background image

10

en

12. Confirmation of CIP testing

The Hilti DX 860-HSN has been system and type tested.
As a result, the tool bears the rectangular PTB approval
mark showing approval number S 815. Hilti thus guar-
antees compliance with the approved type.

Unacceptable defects or deficiencies, etc. determined
during use of the tool must be reported to the person
responsible at the approval authority (PTB) and to the
Office of the Permanent International Commission
(C.I.P.).

13. Health and safety of the operator

13.1 Noise information

Powder-actuated fastening tool

Type

DX 860-HSN

Model

Series

Caliber

6.8/11 red

Power regulation

4

Application

Fastening to 10 mm steel
with X-EDN 19 THQ 12

Declared measured values of noise characteristics according to 2006/42/EC Machinery Directive in 
conjunction with E DIN EN 15895

Noise (power) level:

L

WA, 1s

1

111 dB(A)

Emission noise-pressure level in the work station:

L

pA, 1s

2

99 dB(A)

Peak sound pressure emission level:

L

pC, peak

3

132 dB(C)

Operation and set-up conditions:

Set-up and operation of the pin driver in accordance with E DIN EN 15895-1 in the semi-anechoic test room of
Mu

̈

ller-BBM GmbH. The ambient conditions in the test room conform to DIN EN ISO 3745.

Testing procedure:

Enveloping surface method in anechoic room on reflective surface area in accordance with E DIN EN 15895, DIN
EN ISO 3745 and DIN EN ISO 11201.
NOTE: The noise emissions measured and the associated measurement uncertainty represent the upper limit for
the noise values to be expected during the measurements.
Variations in operating conditions may cause deviations from these emission values.

1

± 2 dB (A) 

2

± 2 dB (A) 

3

± 2 dB (C)

13.2 Vibration

Total vibration in accordance with 2006/42/EC does not
exceed 2.5 m/s².

Further information about user health and safety can be
found at www.hilti.com/hse.

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5126874 / 000 / 00

Содержание DX 860-HSN

Страница 1: ...282486 Operating instructions en Mode d emploi fr Manual de instrucciones es DX 860 HSN Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5126874 000 00...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 7 6 9 8 10 11 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5126874 000 00...

Страница 3: ...1 2 6x 1 2 1 2 2 3 5 6 4 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5126874 000 00...

Страница 4: ...1 2 4 h A h 5 9 5mm 3 16 3 8 h B h 5mm 3 16 h C h 9 5mm 3 8 D 3 1 2 2 3 1 7 8 5 4 9 10 11 7 8 9 10 11 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5126874 000 00...

Страница 5: ...12 2 3 4 6 5 1 7 8 9 10 2 11 14 12 13 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5126874 000 00...

Страница 6: ...8 10 Disposal 9 11 Manufacturer s warranty DX Tools 9 12 Confirmation of CIP testing 10 13 Health and safety of the operator 10 Parts of the tool Grip and firing mechanism trigger Cartridge strip exi...

Страница 7: ...ow 6 8 11 M40 black 27 CAL short purple Ordering designation DX 860 HSN spare parts pack Ordering designation Cleaning Kit Goggles Ear protectors Explanation Base material thickness 3 mm to 7 mm 1 8 t...

Страница 8: ...ive gloves and non slip shoes are worn when working outdoors When not in use the tool and cartridges must be kept locked up and always out of reach of children Keep children away form the working area...

Страница 9: ...al hazards that may be encoun tered Always concentrate on your work Proceed carefully and do not use the tool if your full attention is not on the job 5 6 Personal protective equipment The operator an...

Страница 10: ...ine 7 1 3 Loading a strip of Hilti 6 8 11M40 27 CAL Short cartridges 1 Slide the cartridge strip into the cartridge loading channel from above 2 Press the cartridge strip into the cartridge loading ch...

Страница 11: ...the cartridge strip or from the tool 1 Compress the tool a few millimeters and turn the rotat ing sleeve through 90 use the accessory scraper if necessary 2 Pull the cartridge strip out of the tool a...

Страница 12: ...until it is screwed on as far as it will go 10 Turn the base plate with the curved loading channel back to its original position above the magazine 11 Push the magazine back until it engages with the...

Страница 13: ...cker and or of higher strength Remedy Change the cartridge strip Contact Hilti Contact Hilti See 7 2 1 Remedying faults Unload and reload with a new cartridge strip Load fasteners see 7 1 2 Press the...

Страница 14: ...h provided Remove the jammed fastener Avoid shear breakage see above Avoid missing the beam driving the fastener into unsupported sheet metal mark the position of the beams accu rately if necessary 11...

Страница 15: ...el LWA 1s 1 111 dB A Emission noise pressure level in the work station LpA 1s 2 99 dB A Peak sound pressure emission level LpC peak 3 132 dB C Operation and set up conditions Set up and operation of t...

Страница 16: ...23 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2972 0912 0 5 Pos 4 1 Printed in Liechtenstein 2012 Right of technical and programme changes reserved S E O 2...

Отзывы: