background image

2/ Voorzorgsmaatregelen bij gebruik

Gebruik niet aanbevolen bij harde windstoten en regen omdat ze het canvas kunnen beschadigen.

Opgelet bij gebruik van messen en andere scherpe voorwerpen. Let eveneens op met brandende sigaretten en 

andere warmtebronnen.

Indien U de kussens gedurende lange tijd niet gebruikt, is het aangeraden deze op te bergen om eventuele 

verkleuringen te vermijden die kunnen ontstaan wanneer ze te lang blootgesteld worden aan UV straling.

3/ Onderhoud en veroudering, opberging

Het is normaal gewone slijtsporen te merken in de loop van de tijd, onder vorm van aantasting van de kleuren et 

oppervlakken, van de mechanische functies en de gevezen elementen.

Blootstelling aan UV stralen

Door de tijd merken we een verkleuring van de materialen die blootgesteld worden aan UV stralen ( textiel, verf, 

plastic), fenomeen te wijten aan zowel zon- als maanlicht. Deze kleurwijziging is normaal en betreft meer felle 

kleuren.

Dagelijks onderhoud

Uw product is onderhevig aan externe elementen, het moet regelmatig gereinigend worden.

Verwijder vlekken onmidddellijk. Reinig met een vochtige doek in lauw zeepsop gedrenkt (of warm water voor 

meer zichtbare vlekken), of een aangepast of specifiek product. Spoel overvloedig. Droog met een propere doek. 

In geval van twijfel, raadpleeg een verkopen of de technische fiche op de site Hesperide.com

Indien het product niet regelmatig gereinigd wordt, zal het vanzelfsperkend achteruitgaan.

Weersomstandigheden (wind, regen, sneeuw, hagel, zoute wind)

Het buitenmeubilair is ontworpen om gebruikt te worden in normale externe weersomstandigheden. Sterke 

klimaatschommelingen en uitzonderlijke meteorologische omstandigheden kunnen gevolgen hebben op het 

aspect, het goede gebruik en de levensduur van het product.Het is aangeraden een dekzeil met verluchting te 

gebruiken tijdens het seizoen wanneer het meubilair buiten blijft.

Regen en vocht

Indien het meubilair in de regen heeft gestaan, zal het meerdere dagen nodig hebben om te drogen. Dit is niet 

abnormaal, maar zorg ervoor dat het gedroogd wordt en dat het water niet stagneert. Als het vocht lange tijd 

aanwezig blijft versnelt de veroudering van het product en is er  kans dat roest en schimmel verschijnen.

Temperatuurcondities

Het buitenmeubilair is niet ontworpen om lage temperaturen te verdragen, evenmin wintertemperaturen, die de 

goede werking en zijn toestand kunnen aantasten.Het is eveneens gevoelig aan vochtigheid. Bijgevolg wordt er 

aangeraden deze op te bergen in een droge, verluchte en gesloten ruimte. Het is in dat geval niet nodig een zeil 

eromheen te leggen. vooraleer op te bergen moeten de producten  goed gereinigd en gedroogd worden, 

teneinde schimmel en onaangename geuren te vermijden. 

Indien U niet over een droge, verluchte en gesloten ruimte beschikt, is een verlucht dekzeil  essentieel om het 

meubilair te beschermen dat buiten blijft.  Een beschermzeil laat toe de impact van externe aggressie te 

verminderen (aantasting veroorzaakt door bomen, dieren, vervuiling,...) ten opzichte van zijn levernsduur. Indien 

de vloer vochtig is, is het aangeraden een tussenstruk te voegen tussen de vloer en de poten van het meubilair 

om te vermijden dat het vocht overgedragen wordt. Indien een tafel buiten de winter doorbrengt, zet het meubel 

iets schuin om te vermijden dat water  en dode bladeren zich opstapelen op het zeil.

In geval dat U het product lange tijd niet gebruikt, en de raadgevingen voor opbergen niet nagevolgd worden, zal 

een snelle  aftakeling van het oppervlak en de goede werking plaatsvinden.

Содержание CUENCA 159006

Страница 1: ...165014B 159006 159007 159008 159009 CHAISE DETENTE CUENCA JINJA...

Страница 2: ...ussi bien aux rayons du soleil qu ceux de la lune Cette volution des couleurs expos es aux l ments ext rieurs est normale et concerne en particulier les couleurs vives Entretien quotidien Votre produi...

Страница 3: ...hey may damage the canvas Watch out for blows from knives and other sharp objects handled nearby Watch out too for burns from cigarettes and from other heat sources If you don t use your cushions for...

Страница 4: ...ido composto por algod o e poli ster Conformidade das costuras Apesar de dar mos uma aten o especial qualidade e conformidade das costuras poss vel constatar que certos os n o estejam cortados depois...

Страница 5: ...o entre os p s e o solo para evitar a transfer ncia de humidade No caso de uma mesa que passe o inverno no exterior aplique um ligeiro ngulo que permita igualmente evitar a acumula o da gua e das fol...

Страница 6: ...ecesaria Antes de cualquier almacenamiento limpie y seque los productos para evitar la aparici n de olores desagradables o moho Si no tiene una habitaci n seca ventilada y cerrada el uso de una lona c...

Страница 7: ...llten die M bel jedoch trocknen und vermeiden dass das Wasser darauf stagniert L nger vorhandene Feuchtigkeit beschleunigt die Alterung des Produktes und f rdert das Auftreten von Rost oder Mehltau Te...

Страница 8: ...heden kunnen gevolgen hebben op het aspect het goede gebruik en de levensduur van het product Het is aangeraden een dekzeil met verluchting te gebruiken tijdens het seizoen wanneer het meubilair buite...

Страница 9: ...elementi esterni quindi viene pulito regolarmente Rimuovere le macchie immediatamente Pulire con un panno umido inumidito con acqua saponata tiepida o calda per uno sporco pi ostinato o un prodotto s...

Страница 10: ...so della sua vita Se il terreno bagnato consigliabile inserire uno spessore tra il pavimento e i piedi per evitare il trasferimento di umidit Nel caso di un tavolo che inverni all esterno dando una le...

Страница 11: ...zas zbyt d ugiej ekspozycji na promieniowanie UV 3 Konserwacja starzenie si przechowywanie Normalne jest naturalne zu ycie produktu w miar up ywu czasu i u ytkowania w postaci przebarwie zmiany stanu...

Страница 12: ...ur zimowych kt re mog wp yn na ich prawid owe dzia anie i stan powierzchni s r wnie wra liwe na wilgotno otoczenia Dlatego zaleca si przechowywanie ich w suchym wentylowanym i zamkni tym miejscu Na o...

Страница 13: ...ride com Poids maximum autoris 110kg Max weight 110kg Autoriza o m xima de poids 110kg Max peso 110kg Max Gewicht 110kg Maximaal toegestaan gewicht 110 kg 110 Peso massimo 110kg Maksymalna dopuszczaln...

Страница 14: ......

Отзывы: