INSTALLATION
INSTALLATION
XA PRE – EIN/AUS–SCHALTER
XA PRE – POWER SWITCH
• Der XA-PRE hat einen 2–stufigen Netzschalter
❿
:
POSITION I :
NETZ EIN
POSITION O :
NETZ AUS
• Das beiliegende Netzkabel an der Kaltgerätebuchse
❾
anschließen. Alternativ können auch andere hochwertige
Netzkabel mit Kaltgerätestecker verwendet werden.
• The XA-PRE has a 2–position Power–Switch
❿:
POSITION I :
MAINS POWER ON
POSITION O :
MAINS POWER OFF
• The supplied power cord can be connected to the Mains
Input–Socket
❾
. Alternatively you may use any other high
quality power cord that features the appropriate IEC plug.
XA PRE – FERNEINSCHALTUNG
XA PRE – REMOTE ON/OFF
• Mit dem XA PRE können Geräte, die über einen 12 V
Dauer-Gleichspannungseingang verfügen, ferneingeschal
-
tet werden. Dazu die „Ferneinschaltungs–Buchsen“
⓫
der
Geräte mit einem 12V Schaltspannungskabel mit 3,5mm
Mono–Klinkenstecker verbinden.
• Beim Einschalten des XA PRE liegt an der „Ferneinschal
-
tungs–Buchse“
⓫
eine 12 Volt Dauer-Gleichspannung an
und die verbundenen Geräte schalten sich automatisch ein.
Wird der XA PRE in Standby geschaltet, schalten sich die
verbundenen Geräte automatisch aus.
• The XA PRE can remotely switch "on" and "off" other
equipment with its integrated two 12 V DC ouput sockets
⓫
. Connect the 12V DC sockets
⓫
of the components to
be remotly switched via a remote trigger cable with 3,5mm
mono phone jacks.
• When the XA PRE is switched "on", the Remote on/off–
sockets
⓫
are energised with continous 12V DC and the
connected components will automatically switch ON. When
the XA PRE is switched into standby, the connected com
-
ponents will automatically turn "off".
XA PRE – LED HELLIGKEITSREGLER
XA PRE – LED BRIGHTNESS CONTROLS
• Die Helligkeit der verschiedenen frontseitigen LEDs kann
unabhängig voneinander verändert werden:
BACKLIGHT LEDs:
Volume–
Hintergrundbeleuchtung
CHANNEL LEDs:
Hintergrundbeleuchtung der Taster
VOLUME LEDs:
Beleuchtung der Lautstärkestufen
• Die LED–Helligkeitsregler
⓬
,
⓭
bzw.
⓮
drehen, um die
Helligkeit der LEDs zu verändern.
The brightness of the various LEDs at the frontside of the
component can be dimmed independantly:
BACKLIGHT LEDs:
background light of the volume control
CHANNEL LEDs:
background light of the switches
VOLUME LEDs:
illumination of the volume steps
Turn the attenuator of the LED Brightness–Attenuator
⓬
,
⓭
or
⓮
to change the brightness of the LEDs.
11
10
⓫
⓭
⓬
⓮
❾ ❿