hestan KMWR30 Скачать руководство пользователя страница 16

PLAQUE SIGNALÉTIQUE

La plaque signalétique comprend le modèle et le numéro de série.  Ouvrez complètement le Tiroir à 

Micro-ondes.  L'étiquette se situe au-delà de la paroi arrière du tiroir et est dirigée vers le haut à partir 

de la surface inférieure.
Si une réparation est nécessaire, contactez 

le service clientèle de Hestan en indiquant 

les informations de modèle et de numéro de 

série indiquées sur l'étiquette. 

NUMÉRO DE MODÈLE

NO. MODÈLE DESCRIPTION

DISJONCTEUR 
REQUIS

KMWR30

Tiroir à Micro-ondes de 30 po

15 Ampères

Toutes les unités 115 VAC 60 Hz 

Hestan Commercial Corporation
3375 E.  La Palma Ave
Anaheim, CA 92806

PLAQUE SIGNALÉTIQUE TYPIQUE

L'installation de cet appareil de cuisson doit être conforme aux codes locaux.  En l'absence de codes 

locaux, cet appareil doit être installé conformément au code national de l'électricité et aux codes 

locaux.
Cet appareil doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou en l'absence de codes locaux 

avec le code électrique national ANSI / NFPA 70 ou le code électrique canadien CSA C22.1.

NOTES IMPORTANTES

DÉBALLER VOTRE TIROIR À MICRO-ONDES  

•  Retirez tous les matériaux d'emballage de l'intérieur du Tiroir à 

Micro-ondes.  NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE 

D'ONDES, situé sur le dessus du Tiroir à Micro-ondes.

•  Retirez l’étiquette de la fonction, s’il en existe un.  Vérifiez que le 

tiroir ne présente aucun dommage, tel qu'un tiroir mal aligné ou 

plié, des joints d'étanchéité du tiroir et des surfaces d'étanchéité 

endommagés, des guides du tiroir pour micro-ondes cassés ou 

desserrés et des bosselures à l'intérieur de la cavité ou à l'avant 

du tiroir.  En cas de dommage, n'utilisez pas le Tiroir à Micro-

ondes et contactez votre revendeur ou un réparateur agréé 

Hestan.

REMARQUES IMPORTANTES POUR L'INSTALLATEUR

•  Lisez tout le manuel d'installation avant d'installer le Tiroir à 

Micro-ondes.

•  Retirez tout le matériel d'emballage avant de brancher l'alimentation électrique.

•  Respectez tous les codes et ordonnances en vigueur.
ASSUREZ-VOUS DE LAISSER CES INSTRUCTIONS AU CONSOMMATEUR.

Couvercle de 

guide d'ondes

Surface 

d'étanchéité

Surface 

d'étanchéité

Cavité 

du four

Couvercle de 

guide d'ondes

Surface 

d'étanchéité

Surface 

d'étanchéité

Cavité 

du four

RESPECT DE LA RÉGLEMENTATION ET DES CODES EN VIGUEUR

FR

©2019 Hestan Commercial Corporation

2

Содержание KMWR30

Страница 1: ...INDOOR COOKING Drawer Microwave KMWR30 Installation Manual...

Страница 2: ...GE TO THE APPLIANCE OR PROPERTY MAY OCCUR AS A RESULT OF NOT OBSERVING THIS WARNING INSTALLER LEAVE THIS MANUAL WITH THE OWNER OF THE APPLIANCE HOMEOWNER RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Do not...

Страница 3: ...structions for the local Utility Inspector s use INSTALLER Please leave these Installation Instructions with the owner OWNER Please read these Instructions and save them for future reference SAFETY PR...

Страница 4: ...NFPA 70 or Canadian Electrical code CSA C22 1 IMPORTANT NOTES UNPACKING YOUR DRAWER MICROWAVE Remove all packing materials from inside the Drawer Microwave DO NOT REMOVE THE WAVEGUIDE COVER which is...

Страница 5: ...tes a potentially hazardous situation Check that the time of day is in the display If not touch Stop Clear to prevent unintended use CLEARANCES AND DIMENSIONS ABOUT DIMENSIONS Figure 1 shows dimension...

Страница 6: ...in 55 6 cm C Height of body 14 19 32 in 37 1 cm D Width of door face 30 in 76 2 cm E Door thickness 1 11 16 in 4 3 cm F Height of door face 15 in 38 1 cm G Cord recess depth 4 in 10 2 cm H Cord reces...

Страница 7: ...Top edge overlap 3 16 in 0 5 cm F Bottom edge overlap 7 16 in 1 1 cm G Bottom of opening to bottom of anti tip block 14 13 16 in 37 6 cm 84 in 213 4 cm wall cabinet 30 76 2 cm cabinet min 4 in 10 2 cm...

Страница 8: ...5 kg 19 in 48 3 cm to top of floor recommended D D E C B G F A 4 in 10 2 cm 5 in 12 7 cm 3 1 2 in 8 9 cm 6 in 15 2 cm FLUSH INSTALLATION If installing flush to the cabinet the provided deflector vent...

