Hewi 162XAH 640 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 16

Test

CLICK

Gewindestift am Drücker muss
eingeschraubt werden.

Set screw at the lever handle
must be fastened.

La vis sans tête de la béquille
de porte doit être vissé.

Stelschroef op de deurkrukken
moet worden vastgeschroefd.

La vite senza testa sulla maniglia
deve essere avvitato.

El tornillo de fijación de la manija
debe ser atornillado.

Śruba nastawcza na klamce
musi być przykręcony.

HEWI

Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie

Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu

Содержание 162XAH 640 Series

Страница 1: ...Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja monta u Rahment rbeschlag Framed door fitting...

Страница 2: ...upport 0044 1634 258200 UK 0049 5691 82 0 International Support HEWI 0033 472 83 09 09 F 00 800 4394 4394 BE LU CH appel gratuit poste fixe HEWI support 00 800 4394 4394 BE LU NL gratis vaste lijn HEW...

Страница 3: ...t scheuernden Zus tzen Chlor und stark s urehaltige Reinigungsmittel Entsorgung Die ordnungsgem e Entsorgung unterliegt den geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften Disclaimer HEWI does not acce...

Страница 4: ...brosses ponges r curantes laine d acier produits d entretien avec additifs r curants Produits nettoyants forte teneur en acides et en chlore Mise au rebut La mise au rebut correcte est soumise aux dis...

Страница 5: ...ivi Detergenti contenenti cloro e acidi forti Smaltimento Il corretto smaltimento soggetto alle disposizioni di legge in vigore a livello nazionale Exclusi n de responsabilidad La empresa HEWI no acep...

Страница 6: ...chowywa w temperaturze pokojowej W razie pyta problem w niejasno ci albo wynik ych szk d kontaktowa si z supportem HEWI Czyszczenie Produkt czy ci wg potrzeb Przestrzega instrukcji producenta odno nie...

Страница 7: ...montaje Narz dzia do monta u 7 mm 7 mm 72 92 mm 2 8 mm 2 8 mm Beide Seiten bohren Drill both sides 162XAH 640 162XAH 646 50 mm 50 mm 17 mm 1 3 2 A B HEWI 7 Montagevorbereitung Mounting preparation Pre...

Страница 8: ...M 2 Nm 8 mm FS T ren 9 mm F doors 9 mm FS T ren Stahlschilder F doors Steel plates A3 A4 A2 A1 A 8 HEWI Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di monta...

Страница 9: ...hroef op de deurkrukken moet worden vastgeschroefd La vite senza testa sulla maniglia deve essere avvitato El tornillo de fijaci n de la manija debe ser atornillado ruba nastawcza na klamce musi by pr...

Страница 10: ...m 8 mm FS T ren 9 mm F doors 9 mm FS T ren Stahlschilder F doors Steel plates x x 1mm x x 1mm B3 B4 B2 B1 B 10 HEWI Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzio...

Страница 11: ...deurkrukken moet worden vastgeschroefd La vite senza testa sulla maniglia deve essere avvitato El tornillo de fijaci n de la manija debe ser atornillado ruba nastawcza na klamce musi by przykr cony CL...

Страница 12: ...nheffer met grijze handgreep en klingbreedte 4 5 mm nodig Per lo smontaggio necessario utilizzare l estrat tore HEWI con impugnatura grigia e tagliente largo 4 5 mm Para el desmontaje necesita el HEWI...

Страница 13: ...6 7 4 5 HEWI 13 Entriegelung Unlocking Demontage Demounting D montage Demontage Smontaggio Desmontaje Demonta...

Страница 14: ...14 HEWI...

Страница 15: ...HEWI 15...

Страница 16: ...Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D 34442 Bad Arolsen Telefon 49 5691 82 0 Telefax 49 5691 82 319 info hewi de M3315 05 2019 03 www hewi com...