83
8. Cuidado y mantenimiento
Inserte el enchufe de la herramienta en la toma de corriente.
8.1 Cuidado de la herramienta
La carcasa exterior de la herramienta es de plástico resistente a los golpes. La parte
de la empuñadura es de material elastómero.
No utilice nunca la herramienta si las rendijas de ventilación están obstruidas. Limpie
cuidadosamente las rendijas de ventilación con un cepillo seco. Evite que se intro-
duzcan partículas extrañas en el interior de la herramienta. Limpie regularmente la par-
te exterior de la herramienta con un trapo de limpieza ligeramente humedecido. No
use pulverizadores, chorro de vapor ni agua corriente para limpiarlo, pues con ello se
podría poner en peligro la seguridad eléctrica de la herramienta. No use limpiadores
que contengan silicona.
8.2 Mantenimiento
Compruebe regularmente que las partes externas de la herramienta no estén dañadas
y que todos los elementos de manejo estén en perfecto estado de funcionamiento. No
utilice la herramienta si hay partes dañadas o si algún elemento de manejo no funcio-
na correctamente. Para reparar la herramienta llévela al servicio Hilti.
Las reparaciones de la parte eléctrica sólo las llevará a cabo un profesional de la elec-
tricidad.
8.3 Control tras las tareas de cuidado y mantenimiento
Una vez realizado el cuidado y mantenimiento hay que comprobar si se han colocado
y funcionan perfectamente todas las piezas de la herramienta.
9. Diagnóstico de averías
Error
Causa posible
Solución
La herramienta no
Se ha producido un corte
Enchufe otro aparato eléc-
funciona
en el suministro eléctrico
trico y compruebe el fun-
cionamiento
El cable o el enchufe están Póngase en contacto con el
defectuosos
servicio técnico y, en su
caso, haga que procedan a
su reparación
La herramienta no
El cable alargador tiene
Utilice un cable alargador
alcanza su potencia total
una sección demasiado
con la sección suficiente
reducida
(consulte Puesta en
funcionamiento)
10. Eliminación de la herramienta
Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutili-
zables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales ade-
cuada. En muchos países, Hilti ya está organizada para recoger su vieja herra-
mienta y proceder a su recuperación. Póngase en contacto con el servicio de atención al
cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
Sólo para países de la Unión Europea
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos!
De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléc-
tricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las herra-
mientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por separa-
do y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00
Содержание AG 230-S
Страница 2: ...7 8 9 5 15 14 13 12 11 10 AG 230 S 2 1 3 4 6 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 4: ...7 8 AG 230 S Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 124: ...120 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 140: ...136 5 5 1 5 2 80 D HiltiTDA VC40 60 vacuum cleaner Hilti 5 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 141: ...137 5 4 D T on off D 30 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 142: ...138 5 4 1 5 4 2 Hilti T Hilti D Hilti 5 4 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 143: ...139 5 4 4 Hilti 5 5 T T 5 6 5 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 146: ...142 6 7 on off 90 1 2 3 4 5 6 7 7 230 V 220V 7 1 1 DIN1053 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 147: ...143 7 2 20 7 3 on off 1 2 on off ON OFF 8 8 1 8 2 Hilti 8 3 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 152: ...148 5 5 1 5 2 80 80 TDA VC 40 60 5 3 o Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 153: ...149 5 4 30 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 154: ...150 5 4 1 5 4 2 5 4 3 5 4 4 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 155: ...151 5 5 5 6 5 7 6 B B Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 158: ...154 7 2 30 7 3 1 2 7 230 V 220 V 7 1 DIN1053 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 159: ...155 8 8 1 8 2 8 3 9 1 10 0 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 188: ...184 5 5 1 5 2 80 Hilti TDA VC 40 60 Hilti 5 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 189: ...185 5 4 30 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 190: ...186 5 4 1 5 4 2 Hilti Hilti Hilti 5 4 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 191: ...187 5 4 4 Hilti 5 5 5 6 5 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 193: ...189 AF 10 1 2 3 4 6 4 2 1 2 3 4 6 4 3 1 2 3 6 5 1 2 3 4 5 6 6 6 6 6 1 1 2 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 195: ...191 7 2 30 7 4 1 2 8 8 1 8 2 Hilti 8 3 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...