HIKOKI C 3606DPA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 80 / 324

80
Español
Causas de retroceso y advertencias relacionadas
- El retroceso es una reacción repentina de la cuchilla
de la sierra cuando se engancha, se atasca o está mal
alineada, lo cual provoca que la sierra sin control se
eleve, se salga de la pieza de trabajo, y se dirija hacia el
operador;
- cuando la cuchilla se engancha o se atasca por el cierre
de la vía, la cuchilla queda bloqueada y la reacción del
motor hace que la unidad retroceda rápidamente hacia
el operador;
- Si la cuchilla se tuerce o pierde la alineación durante el
corte, los dientes del borde trasero de la cuchilla pueden
clavarse en la super fi cie superior de la madera, hacer
que la cuchilla se salga de la vía de corte y salte en
dirección al operador.
El retroceso es el resultado de un uso inadecuado de la
sierra o de procedimientos o condiciones de funcionamiento
incorrectos, y puede evitarse adoptando las precauciones
correctas indicadas a continuación.
a) Sujete la sierra con fi rmeza con ambas manos
y coloque los brazos de forma que resistan las
fuerzas de retroceso. Coloque el cuerpo a uno de
los lados de la cuchilla, pero no en línea con ella.
El retroceso puede provocar que la sierra salte hacia
atrás, pero el operador puede controlar las fuerzas de
retroceso si se adoptan las medidas necesarias.
b) Cuando se atasque la cuchilla o se interrumpa el
corte por cualquier motivo, libere el interruptor de
activación y mantenga la sierra sin moverla en el
material hasta que se detenga por completo.
No intente extraer la sierra de la pieza de trabajo ni
tire de ella hacia atrás mientras la cuchilla está en
movimiento, ya que puede producirse un retroceso.
Investigue y tome las medidas correctivas necesarias
para eliminar la causa del atascamiento de la cuchilla.
c) Cuando vuelva a poner en marcha la sierra en la
pieza de trabajo, centre la cuchilla de la sierra en la
vía de forma que los dientes no estén enganchados
en el material.
Si la cuchilla de la sierra se atasca, puede saltar o
retroceder desde la pieza de trabajo al poner la sierra en
marcha de nuevo.
d) Apoye los paneles de gran tamaño para minimizar
el riesgo de que la cuchilla se enganche y se
produzca retroceso.
Los paneles grandes tienden a combarse por su propio
peso. Se deben colocar apoyos bajo ambos lados del
panel, cerca de la línea de corte y cerca del borde del
panel.
e) No utilice cuchillas melladas o dañadas.
Las cuchillas no a fi ladas o mal ajustadas hacen que
una vía estrecha provoque una fricción excesiva, que se
atasque la cuchilla y que se produzca un retroceso.
f) La profundidad de la cuchilla y las palancas de
bloqueo del ajuste del bisel deben estar bien
fi jadas antes de realizar el corte.
Si el ajuste de la cuchilla cambia durante el corte, se
puede producir un atasco de la cuchilla o un retroceso.
g) Adopte medidas de precaución adicionales al
utilizar la sierra sobre muros existentes u otros
puntos ciegos.
La cuchilla que sobresale puede cortar objetos que
podrían producir retroceso.
Función de la cubierta protectora
a) Compruebe antes de cada uso si la cubierta
protectora cierra correctamente. No utilice la sierra
si la cubierta protectora no se mueve libremente
y no se cierra de inmediato. No sujete ni retenga
nunca la cubierta protectora, ya que esto dejaría
la hoja de la sierra desprotegida. Si la sierra cayera
accidentalmente al suelo, la cubierta protectora podría
deformarse.
Asegúrese de que la cubierta protectora se mueve
libremente y no toca la hoja de sierra ni otras piezas en
todos los ángulos y profundidades de corte.
b) Compruebe el estado y el funcionamiento de los
resortes de la cubierta protectora. Revise la sierra
antes de usarla si la cubierta protectora y los
resortes no funcionan correctamente. Las piezas
dañadas, sedimentos pegajosos o la acumulación de
virutas provocan que la cubierta protectora funcione a
destiempo.
c) Al hacer un “corte de inmersión” que no sea en
ángulo recto, asegure la placa base de la sierra
para evitar el movimiento lateral. Si se mueve la
hoja de la sierra de lado puede atascarse y, por lo tanto,
retroceder.
d) No coloque la sierra sobre el banco de trabajo o
en el suelo sin que la cubierta protectora cubra
la hoja de sierra. Una hoja de sierra descubierta en
movimiento, mueve la sierra en dirección contraria al
sentido de corte, serrando todo lo que encuentre en
su camino. Observe también el tiempo de marcha en
inercia de la hoja de la sierra.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES
1. ADVERTENCIA: Es importante apoyar correctamente
la pieza que vaya a ser cortada y sujetar fi rmemente la
sierra para impedir perder su control y evitar lesiones
graves. La Fig. 2 muestra la sujeción típica de la sierra.
2. Evite cortar en el estado en que la base ha fl otado desde
el material.
Cuando la hoja se adhiera, o cuando interrumpa el corte
por algún motivo, suelte el gatillo y mantenga la sierra
sin moverla en el material, hasta que la hoja se detenga
por completo. Nunca intente retirar la hoja de la pieza
de trabajo ni tirar de la sierra hacia atrás mientras la
hoja está en movimiento, ya que podría producirse el
CONTRAGOLPE. Investigue las causas y tome medidas
correctivas para eliminar el agarrotamiento de la hoja.
3. Sujete los paneles grandes para reducir el riesgo de que
la hoja se cale y se produzca el CONTRAGOLPE. Los
paneles grandes tienden a pandearse por su propio peso
( Fig. 3-b ). Se deberán colocar soportes debajo del panel,
en ambos lados, cerca de la línea de corte y próximo al
borde del panel, tal como se observa en la Fig. 3-a .
Para reducir al mínimo el riesgo de que la hoja se cale y
se produzca el contragolpe
Cuando la operación de corte requiere apoyar la sierra
sobre la pieza de trabajo, apóyela sobre la parte más
grande y corte la pieza más pequeña.
4. La hoja podría cortar objetos que podrían producir el
CONTRAGOLPE.
No coloque nunca su mano o dedos detrás de la sierra
( Fig. 4 ). Si se produce el contragolpe, la sierra podría
saltar hacia atrás sobre su mano, y producir lesiones de
gravedad.
0000Book̲C3606DPA.indb 80 0000Book̲C3606DPA.indb 80 2022/09/01 15:58:33 2022/09/01 15:58:33