากว า 10 5 30 3 20 เหล กแผ น แผ นเหล กละมุน 3 6 ต ํากว า 3 2 5 แผ นเหล กกล าไร สนิม 1 5 2 5 โลหะที ไม ใช เหล ก อะลูมิเนียม ทองแดง ทอง เหลือง 3...

Страница 22: ...ika berada di tangan pengguna yang tidak terlatih e Merawat perkakas listrik Periksa bagian yang tidak selaras atau macet komponen yang patah dan kondisi lain apa pun yang dapat memengaruhi pengoperasian perkakas listrik PERINGATAN UMUM KESELAMATAN PENGGUNAAN PERKAKAS LISTRIK PERINGATAN Bacalah semua peringatan keselamatan dan semua petunjuk Tidak mematuhi peringatan dan petunjuk dapat mengakibatk...

Страница 23: ...si ketebalan yang cukup dan kapasitas yang sesuai Kabel ekstensi harus dibuat sependek mungkin sesuai kebutuhan 5 Debu yang dihasilkan saat pengoperasian Debu yang dihasilkan saat pengoperasian secara normal dapat berdampak pada kesehatan operator Dianjurkan hal hal sebagai berikut a Pakailah masker debu b Gunakan perlengkapan pengumpul debu eksternal Ketika menggunakan perlengkapan pengumpul debu...

Страница 24: ...motongan garis lurus 12 32 Memotong lingkaran atau busur lingkaran 13 32 Memotong bahan logam 14 33 Pemotongan bersudut 15 33 Pemotongan kantung 16 33 Terkait pemotongan plat baja tahan karat 17 34 Menyambungkan pembersih 18 34 Memilih aksesori 35 1 Alat dilengkapi dengan dua mode Mode Standar dan Mode Otomatis 1 Mode Standar Anda dapat mengubah kecepatan operasi pisau antara 800 ke 2800 mnt denga...

Страница 25: ...melihara perkakas listrik peraturan dan standar keselamatan yang ditetapkan di setiap negara harus dipatuhi CATATAN Karena program penelitian dan pengembangan HITACHI yang terus menerus spesifikasi di sini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya Tabel 1 Daftar bilah yang sesuai Bahan yang akan dipotong Bilah Kualitas bahan No 1 Super panjang No 11 No 12 No 15 No 16 No 21 No 22 No 41 No 97 Ket...

Страница 26: ...Ϸ έΎσ ωΎϔΗέϻ ϰϟ Ϟμϳ 25 ωΎϔΗέϻ ϰϟ Ϟμϳ 25 Ω ϮϤϟ ΔϴϜϴΘγϼΒϟ ˬϝϮϨϴϔϟ ΞϨΗ έ Ω ϮϤϟ ˬϦϴϣϼϴϤϟ ΎϫήϴϏϭ ˬΔϴΠϨΗ ήϟ 20 5 6 ΖΤΗ 15 5 6 ΖΤΗ 15 5 ˬϞϴϨϴϔϟ ΪϳέϮϠϛ ˬϚϳήϴϠϛϹ ΞϨΗ έ ΎϫήϴϏϭ 30 5 10 ΖΤΗ 20 5 5 ΖΤΗ 30 5 20 3 15 5 ϦϴϠϴΜϳ ϲϟϮΒϟ ϝϭήϳΎΘγ ˬϱϮϏήϟ ϱϮϏήϟ 55 10 25 3 25 5 25 3 55 10 40 3 25 5 ΔϨϴΠόϟ ΔϴϗέϮϟ ˬϯϮϘϤϟ ϕέϮϟ ΝϮϤϤϟ ϕέϮϟ 55 10 25 3 55 10 40 3 ΓΪϠμϟ Ρ ϮϟϷ 25 3 6 ΖΤΗ 25 3 ΔϋϮϨμϤϟ Ρ ϮϟϷ ήΒϳΎϔϟ Ϧϣ 6 ΖΤΗ ΔψΣϼϣ Ϣϣ...

