
se há peças quebradas ou danificadas, que pos-
sam influenciar o funcionamento da ferramenta.
Peças danificadas devem ser reparadas antes da
utilização da ferramenta.
Muitos acidentes são cau-
sados por ferramentas com manutenção deficiente.
l)
A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada
por pessoal qualificado e só devem ser utilizadas
peças sobressalentes originais.
Isto assegurará
que a segurança da ferramenta eléctrica se mante-
nha.
m)
Se a ferramenta sofreu uma queda ou foi sub-
metida a qualquer outra força mecânica, deverá
verificar a sua precisão.
n)
Quando existem consideráveis diferenças de
temperatura, permita que a ferramenta se adapte
à temperatura ambiente antes de iniciar a sua
utilização.
o)
Quando utilizar adaptadores e acessórios,
certifique-se de que a ferramenta está
devidamente apertada.
p)
Para evitar medições inexactas, mantenha as ja-
nelas de saída do laser limpas.
q)
Embora a ferramenta tenha sido concebida para
trabalhar sob árduas condições nas obras, esta
deve ser manuseada com cuidado, à semelhança
do que acontece com qualquer outro equipa-
mento óptico e eléctrico (como, por exemplo,
binóculos, óculos, máquina fotográfica).
r)
Embora na sua concepção se tenha prevenido a
entrada de humidade, a ferramenta deve ser limpa
antes de ser guardada na mala de transporte.
s)
Verifique a precisão várias vezes durante a utili-
zação.
5.2 Organização do local de trabalho
a)
Demarque a área de medição. Evite apontar o raio
na direcção de outras pessoas ou na sua direcção
enquanto estiver a preparar o equipamento.
b)
Evite posições perigosas se trabalhar sobre uma
escada. Mantenha uma posição de trabalho se-
gura e equilibrada.
c) Medições tiradas através de vidros ou outros objec-
tos podem ser inexactas.
d)
Certifique-se de que a ferramenta é montada
numa superfície plana/regular (não sujeita a vi-
brações!).
e)
Não exceda os limites definidos para esta ferra-
menta.
f)
Se forem utilizados vários laseres na área de
trabalho, certifique-se de que não confunde os
feixes da sua ferramenta com outros.
g) Ímanes podem influenciar a precisão. Por isso, não
se deve encontrar nenhum íman nas proximidades.
Quanto ao adaptador universal Hilti, não existe qual-
quer influência.
h)
Ao trabalhar com o receptor, deve mantê-lo o
mais possível na vertical em relação ao feixe.
i) Esta ferramenta não pode ser utilizada próxima de
equipamentos médicos.
5.3 Compatibilidade electromagnética
Embora a ferramenta esteja de acordo com todas as di-
rectivas e regulamentações obrigatórias, a Hilti não pode
excluir totalmente a hipótese de a ferramenta poder so-
frer mau funcionamento devido a interferências causadas
por radiação muito intensa. Nestas circunstâncias, de-
verá fazer medições comprovativas. A Hilti também não
pode excluir totalmente a hipótese de outros equipamen-
tos poderem sofrer interferências (p. ex., equipamentos
de navegação aérea).
5.4 Classificação laser para ferramentas da
Classe 2/Class II
Conforme a versão comercializada, a ferramenta cor-
responde a um laser da classe 2, segundo as normas
IEC 60825-1:2007 / EN 60825-1:2007, e de Class II, se-
gundo as normas CFR 21 § 1040 (FDA). Esta ferramenta
pode ser utilizada sem que seja necessário o recurso a
outras medidas de protecção especiais. O reflexo auto-
mático de fechar a pálpebra protege os olhos do raio
laser, caso alguém olhe inadvertidamente para este. No
entanto, este reflexo pode ser influenciado negativa-
mente pelo uso de medicamentos, álcool ou drogas. Tal
como sucede com o Sol, deve evitar-se olhar directa-
mente para a fonte de luz. Não dirija o raio laser na
direcção de pessoas.
5.5 Perigos eléctricos
a) Isole ou retire as pilhas antes do envio.
b)
Para evitar poluir o ambiente, a ferramenta deve
ser reciclada de acordo com as regulamentações
nacionais em vigor. Em caso de dúvida, consulte
o fabricante.
c)
Manter as pilhas fora do alcance das crianças.
d)
Não exponha as pilhas a temperaturas excessivas
e ao fogo.
As pilhas podem explodir ou libertar
substâncias tóxicas.
e)
Não tente carregar as pilhas.
f)
Não solde as pilhas à ferramenta.
g)
Não descarregue as pilhas por curto-circuito. Po-
deriam sofrer sobreaquecimento, provocando a
sua dilatação.
h)
Não tente abrir as pilhas. Não sujeite as pilhas a
demasiado esforço mecânico.
i)
Não utilize pilhas danificadas.
j)
Não misture pilhas novas com pilhas usadas. Não
misture pilhas de fabricantes diferentes ou de
diferentes tipos.
