
10
HDMI IN
HDMI (ARC)
HDMI OUT
Připojení
Dolby Atmos®
Dolby Atmos poskytuje úžasný zvukový zážitek,
jaký jste dříve neslyšeli, a obklopí vás zvukem,
který vyniká plností, čistotou a výkonem
technologie Dolby.
Pro použití Dolby Atmos®
Funkce Dolby Atmos® je dostupná jen v režimu
HDMI. Podrobnosti k připojení najdete v části
„Připojení HDMI“
.
1. Pokud chcete používat Dolby Atmos® v
režimu HDMI 1 a HDMI 2, musí váš televizor
podporovat funkci Dolby Atmos® nebo funkci
přenášení zvuku HDMI (audio passthrough).
2. Ujistěte se, že máte pro bitstream na výstupu
zvuku připojeného externího zařízení (např.
přehrávače Blu-ray, DVD, televizoru apod.)
vybranou volbu „No Encoding“ (žádné
kódování).
3. Když se soundbar přepne do formátu Dolby
Atmos / Dolby Digital / PCM, zobrazí se na něm
hlášení DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM
AUDIO.
4. Když soundbar používá zvuk Dolby Atmos,
můžete nastavovat jen úroveň basů na
subwooferu. Všechny ostatní zvukové efekty
EQ budou nedostupné.
Použití zdířky HDMI
Některé 4K televizory s HDR vyžadují nastavit
vstup HDMI nebo obraz pro příjem HDR. Podrobné
pokyny k nastavení zobrazení HDR najdete v
uživatelské příručce svého televizoru.
Použití HDMI k propojení soundbaru, AV zařízení a
televizoru:
Metoda 1: ARC (Audio Return Channel)
Funkce ARC (Audio Return Channel, zpětný
zvukový kanál) umožňuje posílat zvuk z
televizoru podporujícího ARC do soundbaru
pomocí jediného propojení HDMI. Abyste mohli
používat funkci ARC, ujistěte se, že váš televizor
podporujefunkce HDMI-CEC i ARC a obě jsou
správně nastavené. Při správném nastavení
můžete ovládat hlasitost soundbaru (VOL +/− a
ZTLUMIT) pomocí dálkového ovladače televizoru.
- Propojte kabelem HDMI (není součástí dodávky)
zdířku
HDMI OUT (ARC)
na přístroji se zdířkou
HDMI (ARC) na televizoru podporujícím funkci
ARC. Pak pomocí dálkového ovladače vyberte
HDMI ARC
.
Tipy:
• Váš televizor musí podporovat funkce
HDMICEC a ARC. Funkce HDMI-CEC a ARC
musejí být nastavené na Zapnuto.
• Způsob nastavení funkcí HDMI-CEC a ARC se
může lišit podle konkrétního televizoru. Více
informací o funkci ARC najdete v příslušné
uživatelské příručce.
Metoda 2: Standardní HDMI
- Pokud váš televizor nepodporuje funkci HDMI
ARC, propojte soundbar s televizorem pomocí
standardního připojení HDMI.
1. Pomocí kabelu HDMI (není součástí dodávky)
propojte zdířku
HDMI OUT (ARC)
na
soundbaru se zdířkou HDMI IN na televizoru.
2. Pomocí kabelu HDMI (není součástí dodávky)
propojte zdířku
HDMI IN (1 nebo 2)
na
soundbaru s externími zařízeními (např. s herní
konzolí, přehrávačem DVD a Blu-ray).
AV zařízení
NEBO
11
A
B
Použití zdířky OPTICAL
-
Sejměte ochranný kryt
OPTICAL
zdířky a pak
propojte OPTICKÝM kabelem (není součástí
dodávky) zdířku OPTICKÉHO výstupu na
televizoru s
OPTICAL
zdířkou na přístroji.
56:/)'2
Použití zdířky COAXIAL
• K propojení KOAXIÁLNÍHO výstupu na
televizoru s COAXIAL zdířkou na přístroji
můžete použít KOAXIÁLNÍ kabel (není součástí
dodávky).
)5'>/'2
Tip:
Přístroj nemusí být schopný dekódovat
všechny formáty digitálního zvuku z vstupního
zdroje. V takovém případě se zvuk přístroje vypne.
Toto NENÍ závada. Ujistěte se, že je nastavení
zvuku na vstupním zdroji (např. na televizoru,
herní konzoli, DVD přehrávači apod.) nastaveno
na
PCM
nebo
Dolby Digital
(podrobnosti o
nastavení zvuku najdete v uživatelské příručce
ke vstupnímu zařízení), když používáte HDMI /
OPTICKÝ / KOAXIÁLNÍ vstup.
Použití zdířky LINE IN
A. K propojení sluchátkové zdířky televizoru nebo
externího zvukového zařízení se zdířkou
LINE
IN
na přístroji použijte zvukový kabel se dvěma
3,5 mm konektory (není součástí dodávky).
B. K propojení zdířek zvukového výstupu
televizoru se zdířkou
LINE IN
na přístroji
použijte zvukový kabel s konektory RCA a 3,5
mm (není součástí dodávky).
Připojení napájení
Nebezpečí poškození výrobku!
- Přesvědčte se, že napětí zdroje napájení
odpovídá napětí uvedenému na typovém
štítku, který je nalepen na spodní nebo zadní
straně přístroje.
- Před připojením napájecího kabelu se
přesvědčte, že jste dokončili všechna ostatní
propojení.
Subwoofer
• Zapojte napájecí kabel do
AC~
zdířky na
subwooferu a pak do napájecí zásuvky.
Soundbar
• Zapojte napájecí kabel do
AC~
zdířky na
hlavním přístroji a pak do napájecí zásuvky.
Sluchátka
EN
FR
ES
SL
HR
CZ
HU
PT
RO
PL
84
85
Содержание HS312
Страница 9: ...RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 16 17 ...
Страница 10: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 18 19 ...
Страница 11: ...3 4 5 1 2 3 13 6 O P T 1 2 7 8 9 10 11 12 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 20 21 ...
Страница 12: ... 1 2 944 mm 37 1 3 4 A B EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 22 23 ...
Страница 13: ...AV equipment HDMI IN HDMI ARC OR HDMI OUT 56 2 5 2 KGJVNUTK A B EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 24 25 ...
Страница 14: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 26 27 5 5 5 5 ...
Страница 15: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 28 29 ...
Страница 47: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 92 93 ...
Страница 48: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 94 95 ...
Страница 49: ...3 4 5 1 2 3 13 6 O P T 1 2 7 8 9 10 11 12 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 96 97 ...
Страница 50: ...A B 1 2 944 mm 37 1 3 4 AV equipment HDMI IN HDMI ARC OR HDMI OUT EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 98 99 ...
Страница 51: ...56 2 5 2 KGJVNUTK A B EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 100 101 5 5 5 5 ...
Страница 52: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 102 103 ...
Страница 53: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 104 105 ...
Страница 70: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 138 139 ...
Страница 71: ...3 4 5 1 2 3 13 6 O P T 1 2 7 8 9 10 11 12 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 140 141 ...
Страница 72: ... A B 1 2 944 mm 37 1 3 4 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 142 143 ...
Страница 73: ...AV equipment HDMI IN HDMI ARC OR HDMI OUT 56 2 5 2 KGJVNUTK A B EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 144 145 ...
Страница 74: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 146 147 5 5 5 5 ...
Страница 75: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 148 149 ...
Страница 76: ...150 151 ...
Страница 77: ...HS312 406 3 Ԏ ڕ ᮜฝ 㻳䴠マ ݣ 䕍ੳ喟䱿ᇈ Ԏ க㗎Ъᰶ䭽 ڙ थ ౝ౭喟䱿ᇈጯ ឭᱜᐭࣾࡧ ݺ 䌜 त ప ݣ 䕍 䄊喟 ...