Herth+Buss ELPARTS CrankPrint 95972081, Руководство по эксплуатации, Страница: 64 / 68

Notice d’emploi 95972081
www.herthundbuss.com 64
FR
L'appareil exécute alors successivement les
tests suivants :
RIPPLE TEST
35MV 11.32V
Durant le test des harmoniques, la tension
d'ondulation (tension de ronflement) et la
tension de charge sont affichées en temps
réel. Ce contrôle dure env. 6 secondes. Après
le test des harmoniques, l'appareil passe
automatiquement au test de la tension de
charge.
TEST DE CHARGE
Le test en charge dure env. 3 secondes. Im-
médiatement après le test des harmoniques,
activez les consommateurs électriques
comme par ex. les feux de croisement. Juste
après, le message « Accelerer » s'affiche.
ACCELERER
Augmentez le régime à env. 3 000 tr/min et
maintenez ce régime pendant 5 secondes.
TESTING
***
Lorsque le test est terminé, le résultat donne
la tension de charge effective et les harmo-
niques.
CHARGE NORMAL
CHARGE 14.18V
NON CHARGE 14.36V
ONDULATION NORMAL
REMARQUE
Si l'augmentation du régime n'est
pas détectée, cela peut venir d'un
régulateur d'alternateur défec-
tueux ou d'une mauvaise liaison
entre l'alternateur et la batterie.
L'appareil essaiera trois fois de
mesurer l'augmentation de régime.
Si aucune augmentation de régime
n'est détectée, cette étape sera pas-
sée et le message « NO OUTPUT »
s'affichera.
CHARGE NORMAL
CHARGE 14.18V
NON CHARGE 14.36V
ONDULATION NORMAL