Страница 27: ...Η Δϋήγ ϲγΎϴϘϟ ϊοϮϟ 1 5 ΔϘϴϗΩ 2800 800 ϲ ΎϘϠΘϟ ϊοϮϟ A ΔϘϴϗΩ 1400 ϞϤΣ ΪΟϮϳ ϻ ΔϘϴϗΩ 2800 ϞϤΣ ΩϮΟϭ ϊϣ 2800 ϰϟ ί ΰΘϫϻ ΩΩήΗ Ϟμϳ ϻ Ϊϗ ˬϲ ΎϘϠΘϟ ϊοϮϟ ϡ ΪΨΘγ ϊϣ ϞϤόϟ ωϮϧ ϞΜϣ Ε ήϴϐΘϤϟ Ύ Ϙϓϭ ΔϘϴϗΩ 1400 ϰϟ ΩϮόϳ ϭ ΔϘϴϗΩ 2 ΔψΣϼϣ ΓΩΎϤϟ Ϧϣ Γήϔθϟ ϮΘϧ ϞϴϠϘΗ ϢΘϳ ϑϮδϓ ˬΔϴϋήϔϟ ΓΪϋΎϘϟ ςΑέ ΪϨϋ ˬΔτϘϧ Ϟϔγ ϰϟ Γήϔθϟ ϚϳήΤΗ ΪϨϋ Ϣϣ 3 ΔΒδϨΑ ΎϬότϗ ϢΘϳ ϲΘϟ ΓΩΎϤϟ Ϧϣ ίήΒΗ ΎϬϧ Ϧϣ Ϊϛ ΘϠϟ ϖϘΤΗ Ε ήϔθϟ έΎϴΘΧ ΕΎϘΤϠϤϟ Ε ήϔη Ϧϣ Ϊόϳ ˬΔΑϮϠτϤϟ...

Страница 28: ... Γήϔθϟ ϥ Ϧϣ Ϊϛ Η ΏΎθΧ ϱ ϊτϘΗ ϻ 2 ϭ 1 ιήϘϟ ςΒο ΔπϔΨϨϤϟ Δϋήδϟ ΪϨϋ 8 Ϣϣ 1 Ϧϋ Ϊϳΰϳ ϚϤγ Ε Ϋ ϥΩΎόϣ ϭ Ϣϣ10 Ϧϋ Ϊϳΰϳ ϚϤγ Ε Ϋ Ϧϣ Ϊϛ Θϟ ΎΟήΑ ˬβΒϜϤϟΎΑ Ϟϛ Η ϭ ϒϠΗ ΙϭΪΣ ϭ Γήϔθϟ ΔΣ ί ϊϨϤϟ 9 ήθϨϟ ΎϨΛ ϞϤόϟ ΔϘτϨϤΑ ΓΪϋΎϘϟ ΡϮϟ τγ ΔϘλϼϣ ςΒο ˬ 13 ϞϜθϟ ϞϴϟΪϟ ϡ ΪΨΘγ ΎϨΛ ϖϴϗΪϟ ϊτϘϟ ϥΎϤπϟ 10 0 ϰϠϋ Ύ Ϥ Ω ϱέ ΪϤϟ ϊοϮϟ Ϋ ΔϋήδϟΎΑ ίΎϬΠϟ Ω Ϊϣ ϞϴϠϘΘΑ Ϣϗ ˬήϴϐλ ϱή Ω αϮϗ ήθϧ ΎϨΛ 11 ήδϜϠϟ Γήϔθϟ νήόΘΗ ΪϘϓ ˬΔϴϟΎϋ ΔϋήδΑ ίΎϬΠϟ Ω Ϊϣ ϢΗ Ύ Β...

Страница 29: ... ϭ ΡΎΘϔϤϟ ϲϓ ϚόΒλ ΩϮΟϭ ϊϣ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΩΪόϟ ϞϤΣ ϱΩΆϳ ϞϴϐθΘϟ ϊοϭ ϲϓ ΡΎΘϔϤϟ ΎϬϴϓ ϥϮϜϳ ϲΘϟ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΩΪόϟ ϞϴϐθΗ ΙΩ ϮΣ ωϮϗϭ ϝΎϤΘΣ ϰϟ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΓΪόϟ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ ςΑήϟ ΡΎΘϔϣ ϭ ςΒπϟ ΩΪϋ ωΰϧ Ι Ϧϣ ϙήΤΘϤϟ ΰΠϟ έΎδϳ ϰϠϋ ςΒο ΡΎΘϔϣ ϭ ςΑέ ΡΎΘϔϣ ΩϮΟϭ ΔϴμΨη ΔΑΎλ ΙϭΪΣ ϰϟ ϱΩΆϳ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΓΪόϟ ϦϴΑϭ ϚϨϴΑ ΔΒγΎϨϣ ΔϓΎδϣ ϙήΗ ˬΔϴ ΎΑήϬϜϟ ΓΪόϟ Ϧϣ ΏήΘϘΗ ϻ Ν ΕΎϗϭϷ ϊϴϤΟ ϲϓ Ϛϧί ϮΗ ϰϠϋ φϓΎΣϭ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΓΪόϟ ϲϓ Ϟπϓ ϞϜθΑ ίΎϬΠϟ ϰϠϋ Γήτϴδϟ Ϧ...

Страница 30: ...30 1 CJ160V CJ160VA ⓘ ⓐ ⓘ ⓑ ⓖ ⓔ ⓐ ⓖ ⓗ 2 ⓒ ⓓ ⓕ 3 2 3 4 5 1 A CJ160V CJ160VA 2800 min 1400 min n0 800 min 0000Book CJ160V Asia indb 30 0000Book CJ160V Asia indb 30 2015 05 27 16 02 44 2015 05 27 16 02 44 ...

Страница 31: ...31 4 5 Ϩ Lock Ϩ Ϩ CJ160V CJ160VA 1 2 1 2 Ϩ 6 CJ160V CJ160VA 7 6 5 1 8 2 7 4 3 ⓡ LED 0000Book CJ160V Asia indb 31 0000Book CJ160V Asia indb 31 2015 05 27 16 02 44 2015 05 27 16 02 44 ...

Страница 32: ...32 8 9 ⓝ 1 2 2 1 1 ⓛ 1 2 10 11 ⓟ 3 4 5 1 2 ⓙ 12 13 ⓜ 0000Book CJ160V Asia indb 32 0000Book CJ160V Asia indb 32 2015 05 27 16 02 44 2015 05 27 16 02 44 ...

Страница 33: ...33 14 ⓠ 15 1 2 45o 45 45o 45 16 1 2 3 0000Book CJ160V Asia indb 33 0000Book CJ160V Asia indb 33 2015 05 27 16 02 44 2015 05 27 16 02 44 ...

Страница 34: ...34 17 97 2 3 18 2 3 1 ⓚ 0000Book CJ160V Asia indb 34 0000Book CJ160V Asia indb 34 2015 05 27 16 02 45 2015 05 27 16 02 45 ...

Страница 35: ...79336 12 879337 15 879338 16 879339 21 879340 22 879341 41 879357 97 963400 879391 338997 321591 339018 338996 ⓙ ⓟ ⓛ ⓢ ⓔ ⓡ ⓚ ⓝ 0000Book CJ160V Asia indb 35 0000Book CJ160V Asia indb 35 2015 05 27 16 02 45 2015 05 27 16 02 45 ...

Страница 36: ...507 Code No C99713732 F Printed in China 0000Book CJ160V Asia indb 36 0000Book CJ160V Asia indb 36 2015 05 27 16 02 45 2015 05 27 16 02 45 ...

Результаты поиска

Содержание Hitachi CJ160V

Отзывы:

Похожие инструкции для Hitachi CJ160V

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi Koki Hitachi CJ160V, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Hitachi CJ160V

Отзывы:

Похожие инструкции для Hitachi CJ160V

Бренды по названию

Популярные бренды