![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-drs-y/te-drs-y_original-operating-instructions_2136268037.webp)
*2055779*
2055779
Español
31
Fuelle 6890/290 Fuelle 6890/550 Fuelle
100150/550
Fuelle 1252
Longitud del útil
290 mm
(11,4 in)
550 mm
(21,7 in)
550 mm
(21,7 in)
520 mm …
570 mm
(20,5 in …
22,4 in)
Aplicación
Taladrado con
broca corona con
percusión
Taladrado con
broca corona con
percusión
Taladrado con
broca corona con
percusión
Taladrado con
martillo
4.2
Cabezal de aspiración
Cabezal de aspiración
corto
Cabezal de aspiración
mediano
Cabezal de aspiración
largo
Peso
660 g
(23,3 oz)
710 g
(25,0 oz)
760 g
(26,8 oz)
Tipo de útil
Cincel puntero, cincel
plano, bujarda
Cincel puntero, cincel
plano, bujarda
Cincel puntero, cincel
plano, bujarda
Longitud del útil
250 mm … 400 mm
(9,8 in … 15,7 in)
300 mm … 400 mm
(11,8 in … 15,7 in)
400 mm … 500 mm
(15,7 in … 19,7 in)
Aplicación
Cincelado
Cincelado
Cincelado
4.3
Temperaturas
Temperatura ambiente en funcionamiento
−17 ℃ … 60 ℃
(1 ℉ … 140 ℉)
Temperatura de almacenamiento
−20 ℃ … 70 ℃
(−4 ℉ … 158 ℉)
5
Manejo
5.1
Montaje del módulo de aspiración
Asegúrese de que el interruptor selector de funciones se encuentre en la posición adecuada para
cada trabajo.
La longitud libre del útil no debe sobresalir del cabezal de aspiración más 145 mm ni estar por debajo
de 30 mm. De este modo se garantiza una aspiración óptima del polvo.
Solo pueden utilizarse los cinceles puntero, cinceles planos, bujardas, brocas corona con percusión y
brocas para martillo perforador representados en la vista general del uso conforme a las prescripciones.
Asegúrese de que ningún útil de inserción se introduce en la herramienta eléctrica durante el montaje.
1. Abra la empuñadura adicional montada de la herramienta eléctrica.
2. Retire la empuñadura adicional.
3. Seleccione la combinación adecuada de sistema de aspiración de acuerdo con la figura del uso conforme
a las prescripciones → página 30 y monte las piezas y la empuñadura adicional en la base de aspiración.
4. Introduzca el sistema montado con la empuñadura adicional a través del portaútiles hasta la posición
del cuello del engranaje de la posición de la empuñadura adicional.
5. Gire la base de aspiración y la empuñadura adicional hasta la posición deseada.
6. Fije la empuñadura adicional y asegúrese de que no pueda girarse.
Содержание TE DRS-Y
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2...
Страница 4: ...3 4...
Страница 6: ......
Страница 145: ...2055779 2055779 139 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 146: ...140 2055779 2055779 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 142...
Страница 147: ...2055779 2055779 141 Hilti 80 C 3 3 1 1 12 52 68 90 290 68 90 550 100 150 550...
Страница 149: ...2055779 2055779 143 5 5 1 3 145 30 1 2 3 142 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 150: ...144 2055779 2055779 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti 145...
Страница 151: ...2055779 2055779 145 Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR...
Страница 152: ...146 2055779 2055779 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 153: ...2055779 2055779 147 1 3 1 3 1 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 149...
Страница 154: ...148 2055779 2055779 Hilti 80 C...
Страница 157: ...2055779 2055779 151 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1...
Страница 158: ...152 2055779 2055779 1 2 3 6 2 7 Hilti 145 Hilti...
Страница 160: ...154 2055779 2055779 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 161: ...2055779 2055779 155 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 156...
Страница 162: ...156 2055779 2055779 Hilti 80 C 3 3 1 1 12 52 68 90 290 68 90 550 100 150 550 3 2 2 Hilti SDS Max...
Страница 164: ...158 2055779 2055779 5 5 1 3 145 30 1 2 3 156 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 165: ...2055779 2055779 159 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti 145...
Страница 166: ...160 2055779 2055779 Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR 1 1 1...
Страница 167: ...2055779 2055779 161 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 168: ...162 2055779 2055779 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 163...
Страница 169: ...2055779 2055779 163 Hilti 80 C 3 3 1 1 12 52 p 68 90 290 68 90 550 100 150 550 3 2 2 Hilti SDS Max...
Страница 171: ...2055779 2055779 165 5 5 1 3 145 30 1 2 3 163 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 172: ...166 2055779 2055779 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti 145...
Страница 181: ...2055779 2055779 175 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 1 4 TE DRS Y 01...
Страница 182: ...176 2055779 2055779 2 2 1 177 Hilti 80 C...
Страница 185: ...2055779 2055779 179 6 7 8 9 15 mm 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1 1...
Страница 186: ...180 2055779 2055779 2 3 6 2 7 Hilti 145 mm Hilti...
Страница 194: ...188 2055779 2055779 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 195: ...2055779 2055779 189 1 3 1 3 1 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 190...
Страница 196: ...190 2055779 2055779 Hilti 80 3 3 1 1 12 52 68 90 290 68 90 550 100 150 550 3 2 2 Hilti SDS Max...
Страница 198: ...192 2055779 2055779 145 30 1 2 3 190 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3...
Страница 199: ...2055779 2055779 193 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti 145 Hilti...
Страница 200: ...194 2055779 2055779 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR...
Страница 201: ...2055779 2055779 195 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 202: ...196 2055779 2055779 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 197...
Страница 205: ...2055779 2055779 199 1 2 3 197 4 5 6 7 8 9 15mm 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1...
Страница 206: ...200 2055779 2055779 1 2 3 6 2 7 Hilti 145 mm Hilti...
Страница 207: ...2055779 2055779 201 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2...
Страница 208: ...202 2055779 2055779 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1...
Страница 209: ...2055779 2055779 203 204 Hilti 80 C...
Страница 212: ...206 2055779 2055779 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti...
Страница 213: ...2055779 2055779 207 145 mm Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR...
Страница 214: ...208 2055779 2055779 1 1 1 16 24 22041 0800 221 036 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Страница 215: ...2055779 2055779 209 1 3 1 3 1 1 4 Hilti Hilti TE DRS Y 01 2 2 1 210 Hilti...
Страница 218: ...212 2055779 2055779 8 9 15 mm 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2...
Страница 220: ...214 2055779 2055779 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 221: ...2055779 2055779 215 1 4 Hilti Hilti TE DRS Y 01 2 2 1 216 Hilti 80 C...
Страница 224: ...218 2055779 2055779 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2 7 Hilti...
Страница 225: ...2055779 2055779 219 145 Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449...
Страница 226: ...220 2055779 2055779 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 227: ...2055779 2055779 221 1 4 TE DRS Y 01 2 2 1 222 Hilti...
Страница 230: ...224 2055779 2055779 8 9 15 10 11 12 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 5 3 1 2 6 6 1 1 2 3 6 2...
Страница 231: ...2055779 2055779 225 7 Hilti 145 Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10 qr hilti com manual id 2494449 QR...
Страница 232: ...226 2055779 2055779...
Страница 233: ......
Страница 234: ......
Страница 235: ......
Страница 236: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 20220624 2055779 2055779...