Rev. C 05-2021
34
120
100
80
60
40
0
20
120
100
80
60
40
0
20
120
100
80
60
40
0
20
120
100
80
60
40
0
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
6
13
11
17
MTEC.4410.GB-C-1 Operation and maintenance manual WHK series English
WHK
Super-high temperature water to water heat pumps
4.21 Typical installations
4.21.1 Combined heating / Cooling / Domestic hot water production – 2 pipe system
1
+HDWSXPS
2
'+:'RPHVWLFKRWZDWHUF\OLQGHU
3
%XIIHUVWRUDJHWDQN
4
ZD\212))YDOYH+HDWLQJ'+:SURGXFWLRQ
5
3ULPDU\FLUFXLWXVHUZDWHUSXPS
6
([SDQVLRQYHVVHO
7
8QGHUÀRRUKHDWLQJV\VWHP
8
'HKXPLGL¿HU&RROLQJ
9
'RPHVWLFKRWZDWHUVXSSO\
10
'RPHVWLFFROGZDWHU
11
,QWHJUDWLRQHOHFWULFKHDWHU
12
6HFRQGDU\FLUFXLWXVHUZDWHUSXPSV
13
8QGHUÀRRUKHDWLQJPRGXODWLQJYDOYHV
14
,QVWDQWDQHRXVGRPHVWLFKRWZDWHUSURGXFHU
15
'RPHVWLFKRWZDWHUVHQVRU
16
:HDWKHUFRPSHQVDWLRQVHQVRU
17
,QWHJUDWLYHVRXUFH
The
DERYHV\VWHPFRPELQHVKHDWLQJDWORZWHPSHUDWXUHVZLWKGRPHVWLFKRWZDWHUSURGXFWLRQDWKLJKHUWHPSHUDWXUHXVLQJDQLQVWDQWDQHRXV
KHDWH[FKDQJHU:KHQKHDWLQJWKHKRWZDWHUSURGXFHGE\WKHKHDWSXPSLVVXSSOLHGWRWKHÀRRUKHDWLQJDWORZWHPSHUDWXUHVHJ&
'RPHVWLFKRWZDWHUSURGXFWLRQKRZHYHUDOZD\VKDVSULRULW\LWLVDFWLYDWHGE\WKHGRPHVWLFKRWZDWHUVHQVRUZKLFKVZLWFKHVWKH
SRVLWLRQRIWKHZD\YDOYHDQGWKHVHWSRLQWRIWKHXQLWHJ&,QFRROLQJPRGHWKHV\VWHPZLOOSURGXFHFROGZDWHUE\DFWLYDWLRQRI
WKHUHYHUVLQJYDOYH,IGRPHVWLFKRWZDWHULVUHTXLUHGWKHXQLWVWRSVWKHSURGXFWLRQRIFROGZDWHUVZLWFKHVWKHUHYHUVLQJYDOYHWRKHDWLQJ
FKDQJHVWKHSRVLWLRQRIWKHZD\YDOYHDQGFKDQJHVWRWKH'+:VHWSRLQW7KHKHDWSXPSKHDWVXSWKH'+:F\OLQGHUDQGZKHQ
WKHWHPSHUDWXUHPHDVXUHGE\WKH'+:VHQVRUUHDFKHVVHWSRLQWLWUHWXUQVWRRSHUDWLRQLQFRROLQJPRGH$OOXQLWVDUHVXSSOLHGZLWK
DZHDWKHUFRPSHQVDWLRQVHQVRUWKDWHQDEOHVFRPSHQVDWLRQRIWKHKRWZDWHUVHWSRLQWLQZLQWHUPRGHZLWKUHVSHFWWRWKHYDULDWLRQRI
DPELHQWWHPSHUDWXUH
The plant components supplied by the company are:
STANDARD
OPTIONS
NOT AVAILABLE
1
+HDWSXPS
2
'RPHVWLFKRWZDWHUF\OLQGHU
6
([SDQVLRQYHVVHO
15
'RPHVWLFKRWZDWHUVHQVRU
3
%XIIHUVWRUDJHWDQN
7
8QGHUÀRRUKHDWLQJV\VWHP
16
:HDWKHUFRPSHQVDWLRQVHQVRU
4
ZD\212))YDOYH
12
6HFRQGDU\FLUFXLWXVHUZDWHUSXPSV
5
3ULPDU\FLUFXLWXVHUZDWHUSXPS
13
8QGHUÀRRUKHDWLQJPRGXODWLQJ
YDOYH
8
'HKXPLGL¿HU&RROLQJ
11
,QWHJUDWLRQHOHFWULFKHDWHU
14
'RPHVWLFKRWZDWHUSURGXFHU