![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/ag-230-s/ag-230-s_operating-instructions-manual_2135095173.webp)
169
A
AG
G 2
23
30
0--S
S
sszzlliiffiie
errkkaa kkąątto
ow
waa d
do
o m
me
ettaallu
u
P
Prrzze
ed
d p
piie
errw
wsszzyym
m u
użżyyc
ciie
em
m sszzlliiffiie
errkkii n
na
alle
eżżyy kko
on
niie
ec
czzn
niie
e
p
prrzze
ec
czzyytta
ać
ć iin
nssttrru
ukkc
cjję
ę o
ob
bssłłu
ug
gii..
IIn
nssttrru
ukkc
cjję
ę o
ob
bssłłu
ug
gii n
na
alle
eżżyy p
prrzze
ec
ch
h o
o w
wyyw
wa
ać
ć rra
azze
em
m zze
e
sszzlliiffiie
errkką
ą..
JJe
eżże
ellii sszzlliiffiie
errkka
a jje
esstt p
prrzze
ekka
azzyyw
wa
an
na
a iin
nn
nyym
m o
osso
ob
bo
om
m,, n
na
alle
eżżyy
ssiię
ę u
up
pe
ew
wn
niić
ć,, żże
e iin
nssttrru
ukkc
cjja
a o
ob
bssłłu
ug
gii zzn
na
ajjd
du
ujje
e ssiię
ę rra
azze
em
m zz
n
niią
ą..
E
Elle
em
me
en
nttyy kko
on
nttrro
olln
ne
e ii a
akkc
ce
esso
orriia
a p
po
od
dsstta
aw
wo
ow
we
e
햲
Blokada wrzeciona
햹
Flansza z o-ringiem
햳
Uchwyt boczny
햺
Wrąb naprowadzający
햴
Gwintowana tuleja uchwytu bocznego
햻
Nakrętka
햵
Żebro zabezpieczające
햽
Ramię zaciskowe
햶
Przełącznik włączony/wyłączony
햾
Wrzeciono
(Totmann)
햿
Osłona tarczy
햷
Nakrętka szybko-zwalniająca Kwik-lock
헀
Nakrętka mocująca
햸
Tarcza do cięcia/szlifowania
헁
Klucz widełkowy
Ostrzeżenie:
urządzenie pod
napięciem
Ostrzeżenie:
gorąca
powierzchnia
Przed użyciem
należy zapoznać
się z instrukcją
obsługi.
Ostrzeżenie
ogólne
Przekaż
odpady do -
ponownego
wykorzystania
S
Sp
piiss ttrre
eśśc
cii
S
Sttrro
on
na
a
1.
Informacje ogólne
169
2.
Opis
170
3.
Narzędzia robocze i akcesoria
170
4.
Dane techniczne
171
5.
Przepisy bezpieczeństwa
171
6.
Przed użyciem
175
7.
Użytkowanie
178
S
Sp
piiss ttrre
eśśc
cii
S
Sttrro
on
na
a
8.
Dbałość i konserwacja
179
9.
Usuwanie problemów
179
10.
Usuwanie odpadów
179
11.
Gwarancja producenta
na urządzenia
180
12. Deklaracja zgodności
z normami EC
180
1.
IIn
nffo
orrm
ma
ac
cjje
e o
og
gó
ólln
ne
e
1.1
O
Ozzn
na
akko
ow
wa
an
niie
e rro
od
dzza
ajjó
ów
w n
niie
eb
be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wa
a
--O
OS
ST
TR
RO
OŻ
ŻN
NIIE
E--
To słowo pojawia się, aby zwrócić uwagę na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która
mogłaby spowodować pomniejsze obrażenia ciała, uszkodzenia sprzętu lub mienia.
--P
PA
AM
MIIĘ
ĘT
TA
AJJ--
To słowo pojawia się, aby zwrócić uwagę na instrukcje lub dodatkowe informacje.
1.2
R
Ryyssu
un
nkkii
Z
Zn
na
akkii o
ossttrrzze
eg
ga
aw
wc
czze
e
S
Syym
mb
bo
olle
e
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069436 / 000 / 00
Содержание AG 230-S
Страница 2: ...7 8 9 5 15 14 13 12 11 10 AG 230 S 2 1 3 4 6 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 4: ...7 8 AG 230 S Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 124: ...120 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 140: ...136 5 5 1 5 2 80 D HiltiTDA VC40 60 vacuum cleaner Hilti 5 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 141: ...137 5 4 D T on off D 30 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 142: ...138 5 4 1 5 4 2 Hilti T Hilti D Hilti 5 4 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 143: ...139 5 4 4 Hilti 5 5 T T 5 6 5 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 146: ...142 6 7 on off 90 1 2 3 4 5 6 7 7 230 V 220V 7 1 1 DIN1053 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 147: ...143 7 2 20 7 3 on off 1 2 on off ON OFF 8 8 1 8 2 Hilti 8 3 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 152: ...148 5 5 1 5 2 80 80 TDA VC 40 60 5 3 o Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 153: ...149 5 4 30 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 154: ...150 5 4 1 5 4 2 5 4 3 5 4 4 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 155: ...151 5 5 5 6 5 7 6 B B Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 158: ...154 7 2 30 7 3 1 2 7 230 V 220 V 7 1 DIN1053 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 159: ...155 8 8 1 8 2 8 3 9 1 10 0 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 188: ...184 5 5 1 5 2 80 Hilti TDA VC 40 60 Hilti 5 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 189: ...185 5 4 30 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 190: ...186 5 4 1 5 4 2 Hilti Hilti Hilti 5 4 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 191: ...187 5 4 4 Hilti 5 5 5 6 5 7 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 193: ...189 AF 10 1 2 3 4 6 4 2 1 2 3 4 6 4 3 1 2 3 6 5 1 2 3 4 5 6 6 6 6 6 1 1 2 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...
Страница 195: ...191 7 2 30 7 4 1 2 8 8 1 8 2 Hilti 8 3 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069436 000 00...