HIGHLEAD DY-850, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 46

— —
4
at a low speed (1000-1500spm) to check oil distributing condition through Oil Check Window (C). Perform
run-in operation at 1000-1500spm for 30minutes. After a lapse of one month of service during which the
working speed is increased gradually and the machine runs sufficiently well, the high speed 2000spm can
be adopted according to the nature of the work.
5) 调整旋梭供油量
Adjusting the lubrication of rotating hook
旋梭的油量，可以用油量调节螺钉 A 加以调节。顺时针方向（“+”号方向）转动油量调节螺钉 A，
油量增多；逆时针方向（“-”号方向）转动油量调节螺钉，则油量减少，油量调节螺钉 A 在回转 5 圈范
围内调节油量，拧向紧固位置时，油量最多，拧松转 5 圈时，油量最少。
The lubrication of the rotating hook can be
adjusted by Oil Adjusting Screw (A) as follows:
Turn Oil Adjusting Screw (A) clockwise (+) to
increase oil and turn Oil Adjusting Screw (A)
counterclockwise (-) to decrease oil. Oil Adjusting
Screw (A) adjusts oil amount within 5 turns.
When Oil Adjusting Screw (A) is fully tightened,
oil amount is maxi mum. Readjustment depends
on temperature, sewing speed and the like. In
practice, oil amount can be judged as follows:
remove the throat plate and place a piece of paper on instead, run the machine for about 20 seconds, then check
the oil splashed on the paper.
4. 调整针杆停针位置
PREPARETION BEFORE START TO OPERATE
调整上针位
Adjustment of needle bar stop position Adjust of "UP" position
踩下脚踏板，查看机器是否停在上停针位，如
果标记
A
偏转超过
3mm
，则按附件：
AHE-58/59
数控交流伺服系统
HMI-12
使用说明书，第
8
页—
4.1
上停针位调整，所示步骤进行调整。
When the pedal is kicked down by heel, the
machine stops at "UP" position. If the marks
deviate larger than 3mm adjust as follows.
Enclosure: AHE-58/59 AC Servo System HMI-12
User Manual, No.8
—
4.1 The adjustment of up
needle stop position, to adjust as the items.