Страница 9: ...mm minimum 30 5 8 777 87 mm maximum H 14 13 16 376 24 mm to bottom of Anti Tip block I 1 1 16 26 97 mm J 23 1 2 596 90 mm minimum depth K 28 7 16 722 3 mm L 1 3 4 44 45 mm M 16 7 8 428 62 mm opening N...

Страница 10: ...mounting cleat opening width B 1 4 6 35 mm C 1 1 16 26 97 mm Figure 6 Flush mount front view Key Dimension A 28 7 16 722 3 mm mounting cleat opening width B 30 5 16 769 92 mm minimum 30 5 8 777 87 mm...

Страница 11: ...oles 2 Pre drill using a 1 16 1 57 mm bit before mounting Figure 8 Installing deflector vent Figure 9 Deflector vent installed shelf 3 4 19 05 mm front face of shelf 1 3 4 44 45 mm Front face of cabin...

Страница 12: ...nding or electrical instructions consult a qualified electrician or service person GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded The Drawer Microwave is equipped with a cord having a groundin...

Страница 13: ...ual for full operating procedures CLEANING AND MAINTENANCE Refer to the U C Manual for cleaning instructions BEFORE YOU CALL FOR SERVICE Read the BEFORE YOU CALL and operating instruction sections in...

Страница 14: ...ut autre appareil L installation et le service doivent tre effectu s par un installateur qualifi ou une agence de service NE PAS R PARER REMPLACER OU ENLEVER TOUTE PI CE DE L APPAREIL SAUF SI SP CIFIQ...

Страница 15: ...e que pr sent e dans la liste des num ros de mod le en page 2 PROPRI TAIRE Demandez l installateur de vous montrer o se trouve le disjoncteur lectrique pour savoir comment couper l alimentation de cet...

Страница 16: ...que canadien CSA C22 1 NOTES IMPORTANTES D BALLER VOTRE TIROIR MICRO ONDES Retirez tous les mat riaux d emballage de l int rieur du Tiroir Micro ondes NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D ONDES situ...

Страница 17: ...cr e une situation potentiellement dangereuse V rifiez que l heure est bien affich e Sinon touchez Stop Clear pour emp cher toute utilisation involontaire D GAGEMENTS ET DIMENSIONS SUR LES DIMENSIONS...

Страница 18: ...po 37 1 cm D Largeur de la porte 30 po 76 2 cm E Porte paisseur 1 11 16 po 4 3 cm F Hauteur de la porte 15 po 38 1 cm G Profondeur d encastrement du cordon 4 po 10 2 cm H Largeur d encoche 4 11 16 po...

Страница 19: ...evauchement du bord inf rieur 7 16 po 1 1 cm G Bas de l ouverture au bas du bloc anti basculement 14 13 16 po 37 6 cm Armoire murale de 84 po 213 4 cm Armoire 30 po 76 2 cm largeur minimum Emplacement...

Страница 20: ...recommand Bloc anti basculement Armoire 30 po 76 2 cm largeur min 4 po 10 2 cm 5 po 12 7 cm 6 po 15 2 cm 3 1 2 po 8 9 cm G MONTAGE ENCASTR E Si vous installez au ras du meuble l vent de d flecteur fou...

Страница 21: ...8 po 777 87 mm maximum H 14 13 16 po 376 24 mm au bas du bloc anti basculement I 1 1 16 po 26 97 mm J Profondeur minimale de 23 1 2 po 596 90 mm K 28 7 16 po 722 3 mm L 1 3 4 po 44 45 mm M Ouverture...

Страница 22: ...ext rieur de 1 4 po 6 35 mm Art Dimension A 28 1 2 po 723 9 mm largeur d ouverture du taquet de montage B 1 4 po 6 35 mm C 1 1 16 po 26 97 mm Figure 6 Montage encastr vue de face Art Dimension A 28 7...

Страница 23: ...cer avec un foret de 1 16 po 1 57 mm avant le montage Figure 8 Installation d un vent d flecteur Figure 9 D flecteur install tag re 3 4 19 05 mm VUE DE C T Face avant de l tag re 1 3 4 44 45 mm Face a...

Страница 24: ...ment cet appareil L appareil est quip d une fiche de mise la terre 3 broches Il doit tre branch sur une prise murale correctement install e et mise la terre Si vous ne disposez que d une prise 2 broch...

Страница 25: ...uidez soigneusement le tiroir dans l ouverture pr par e vitez de pincer le cordon entre le four et le mur 3 Faites coulisser le tiroir fond jusqu ce que la bride de montage affleure la face de l armoi...

Страница 26: ...ETTOYAGE ET ENTRETIEN Reportez vous au manuel d utilisation et d entretien pour les instructions de nettoyage AVANT D APPELER LE SERVICE Lisez les sections AVANT D APPELER et les instructions d utilis...

Страница 27: ...CETTE PAGE N EST PAS UTILIS E FR 2019 Hestan Commercial Corporation 13...

Страница 28: ...l Corporation 3375 E La Palma Ave Anaheim CA 92806 888 905 7463 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE R F RENCE FUTURE 2019 Hestan Commercial Corporation P N 027836 REV...

Отзывы: