58
Italiano
m) Non utilizzare un’altra persona al posto di una
prolunga della tavola o come sostegno aggiuntivo.
Un supporto instabile del pezzo da lavorare può far sì
che la lama si attacchi al pezzo o che il pezzo si sposti
durante l’operazione di taglio, tirando l’operatore e
l’aiutante nella lama in rotazione.
n) Il pezzo tagliato non deve essere bloccato o
premuto in alcun modo contro la lama della sega in
rotazione.
Se limitato, per esempio tramite l’uso dei
fi
necorsa di
lunghezza, il pezzo tagliato potrebbe incunearsi contro
la lama ed essere scagliato via violentemente.
o) Utilizzare sempre un morsetto o un altro dispositivo
di
fi
ssaggio progettato per o
ff
rire un supporto
adeguato a parti cilindriche come aste o tubi.
Le aste hanno la tendenza a ruotare mentre vengono
tagliate, facendo sì che la lama “morda” e tiri il pezzo
insieme alla mano nella lama.
p) Lasciare che la lama raggiunga la velocità piena
prima di appoggiarla sul pezzo da lavorare.
Ciò riduce il rischio che il pezzo venga scagliato via.
q) Se il pezzo o la lama si inceppano, spegnere la
tranciatrice. Attendere che tutti i componenti in
movimento si fermino e staccare la spina dalla fonte
di alimentazione e/o rimuovere il pacco batteria. A
questo punto, liberare il materiale inceppato.
Continuare a segare con un pezzo inceppato potrebbe
causare una perdita di controllo o danni alla troncatrice.
r) Dopo il completamento del taglio, rilasciare
l’interruttore, mantenere abbassata la testa della
sega e attendere che la lama si arresti prima di
rimuovere il pezzo tagliato.
Avvicinarsi con la mano alla lama mentre questa si sta
fermando è pericoloso.
s) Tenere saldamente il manico quando si esegue un
taglio incompleto o quando si rilascia l’interruttore
prima che la testa della sega sia completamente
abbassata.
L’azione frenante della sega potrebbe far sì che la testa
della sega venga improvvisamente tirata verso il basso,
con il conseguente rischio di lesioni.
PRECAUZIONI PER L'USO DELLA
TRONCATRICE DA LEGNO A TAGLIO
ASSIALE E RADIALE
1. Tenere il pavimento nei pressi della macchina in piano,
ben pulito e privo di materiali sparsi, come trucioli e pezzi
tagliati.
2. Fornire un'illuminazione generale o localizzata adeguata.
3. Non usare utensili elettrici per applicazioni diverse da
quelle speci
fi
cate nelle istruzioni per l’uso.
4. Le riparazioni devono essere eseguite solo presso
un centro assistenza autorizzato. Il fabbricante non
è responsabile per qualsiasi danno o ferite dovute a
riparazioni eseguite da persone non autorizzate nonché
da un uso improprio dell’utensile.
5. Per assicurare l’integrità operativa progettata per gli
utensili elettrici, non rimuovere alcuna copertura o vite.
6. Non toccare le parti mobili o gli accessori se non quando
la fonte di alimentazione è stata scollegata.
7. Usare l’utensile ad un ingresso inferiore a quello
speci
fi
cato sulla piastrina, altrimenti la
fi
nitura può
essere rovinata e l’e
ffi
cienza di lavoro può essere ridotta
a causa del sovraccarico del motore.
8. Non pulire le parti in plastica con solvente. I solventi
come benzina, acquaragia, benzene, tetracloruro di
carbonio, alcool, possono danneggiare e incrinare le
parti in plastica. Non passarle con tali solventi. Pulire
le parti in plastica con un panno morbido leggermente
inumidito con acqua saponata.
9. Usare solo pezzi di ricambio originali HiKOKI.
10. Questo utensile deve essere smontato solo per la
sostituzione delle spazzole di carbone.
11. Il diagramma in vista esplosa in queste istruzioni per
l’uso deve essere usato solo dal centro assistenza
autorizzato.
12. Non tagliare mai materiali ferrosi o pareti in mattoni.
13. Deve essere fornita illuminazione generale o localizzata
adeguata. I pezzi da lavorare e quelli
fi
niti devono trovarsi
vicino alle normali posizioni di lavoro degli operatori.
14.
Indossare indumenti protettivi adeguati quando
necessario, come ad esempio:
Protezione per le orecchie per ridurre il rischio di perdita
indotta dell’udito.
Protezione per gli occhi per ridurre il rischio di ferite agli
occhi.
Protezione per le vie respiratorie per ridurre il rischio di
inalazione di polveri nocive.
Guanti per il maneggio delle lame sega (le lame sega
devono essere trasportate in un contenitore per quanto
possibile) e materiali grezzi.
15. L’operatore deve essere adeguatamente addestrato
nell’uso, nella regolazione e nel funzionamento della
macchina.
16. Evitare di rimuovere qualsiasi ritaglio o altra parte del
pezzo da lavorare dall’area di taglio mentre la macchina
è in funzione e la testata sega non è nella posizione di
riposo.
17. Non usare mai la troncatrice da legno a taglio assiale
e radiale con la protezione inferiore bloccata nella
posizione aperta.
18. Veri
fi
care che la protezione inferiore si muova
liberamente.
19. Non usare la trocantrice senza le protezioni in posizione,
in buone condizioni di funzionamento e ben mantenute.
20. Usare lame sega a
ffi
late correttamente. Osservare la
velocità massima indicata sulla lama sega.
21. Non usare lame sega danneggiate o deformate.
22. Non usare lame sega in acciaio ad alta velocità.
23. Usare solo le lame sega raccomandate da HiKOKI.
Uso della lama sega conforme a EN847-1.
24. Le lame sega devono avere un diametro esterno
compreso tra 210 mm e 216 mm.
25. Selezionare le lame sega corrette per il materiale da
tagliare.
26. Non usare mai la troncatrice da legno a taglio assiale e
radiale con la lama sega girata verso l'alto o di lato.
27. Veri
fi
care che il pezzo da lavorare non contenga
materiali estranei come chiodi.
28. Sostituire l'inserimento tavola quando è usurato.
29. Non usare la troncatrice per tagliare materiali diversi da
alluminio, legno e simili.
30. Non usare la troncatrice per tagliare materiali diversi da
quelli consigliati dal fabbricante.
31. Il procedimento di sostituzione della lama include il
metodo di riposizionamento e un avvertimento che
questa operazione va eseguita correttamente.
32. Collegare la troncatrice da legno a taglio assiale e
radiale ad un dispositivo raccoglipolvere quando si taglia
legno.
33. Fare attenzione quando si creano fessure.
34. Quando si trasporta o si sposta l'utensile, non a
ff
errare il
supporto. Tenere la maniglia invece del supporto.
35. Esiste il rischio che il supporto fuoriesca dalla base.
A
ff
errare la maniglia invece del supporto.
36. Inizare a tagliare solo dopo che i giri del motore hanno
raggiunto la velocità massima.
37.
Spegnere immediatamente l'interruttore quando si
notano anomalie.
38. Spegnere e attendere che la lama sega si fermi prima
di eseguire operazioni di manutenzione o regolazione
dell'utensile.
00Book̲C8FSHG̲WE,NE.indb 58
00Book̲C8FSHG̲WE,NE.indb 58
2019/08/05 10:38:02
2019/08/05 10:38:02
Содержание C 8FSHG
Страница 172: ...172 00Book C8FSHG WE NE indb 172 00Book C8FSHG WE NE indb 172 2019 08 05 10 38 07 2019 08 05 10 38 07 ...
Страница 174: ...1 2 3 4 5 174 00Book C8FSHG WE NE indb 174 00Book C8FSHG WE NE indb 174 2019 08 05 10 38 07 2019 08 05 10 38 07 ...
Страница 176: ...176 00Book C8FSHG WE NE indb 176 00Book C8FSHG WE NE indb 176 2019 08 05 10 38 07 2019 08 05 10 38 07 ...
Страница 177: ...177 00Book C8FSHG WE NE indb 177 00Book C8FSHG WE NE indb 177 2019 08 05 10 38 07 2019 08 05 10 38 07 ...
Страница 178: ...178 00Book C8FSHG WE NE indb 178 00Book C8FSHG WE NE indb 178 2019 08 05 10 38 08 2019 08 05 10 38 08 ...