background image

Bedienhinweis 95921003

Bedienhinweis 95921003

5

www.herthundbuss.com 

4

DE

DE

3. Anwendung

Bitte beachten Sie, dass beim Einsatz des Air-
Clean System eine gefilterte, kondensat- und 
ölfreie Druckluft zwingend erforderlich ist. Bei 
Nichtbeachtung kann die Wirksamkeit des 
Mittels beeinträchtigt werden. Verwenden Sie 
daher einen ölfreien Kompressor oder zusätz-
lich einen Öl- und Wasserabscheider um eine 
Wirksamkeitsreduzierung zu vermeiden.

Zehn Schritte für eine erfolgreiche 
Fahrzeugdesinfektion:

Bevor Sie mit der Desinfektion des Fahrzeugs 
starten, sollten Sie das Fahrzeug zunächst 
gründlich reinigen, denn Schmutz kann durch 
die Desinfektion nicht beseitigt werden.

1.

  Stellen Sie das Fahrzeug an einen kühlen 

und belüfteten Ort. Der Temperaturbereich 
ist bei der Anwendung stets zu beachten! 
Ist es z.B. zu heiß, kann nicht genügend 
Nebel im Fahrzeug gebildet werden, da das 
Aerosol sofort verdampft.

2.

  Befüllen Sie Ihre Sprühpistole mit dem 

Desinfektionsmittel.  Die  benötigte  Men-
ge schwankt je nach Fahrzeuggröße und 
Temperatur.

Fahrzeuggröße

Anwendungszeit

 Kleinwagen

7 min + 5 min

*

Mittelklasse

10 min + 5 min

*

VAN / SUV

12 min + 5 min

*

*   Einwirkzeit

Verschmutzung

Mischverhältnis

Leicht

20 %

**

 : 80 %

 

Mittel

10 %

**

 : 90 %

Stark

100 %

**   Leitungswasser

  Vor Gebrauch

 - Klimaanlage: EIN
 - Temperatur: < 20°C - LO
 -  Gebläse: mittel-hoch
 - Fenster / Türen: schließen

3.  

Schließen Sie das Gerät an einen Kompres-
sor an. Der Kompressor muss über eine 
ausreichende Dauerlauffähigkeit mit einer 
effektiven Liefermenge >100 l/m und einem 
eingestellten Druck von 3-4 bar verfügen.

2.2 Technische  Daten

Arbeitsdruck: 3 - 4 bar
Luftverbrauch: 200 l/min
Gewicht: 600g
Behältervolumen: 1l  

Rändelmutter für Neigungs-
verstellung der Düse

Druckluftschlauch

Druckluft- 
Absperrventil

Handgriff mit Ein-
hängevorrichtung

Vorratsbehälter

Ansaugschlauch für 
Desinfektionsmittel

Содержание 95921003

Страница 1: ...ELPARTS DE EN FR AirClean Spr hpistole Klimaanlagenreiniger desinfizierer Spray gun Air conditioning cleaner disinfectant Pistolet pulv risateur Spray de d sinfection pour climatisation...

Страница 2: ...n unbefugte Benutzung ab Arbeiten Sie niemals mit dem Ger t wenn Sie berm det sind oder unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medi kamenten stehen 1 2 Ger tespezifische Sicherheitshinweise Maximalen...

Страница 3: ...z B zu hei kann nicht gen gend Nebel im Fahrzeug gebildet werden da das Aerosol sofort verdampft 2 Bef llen Sie Ihre Spr hpistole mit dem Desinfektionsmittel Die ben tigte Men ge schwankt je nach Fah...

Страница 4: ...arauf dass der Griff nicht zu fest eingeklemmt wird dies k nnte einen Bruch der Glasscheibe nach sich ziehen 7 Schalten Sie das Gebl se auf mittlerer Stu fe bei ca 20 C ein ffnen Sie alle Luftd sen un...

Страница 5: ...goggles and respiratory protection Do not misuse the device Use the spray gun only for cold nebulisa tion and only with AirClean disinfectant from Herth Buss Always keep the device out of the reach o...

Страница 6: ...ction you should first clean the vehicle thoroughly as dirt cannot be eliminated by the disinfec tion process 1 Position the vehicle in a cool and well ven tilated location It is important to always k...

Страница 7: ...NG Attention Make sure that the handle does not be come jammed too tightly as this could cause the window pane to break 7 Set the fan to the medium setting at ap prox 20 C open all air nozzles and set...

Страница 8: ...ner le pulv risateur de l usage pr vu Le pistolet pulv risateur doit tre utilis exclusivement pour la vaporisation fro id et uniquement en combinaison avec le d sinfectant AirClean de Herth Buss Maint...

Страница 9: ...e nettoyez le avec soin car le d sinfec tant n enl ve pas la crasse 1 Garez le v hicule un endroit frais et bien a r La plage de temp rature doit tou jours tre respect e lors de l utilisation S il fai...

Страница 10: ...ENT Attention Veillez ce que la poign e ne soit pas trop coinc e pour ne pas briser la vitre 7 Mettez le pulseur d air habitacle en marche puissance moyenne environ 20 C ou vrez toutes les buses d air...

Страница 11: ...a e 2 4 DE 63150 Heusenstamm Herth Buss France SAS ZA Portes du Vercors 270 Rue Col de La Chau FR 26300 Ch teauneuf sur Is re Herth Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 BE 5590 Ach ne Herth Buss UK Ltd U...

Отзывы: