
ÍNDICE
1 CONSEJOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD .....................................
2 SÍMBOLOS EN EL APARATO ......................................................................
3 DESCRIPCION ............................................................................................
4 USO CORRECTO DEL APARATO ................................................................
5 MONTAJE ....................................................................................................
6 PUESTA EN MARCHA .................................................................................
7 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO ...............................................................
8 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS .....................................................................
1
CONSEJOS Y ADVERTENCIAS
DE SEGURIDAD
Con objeto de asegurar la protección del usuario
contra lesiones o durante el uso y funcionamiento
de las máquinas cortacésped, deberán observarse
estrictamente los siguientes consejos y de seguridad:
- Leer atentamente las instrucciones de servicio y cumplirlas
estrictamente durante el trabajo con la máquina.
- Guardar las instrucciones de servicio para cualquier
consulta que pueda surgir durante el trabajo con la
máquina o para un propietario posterior.
- Observar estrictamente los consejos y advertencias
de seguridad que incorpora el aparato
Usuario
- Está terminantemente prohibido el uso de la
máquina a los menores de 16 años no familiarizados
con el manejo de la máquina. Las normas locales
son competentes para fijar la edad mínima permitida
para el manejo de la máquina.
- Utilizar durante el trabajo con el aparato
pantalones largos, ceñidos al cuerpo, así como
calzado robusto antiderrapante
Zona de trabajo
- Verificar previamente la zona en la que se va a
trabajar. Retirar todos los cuerpos y objetos extraños
que pudieran encontrarse en ella, tales como piedras,
trozos de madera, alambres, huesos, etc.
- En caso de encontrarse personas en la zona de trabajo
(¡prestar particular atención a la posible presencia de
niños!) o animales (¡también pequeños animales!), no
deberá cortarse la hierba.
Horas de funcionamiento
- Ténganse en cuenta las correspondientes
normas legales vigentes en cada país (normativas
sobre protección contra ruidos). Sobre las horas
de funcionamiento de la máquina, véanse la
instrucciones de uso del aparato.
- Cortar el césped sólo con luz diurna o buena
iluminación artificial de la zona de trabajo
Funcionamiento
- Efectuar siempre un control visual previo del
aparato antes de usarlo.
- Antes de toda utilización del aparato, comprobar
visualmente que las cuchillas, sus soportes y
los tornillos de sujeción no están desgastados
ni estropeados. En caso de sustitución, cambiar
todas las cuchillas y los tornillos de sujeción
para mantener el aparato correctamente equi-
librado.
- No utilizar nunca el cortacésped si los dispositivos
de protección están defectuosos o estropeados, y
a mayor razón si faltan dispositivos de seguridad
tales como los deflectores o el saco colector.
- Parar el motor y desconectar la caperuza de la bujía:
- antes de eliminar posibles atascos o de de-
spejar el transportador,
- después de golpear un cuerpo extraño,
- si el aparato empieza a vibrar de manera anómala.
- Mantener todos los pernos, tuercas y tornillos bien
apretados para garantizar que el aparato pueda
funcionar en condiciones de seguridad.
- Comprobar frecuentemente que el saco colector no
presenta signos de desgaste o de deterioración.
Antes de proceder a los trabajos de cuidados
y mantenimiento de la máquina cortacésped,
observar lo siguiente:
- Apagar el motor. Esperar a que se pare la cuchilla de
la máquina y desconectar el enchufe de las bujías
- Sustituir inmediatamente las piezas o elementos
dañados o desgastados.
- El aparato sólo se puede utilizar en el estado
técnico prescrito por el fabricante.
- El usuario del aparato es responsable de los
accidentes o daños que pudiera ocasionar a otras
personas o a los objetos de su propiedad.
- Parar el motor en caso de cruzar por superficies
en donde no se ha de cortar el césped.
- No arrancar el motor en caso de encontrarse el
usuario delante del canal de proyección de la
hierba cortada (modelos con proyección lateral
de la hierba cortada).
- Utilizar la máquina cortacésped únicamente
sobre superficies con césped.
- No desactivar los dispositivos de seguridad y
protección de la máquina.
- Antes de poner en funcionamiento la máquina
cortacésped, desbloquear completamente la
cuchilla. Desconectar provisonalmente todos
los dispositivos accionados.
Español
es-1
Traducción de instrucciones originales
Содержание MB530SHW
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 11 15 12 13 14 16 17 1 1 1 optional...
Страница 3: ...1 4 5 6 7 1 11 15 1 1 14 16 17 1...
Страница 4: ...17 6 7 8 9 16 10 11 2 1 18 12 13 14...
Страница 5: ...5 7 5 7 optional...
Страница 6: ...2 4 6 8...
Страница 7: ...60 50 40 30 20 60 50 40 30 20...
Страница 8: ......
Страница 97: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 16 Pycckn ru 1...
Страница 98: ...Pycckn 15 ru 2...
Страница 99: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ru 3 Pycckn...
Страница 100: ...Pycckn 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 c 4 16 7 00 12 00 15 00 19 00 5 6 0 6 FULL ADD 1 10 5 ru 4...
Страница 101: ...2 3 b 1 2 10 5 3 4 5 6 10 5 7 8 0 9 3 7 10 11 12 VV VV 2 5 5 3 3V 3V 3 1 2 5 2 3 5 3 4 5 1 2 1 ru 5 Pycckn...
Страница 102: ...Pycckn 7 b 6 1 2 3 36 6 ru 6 mulching 1 2 3...
Страница 103: ...8 1 mulching 2 3 19 Pycckn ru 7...
Страница 105: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 16 el 1...
Страница 106: ...15 el 2...
Страница 107: ...2 el 3...
Страница 108: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 19 p 4 16 7 00 12 00 15 00 19 00 5 6 0 6 FULL ADD 1 3 2 10 C 5 2 el 4...
Страница 110: ...7 Re cycling Recycling Pb 6 1 2 3 36 6 el 6 mulching optional 1 2 3...
Страница 111: ...8 optional 1 mulching 2 3 optional 19 el 7...
Страница 154: ...2 3 4 1...
Страница 155: ...4 4 5 5 5 5...
Страница 156: ...6 7 7 8...
Страница 157: ......
Страница 158: ......
Страница 159: ......