HEROSE 08411, Руководство по эксплуатации, Страница: 32 / 80

Instrucciones de servicio
2
6
Teléfono +49 4531 509-0
2.3 Requisitos para las personas que trabajan con la válvula
Si la válvula se utiliza de forma incorrecta se pueden producir lesiones graves o incluso la muerte. Para
evitar accidentes, cada persona que trabaje en la válvula debe cumplir con los siguientes requisitos
mínimos.
 Debe ser físicamente capaz de controlar la válvula.
 Debe poder realizar los trabajos con la válvula de forma segura en el marco de estas instrucciones
de servicio.
 Debe comprender el modo de funcionamiento de la válvula en el marco de sus tareas y debe
reconocer y evitar los riesgos durante el trabajo.
 Debe haber comprendido las instrucciones de servicio y poder aplicar correspondientemente la
información de las instrucciones de servicio.
2.4 Equipo de protección individual
La falta o el uso de equipo de protección individual inadecuado aumenta el riesgo de daños a la salud y
lesiones de personas.

Poner a disposición y utilizar durante los trabajos el siguiente equipo de protección:
 Ropa de protección
 Calzado de seguridad
 En función del uso y de los medios se debe determinar y utilizar un equipo de protección
adicional:
 Guantes de seguridad
 Protección ocular
 Protección auditiva

Para todos los trabajos en la válvula se debe utilizar el equipo de protección individual
preestablecido.
2.5 Equipamientos adicionales y piezas de repuesto
Los equipamientos adicionales y las piezas de repuesto que no cumplen con los requisitos del fabricante
pueden afectar la seguridad de funcionamiento de la válvula y causar accidentes.
 Para asegurar la seguridad de funcionamiento se deben utilizar piezas originales o piezas que
cumplen con los requisitos del fabricante. En caso de duda, pedir confirmación al distribuidor o
fabricante.
2.6 Cumplimiento de los valores técnicos límite
Si no se cumple con los valores técnicos límite de la válvula, ésta puede resultar dañada, causar
accidentes y se pueden producir lesiones graves o incluso la muerte de personas.

Se debe cumplir con los valores límite. Véase capítulo «4. Descripción de la válvula».
2.7 Indicaciones de seguridad
PELIGRO
Medio peligroso.
¡Una fuga del medio de servicio puede causar intoxicaciones, causticaciones y quemaduras!
 Utilizar el equipo de protección preestablecido.
 Poner a disposición un depósito colector adecuado.
Deslizamiento de la válvula hacia fuera de la suspensión.
¡Peligro de muerte por caída de piezas!

No colgar la válvula en el volante.
 Tener en cuenta la indicación de peso y el centro de gravedad.
 Utilizar medios de suspensión de carga adecuados y homologados.
ADVERTENCIA
Medios transportados, medios auxiliares y de servicio nocivos para la salud y/o fríos/calientes.
¡Riesgo para las personas y el medio ambiente!
 Recoger y eliminar los fluidos residuales o los empleados para el lavado.
 Utilizar ropa de protección y máscara de protección.

Cumplir con las disposiciones legales relacionadas con la eliminación de medios nocivos para la
salud.