Hirschmann MICE MS20 Скачать руководство пользователя страница 28

28

MS20/MS30 MS20/MS30

Release 10 07/2012

MM4 media modules

The 4-port MM4-4TX/SFP media module has 4 TP interfaces and 4 
sockets for SFP modules from Hirschmann. 
 
The 2-port MM4-2TX/SFP media module has 2 TP interfaces and 2 
sockets for SFP modules from Hirschmann.
 
The Gigabit slot of the MS30 (slot on the left side next to the switch basic 
module) supports two Gigabit ports.
When you use an SFP module, you get an optical interface. You thus 
deactivate the corresponding TP interface.

Note: 

Only use SFP modules from Hirschmann 

(see table 18)

.

Figure 8: Port assignment

1 - Port 1 (twisted pair)

2 - Port 2 (twisted pair)

3 - Port 3 (twisted pair)

4 - Port 4 (twisted pair)

1* - Port 1* (SFP slot, can be used as alternative to port 1)

2* - Port 2* (SFP slot, can be used as alternative to port 2)

3* - Port 3* (SFP slot, can be used as alternative to port 3)

4* - Port 4* (SFP slot, can be used as alternative to port 4)

5 - Representation of port numbers

6 - Bottom of device

MM4 media modules

Module type

TP ports

10/100/1000

SFP ports

as alternatives to TP 
ports

MM4 - 2TX/SFP

2, RJ45

2

MM4 - 4TX/SFP

4, RJ45

4

Table 5:

Media connections per MM4 media module (number and type)

1*

5

6

3*

2*

4*

6

1

2

3

4

Содержание MICE MS20

Страница 1: ...MS20 MS30 MS20 MS30 Release 10 07 2012 Technical Support https hirschmann support belden eu com User Manual Installation Industrial ETHERNET Switch MICE MS20 MS30 MICE MS20 MICE MS30...

Страница 2: ...ures described here are binding only if they have been expressly agreed when the contract was made This document was produced by Hirschmann Automation and Control GmbH according to the best of the com...

Страница 3: ...2 Installing the media modules 35 2 1 3 Filling out and attaching labels 35 2 1 4 Installing the SFP modules 37 2 1 5 Adjusting the DIP switch settings on the basic module 4 pin DIP switch 37 2 1 6 A...

Страница 4: ...4 MS20 MS30 MS20 MS30 Release 10 07 2012 2 2 Basic set up 51 2 3 Maintenance 53 2 4 Disassembly 53 3 Technical data 55 A Further Support 71...

Страница 5: ...el indicates that an electrical hazard exists which will result in personal injury if the instructions are not followed This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal in...

Страница 6: ...the requirements of the National Electrical Code Table 11 b If the voltage is being supplied redundantly two different voltage sources the combined supply voltages must fulfill the requirements of the...

Страница 7: ...an explosive atmosphere could result in an explosion Relay Relay The earth conductor must be at least the same wire size mm or AWG as the supply conductors Power Supply range C P1 P2 Redundant 18 60...

Страница 8: ...y P1 P2 Power Supply range A P1 P2 Redundant 18 32 VDC 4 0 2 25 A max 72 W Temperature Code T4 Ambient Temperature rating Ta 0 C to 60 C for S types Ta 40 C to 70 C for T or E types UHIHU WR WKH W SH...

Страница 9: ...d wiring circuit concept allows interconnection of nonincendive field wiring apparatus and associated nonincendive field wiring apparatus using any of the wiring methods permitted for unclassified loc...

Страница 10: ...t concept allows interconnection of nonincendive field wiring apparatus and associated nonincendive field wiring apparatus using any of the wiring methods permitted for unclassified locations when cer...

Страница 11: ...HOCK Never insert any pointed objects small screwdrivers wires etc into the product Never insert sharp objects small screwdrivers wires etc into the connection terminals for the supply voltage or the...

Страница 12: ...ay only be operated at the specified ambient temperatures temperature of the ambient air at a distance of up to 5 cm from the device and at the specified humidity Install the device in a location wher...

Страница 13: ...device with damaged components Only use the devices in accordance with this manual In particular observe the warnings and safety related information Any work that may be required on the electrical in...

Страница 14: ...s with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 this device must accept any interference received including inte...

Страница 15: ...dancy Configuration user manual Graphical User Interface reference manual Command Line Interface user manual The Industrial HiVision Network Management Software provides you with additional options fo...

Страница 16: ...even under extreme conditions and also long term reliability and flexibility The devices operate without fans and have a redundant voltage supply The switches are very quickly mounted by snapping the...

Страница 17: ...with the exception of the interfaces to the LAN that is connected Pluggable media modules provide these interfaces They differ with regard to the number of interfaces and the media type for connectin...

Страница 18: ...8 ISA 12 12 01 German Lloyd GL IEC EN 61850 3 Declaration Sub Station IEEE 1613 Sub Station EN 50121 4 Railway along track EN 50155 Declaration Railway Software version Enhanced or Professional The de...

Страница 19: ...it Ethernet 14 Temperature range S Standard 0 C to 60 C T Extended 40 C to 70 C E Extended 40 C to 70 C Conformal Coating 15 Voltage range A 18 VDC to 32 VDC C 18 VDC to 60 VDC 16 Specifications A CE...

Страница 20: ...isplay elements and controls of the MS20 1 Grounding screw 2 Terminal block V 24 port USB port DIP switch 3 Key for display status 4 Switch basic module MS20 5 LEDs for device status display status 6...

Страница 21: ...lock power 2 2 DIP switch 3 Terminal block power 1 4 USB port 5 V 24 port 6 MICE MS20 30 switch basic module with 18 to 60 VDC voltage range 7 Terminal block power 2 8 Terminal block power 1 9 DIP swi...

Страница 22: ...Figure 4 Connections of the MS20 MS30 E on the bottom of the device 1 Terminal block 6 pin for power and signal contact 2 DIP switch 3 USB port 4 V 24 port 5 MICE MS20 30 E switch basic module with 1...

Страница 23: ...TX SFP 4 Key for display status 5 Switch basic module MS30 6 LEDs device status display status 7 4 slots for media modules MM2 or MM3 with 2 to 4 ports each The figure fig 3 shows the connections on...

Страница 24: ...terfaces of the media modules provide you with the following interface specific functions Specific functions of TP TX interface Link Control Auto Polarity Exchange Autonegotiation Autocrossing device...

Страница 25: ...MM2 media modules Module type TP ports 10 100 Mbit s F O port multi mode 10 Mbit s F O port multi mode 100 Mbit s F O port single mode 1300 nm 100 Mbit s F O port single mode 1550 nm 100 Mbit s MM2 4T...

Страница 26: ...de 10 Mbit s F O port multi mode 100 Mbit s F O port single mode 1300 nm 100 Mbit s F O port single mode 1550 nm 100 Mbit s MM3 4TX5 4 M12 MM3 4FLM4 4 ST MM3 1FXM2 3TX1 3 RJ45 1 DSC MM3 2FXM2 2TX1 EEC...

Страница 27: ...ia 10BASE T 100BASE TX for example With PoE these terminal devices are powered by the twisted pair cable The MM22 T1T1T1T1 media module has four 10BASE T 100BASE TX ports RJ45 connections for connecti...

Страница 28: ...TP interface Note Only use SFP modules from Hirschmann see table 18 Figure 8 Port assignment 1 Port 1 twisted pair 2 Port 2 twisted pair 3 Port 3 twisted pair 4 Port 4 twisted pair 1 Port 1 SFP slot c...

Страница 29: ...orm factor Pluggable and is also often referred to as mini GBIC GigaBit Interface Converter The SFP modules are plugged into the SFP slots of the Fast ETHERNET media module MM20 Z6Z6Z6Z6 or the Gigabi...

Страница 30: ...e operating voltage the software starts and initializes itself Afterwards the device performs a self test During this process various LEDs light up The process lasts around 60 seconds Figure 10 Displa...

Страница 31: ...led Flashing green Incorrect configuration of the HIPER Ring e g the ring is not connected to the ring port RUN BOOT RUN green LED Glowing green System is ready for operation Flashing green System is...

Страница 32: ...en The port LEDs of the media modules display the port configuration type RING ring port green LED Glowing green The port LEDs of the media modules display HIPER Ring assignment STBY stand by green LE...

Страница 33: ...Mbit s is active Glowing yellow 1000 Mbit s is active 1 to 4 AUTONEG green yellow LED Glowing green Autonegotiation is active 1 to 4 RING PORT green yellow LED Glowing green This port is assigned to t...

Страница 34: ...the SFP modules Adjust the DIP switch settings on the basic module 4 pin DIP switch Adjust the DIP switch settings on the MS20 MS30 E basic module 3 pin DIP switch Adjust the DIP switch settings on th...

Страница 35: ...le first remove the protective cap on the plug Plug the media module onto the plug Fasten the 4 screws at the corners of the media module Fit the media modules in sequence from left to right Check whe...

Страница 36: ...entries on your demand 6 MICE media module 7 Lable for the name of the media module 8 Lable for the port assignment of the media module port 1 9 Lable for the port assignment of the media module port...

Страница 37: ...dancy Manager function on and off see User Manual Redundancy Configuration OFF position RM function deactivated Ring port b b The Ringport switch on the 4 pin DIP switch enables you to select the ring...

Страница 38: ...the HIPER Ring OFF MS20 Module 1 port 1 and module 1 port 2 ON MS20 Module 1 port 1 and module 2 port 1 OFF MS30 Module 1 port 1 and module 1 port 2 ON MS30 Module 2 port 1 and module 2 port 2 Table...

Страница 39: ...orts 1 and 2 in module 2 form the connection for the HIPER Ring MS20 In the ON position port 1 from modules 1 and 2 form the connection for the HIPER Ring OFF position ports 1 and 2 in module 1 form t...

Страница 40: ...e starting operation of the device check whether the default settings of the DIP switch correspond to your requirements 2 1 7 Adjusting the DIP switch settings on the MM20 A8A89999SAHH media module Wi...

Страница 41: ...resistance 48 V output to rest of the world 2250 V DC for 1 min Output power 100 W Current limitation 2 A The power supply unit and the PoE media module form a limited power source according to IEC60...

Страница 42: ...ttom of the PoE module using the snap lock Make sure it latches securely in place Note Use 4 pair twisted pair cables to connect the terminal devices Only connect terminal devices that conform to IEEE...

Страница 43: ...nagement Signal contacts The signal contact monitors proper functioning of the device thus enabling remote diagnostics You can specify the type of function monitoring in the Management You can also us...

Страница 44: ...oduct code position 15 see table 1 have two 4 pin terminal blocks Note The maximum accaptable wire size for the terminal blocks is 2 5 mm2 0 004 in2 or AWG 12 Figure 16 Pin assignment of the 4 pin ter...

Страница 45: ...5 Pin 5 Relay 6 Pin 6 24V P2 7 Terminal block for power and signal contact 8 MICE MS20 30 E switch basic module with 18 to 60 VDC voltage range 6 pin Startup procedure Mount the terminal blocks for t...

Страница 46: ...ed by means of the DIN rail and optionally by means of the separate ground screw see fig 2 2 1 12 Connecting the data lines 10 100 Mbit s twisted pair connection 10 100 Mbit s ports RJ45 or M12 socket...

Страница 47: ...ds These ports support Autonegotiation Autopolarity Autocrossing if autonegotiation is activated 100 Mbit s half duplex mode 100 Mbit s full duplex mode 10 Mbit s half duplex mode 10 Mbit s full duple...

Страница 48: ...Pin assignment of the 1000 Mbit s twisted pair interface 100 Mbit s F O connection 100 Mbit s F O ports MTRJ ST or DSC enable the connection of terminal devices or independent network segments in com...

Страница 49: ...st DTEPower Monitor Delivery condition Both functions not enabled The housing of the Sub D plug is electrically isolated from the lower panel of the device Figure 23 Pin assignment of an AUI interface...

Страница 50: ...s at the top and bottom 1 3 revolutions Take off the side panel If you have not already done so mount the basic module on the hat rail Push the MB 2T expansion module on the hat rail to the basic modu...

Страница 51: ...device looks for the IP address using DHCP Management password user password public read only admin password private read and write V 24 data rate 9 600 Baud Ring redundancy off Ethernet ports link st...

Страница 52: ...CLI and the system monitor to be made The socket housing is electrically connected to the front panel of the device The V24 interface is not electrically isolated from the supply voltage Figure 25 Pi...

Страница 53: ...tching operations Hirschmann is continually working to improve and develop our software You should regularly check whether there is a new version of the software that provides you with additional bene...

Страница 54: ...20 MS30 Release 10 07 2012 Disassembling the SFP modules Remove the SFP module from the socket by pulling on the opened latching device Cover the socket with the protective cap Figure 27 Disassembling...

Страница 55: ...wer source max 5A Overload current protection at input Non replaceable fuse Isolating voltage between operating voltage connec tors and housing Devices with input voltage range 18 V DC to 32 V DC 18 V...

Страница 56: ...56 MS20 MS30 MS20 MS30 Release 10 07 2012 Dimension drawings 115 MM 48 V 94 73 MM 24 V 136 133 38 133 38...

Страница 57: ...MS20 MS30 MS20 MS30 Release 10 07 2012 57 124 133 29 68 4 38 MS20 0800 MS20 1600 MB 2T 133 4 4 201 21 29 29 68 106 145 133 4 4 77 21 29 29 21 29 38 68...

Страница 58: ...58 MS20 MS30 MS20 MS30 Release 10 07 2012 163 133 29 68 4 38 MS30 0802 MS30 1602 MB 2T 133 4 4 240 21 29 29 68 106 145 133 4 4 77 21 29 29 21 29 38 68 16 16...

Страница 59: ...s Germanischer Lloyd Klassifikations und Bauvorschriften VI 7 3 Part 1 Yes Yes Yes Stability Aa a Product code A Certification CE UL Product code B Certification CE UL GL railway along track substatio...

Страница 60: ...F4 MM 820 nm 62 5 125 m 0 12 5 dB 0 3 0 km 3 2 dB km 200 MHz km Table 13 F O port 10BASE FL Pro duct code Wave length Fiber System attenua tion Example for F O line length a a including 3 dB system re...

Страница 61: ...ersion b The bandwidth length product cannot be used to calculate the expansion SX LC MM 850 nm 50 125 m 0 7 5 dB 0 550 m 3 0 dB km 400 MHz km SX LC MM 850 nm 62 5 125 m 0 7 5 dB 0 275 m 3 2 dB km 200...

Страница 62: ...e open variant product code E postion 15 Product code M SFP BIDI Wave length TX Wave length RX Fiber System attenuat ion Example for F O line length a a including 3 dB system reserve when compliance w...

Страница 63: ...15 6 W 52 2 Btu IT h 18 60 V DC MS30 1602 A 12 6 W 41 1 Btu IT h 18 32 V DC MS30 1602 C MS20 0800 E 16 8 W 56 7 Btu IT h 18 60 V DC MS20 2400 A 12 0 W 40 0 Btu IT h 18 32 V DC MS20 2400 C MS20 0800 E...

Страница 64: ...W 2 8 Btu IT h See table 19 See table 19 MM20 3 TX 1 FX ports 2 3 W 7 9 Btu IT h MM20 2 TX 2 FX ports 3 8 W 13 0 Btu IT h MM20 0 TX 2 FX ports 3 8 W 13 0 Btu IT h MM20 1 TX 3 FX ports 5 3 W 18 1 Btu...

Страница 65: ...ecially tailored to your requirements The product code of your media module is made from combining the desired product characteristics in accordance with the following table The short designation is i...

Страница 66: ...100 Mbit s G2 Single mode Long Haul FX DSC 200km only 100 Mbit s F4 Multi mode FL ST 10 Mbit s P9 POF FX SCRJ 100 Mbit s O7 Combo port Gigabit Ethernet SFP 1000 Mbit s A8 AUI Sub D Z6 Fiber optic SFPs...

Страница 67: ...11 1 terminal block 6 pin 1 x indicator contact each 1 A maximum 24 V 1 x voltage supply each USB ACA 21 USB MM2 media modules see table MM2 media modules on page 24 MM3 media modules see table MM3 me...

Страница 68: ...C 942 023 001 M SFP LX LC EEC 942 024 001 M SFP LH LC 943 042 001 M SFP LH LC EEC 943 898 001 M SFP LH LC 943 049 001 Bidirectional Gigabit ETHERNET SFP Transceiver M SFP BIDI Type A LX LC EEC 943 974...

Страница 69: ...rical apparatus EN 50155 Declaration Railway ab a Devices with C specification see product code position 16 in table 1 MS20 0800ECCP MS20 1600ECCP b Restriction Electrical isolation on voltage input s...

Страница 70: ...are only included in the product information under www hirschmann com IEEE 802 1 D Switching GARP GMRP Spanning Tree IEEE 802 1 D 1998 Media access control MAC bridges includes IEEE 802 1p Priority an...

Страница 71: ...mail inet ap belden com Hirschmann Competence Center The Hirschmann Competence Center is ahead of its competitors Consulting incorporates comprehensive technical advice from system evaluation through...

Страница 72: ......

Отзывы: