Hexbug HEX MODS NIGHT HAWK, Руководство пользователя

Страница: 6 / 21

If car is turning right without touching the steering wheel, press left trim button to correct the car as needed.
Si la voiture tourne à droite sans que le volant soit tourné, appuyez sur le bouton d’ajustement de la direction
gauche pour corriger la direction comme nécessaire.
Si el automóvil gira a la derecha sin tocar el volante, presione el botón de ajuste izquierdo para corregir el
automóvil según sea necesario.
11
Steering Trim/ Ajustement de Direction/ Ajuste de Dirección
If car is turning left without touching the steering wheel, press right trim button to correct the car as needed.
Si la voiture tourne à gauche sans que le volant soit tourné, appuyez sur le bouton d’ajustement de la direction
droite pour corriger la direction comme nécessaire.
Si el automóvil gira a la izquierda sin tocar el volante, presione el botón de ajuste derecho para corregir el
automóvil según sea necesario.
Chassis: Charging/ Châssis: Chargement/ Chasis: Carga
Plug into a usb port or wall
adapter.
Branchez dans un port usb
ou un adaptateur mural.
Conectar a un puerto usb o
adaptador de pared.
Use only supplied USB cable for charging./
N’utilisez que le fil USB inclus pour charger/
Utilice solo el cable USB suministrado para
cargar
1 HOUR CHARGE TIME - 20 MINUTES PLAY TIME*
*Length of playtime varies depending upon use
1 HEURE DE CHARGE - 20 MINUTES DE TEMPS DE JEU*
* La durée du temps de jeu varie en fonction de L’utilisa-
tion.
TIEMPO DE CARGA DE 1 HORA - 20 MINUTOS DE TIEMPO DE
REPRODUCCIÓN *
La duración del tiempo de juego varía según nosotros
Light is on if it is charging/
Lumière s’allume quand elle se recharge/
La luz está encendida si se está cargando
When light is off, it has finshed charging./
Lorsque la lumière s’éteint, la charge est terminée/
Cuando la luz está apagada, ha terminado de cargarse