HIKOKI M 12SA2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 36

5
English
Español
中國語
1
Lock pin Pasador de cierre
鎖銷
2
Wrench Llave para tuercas
扳手
3
Loosen Soltar
旋松
4
Tighten Apretar
旋緊
5
Stopper pole Polo del dispositivo de ajuste
止動杆
6
Scale Escala
刻度片
7
Quick adjustment lever Palanca de ajuste rápido
快速調整杆
8
Depth indicator Indicador de profundidad
深度指針
9
Pole lock knob Perilla de cierre del polo
杆固定旋鈕
0
Stopper block Bloque del dispositivo de ajuste
止動塊
!
Counter-clockwise direction
Sentido contrario a las agujas del
reloj
逆時針方向
@
Loosen the lock lever A fl ojar la palanca de cierre
旋松固定杆
#
Knob Perilla
旋鈕
$
Fine adjustment knob Control de ajuste preciso
微調旋鈕
%
Clockwise direction Sentido de las agujas del reloj
時針方向
^
Cut depth setting screw
Tornillo de ajuste de la profundidad
de corte
切割深度設定螺絲
&
Screw Tornillo
螺絲
*
Template guide adapter Adaptador de guía patrón
模板導架附加器
(
Centering gauge Indicador de centrado
定心規
)
Collet chuck Boquilla de mordazas
夾盤
q
Template guide Guía patrón
模板導架
w
Screw Tornillo
螺絲
e
Template Patrón
模板
r
Bit Broca
鑽頭
t
Straight guide Guía derecha
直導架
y
Guide plane Plano guía
導面
u
Bar holder Sujetador de barra
導杆固定器
i
Feed screw Tornillo alimentación
進給螺杆
o
Guide bar Barra de guía
導杆
p
Wing bolt (A) Perno de aletas (A)
碟形螺栓（Ａ）
a
Wing bolt (B) Perno de aletas (B)
碟形螺栓（Ｂ）
s
Tab Pestaña
調整片
d
Dust guide Guía de polvo
碎屑導架
f
Screw Tornillo
螺絲
g
Dust guide adapter Adaptador de guía de polvo
碎屑導架附加器
h
Dial Dial
撥盤
j
Stopper bolt Perno del dispositivo de ajuste
止動螺栓
k
Spring Muelle
彈簧
l
Separate Separado
隔片
;
Router feed Alimentación de la fresadora
刨槽機進給
z
Workpiece Pieza de trabajo
工作材料
x
Rotation of bit Rotación de la broca
鑽頭的旋轉
c
Trimmer guide Guía recortadora
修整器導架
v
Roller Rodillo
輥子
000Book̲M12V2̲Asia.indb 5 000Book̲M12V2̲Asia.indb 5 2019/01/21 15:24:30 2019/01/21 15:24:30