5.6 Líquidos
Utilizações inadequadas podem provocar derrame do
líquido da pilha/bateria.
Evite o contacto com este
líquido. No caso de contacto acidental, enxagúe ime-
diatamente com água. Em caso de contacto do lí-
quido com os olhos, lave-os abundantemente com
água e procure auxílio médico.
O líquido derramado
pode provocar irritações ou queimaduras da pele.
pt
57
Printed: 27.10.2015 | Doc-Nr: PUB / 5130868 / 000 / 03
Содержание PM 4-M
Страница 2: ...1 Printed 27 10 2015 Doc Nr PUB 5130868 000 03...
Страница 3: ...p 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 4: ...p p p p N GU NN 888 IJMUJ DPN N E E p p 9 10...
Страница 6: ...T2 T1 Pos 2 Pos 1 2m 90p 2 5m 2 5m 16...
Страница 121: ...2 3 1 1 4 1 1 2 4 10 2 LED 10 2 2 3 PMA 20 PMA 54 55 PRA 50 51 PMA 31 el 115...
Страница 124: ...FDA 5 5 a b c d e f g h i j 5 6 6 6 1 2 1 2 Hilti 3 4 7 90 7 1 7 1 1 1 2 On Off On Off 5 el 118...
Страница 128: ...Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti 11 HILTI el 122...
Страница 150: ...PM 4 M 1 144 2 145 3 146 4 147 5 147 6 149 7 149 8 152 9 152 10 153 11 153 12 FCC 154 13 154 1 PM 4 M 1 1 1 1 1 2 ru 144...
Страница 152: ...3 PM 4 M PMA 31 1 4 2 3 1 1 4 1 1 2 4 10 2 10 2 2 3 PMA 20 PMA 54 55 PRA 50 51 PMA 31 ru 146...
Страница 154: ...Hilti d e f g h i j k l m n o p q r s 5 2 a b c d e f g Hilti h i 5 3 Hilti Hilti ru 148...
Страница 159: ...Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti 11 HILTI ru 153...
Страница 200: ...PM 4 M 1 194 2 195 3 196 4 197 5 197 6 199 7 199 8 201 9 202 10 202 11 203 12 FCC 203 13 203 1 PM 4 M 1 1 1 1 1 2 bg 194...
Страница 202: ...2 3 1 1 4 1 1 2 4 10 2 10 2 2 3 PMA 20 PMA 54 55 PRA 50 51 PMA 31 PUA 60 PM 4 M bg 196...
Страница 208: ...ISO 900X 9 10 bg 202...
Страница 230: ...PM 4 M 1 224 2 225 3 226 4 227 5 227 6 229 7 229 8 231 9 232 10 232 11 233 12 233 13 233 1 PM 4 M 1 1 1 1 1 2 ar 224...
Страница 232: ...PMA 31 2 3 1 1 4 1 1 2 4 10 10 3 PMA 20 PMA 54 55 PRA 50 51 PMA 31 Hilti PUA 60 PM 4 M ar 226...
Страница 234: ...5 2 Hilti 5 3 Hilti Hilti 5 4 2 II 2 IEC60825 1 2007 EN60825 1 2007 II 21 1040 5 5 5 6 ar 228...
Страница 238: ...9 Hilti Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti ar 232...
Страница 270: ...PM 4 M 1 264 2 265 3 266 4 267 5 267 6 269 7 269 8 272 9 272 10 273 11 273 12 FCC 273 13 274 1 PM 4 M 1 1 1 1 1 2 uk 264...
Страница 272: ...PM 4 M PMA 31 1 2 3 1 1 4 1 1 2 4 10 2 10 2 2 3 PMA 20 PMA 54 55 PRA 50 51 PMA 31 uk 266...
Страница 274: ...c Hilti d e f g h i j k l m n o p q r s 5 2 a b c d e f g Hilti h i 5 3 Hilti Hilti uk 268...
Страница 279: ...Hilti 10 Hilti Hilti 11 HILTI 12 FCC 15 FCC B uk 273...
Страница 281: ...PM 4 M 1 275 2 276 3 277 4 278 5 279 6 280 7 281 8 283 9 283 10 284 11 284 12 FCC 285 13 285 1 PM 4 M 1 1 1 1 1 2 kk 275...
Страница 283: ...1 2 3 1 1 4 1 1 2 4 10 2 10 2 2 3 i PMA 20 PMA 54 55 PRA 50 51 PMA 31 kk 277...
Страница 285: ...5 5 1 a b c Hilti d e f g h i l j k l m n o p q r s 5 2 a b c d e f g Hilti h i kk 279...
Страница 290: ...Hilti Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti 11 HILTI kk 284...