
GB
- 21 -
3. Proper use
The shielding gas welding set is exclusively desi-
gned for welding steel with the MAG (Metal Active
Gas) method using the appropriate welding wires
and gases.
The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case
of misuse. The user / operator and not the manu-
facturer will be liable for any damage or injuries of
any kind caused as a result of this.
Important information about the power con-
nection
This equipment falls under Class A of the stan-
dard EN 60974-10, i.e. it is not designed for use
in residential areas in which the power supply is
based on a public low-voltage supply system be-
cause given unfavorable conditions in the power
supply the equipment may cause interference.
If you want to use the equipment in residential
areas in the which the power supply is based on
a public low-voltage supply system, you must use
an electromagnetic
fi
lter which reduces the elec-
tromagnetic interference to the point where the
user no longer notices any disturbance.
In industrial parks or other areas in which the
power supply is not based on a public low-voltage
supply system the equipment can be used wit-
hout such a
fi
lter.
General safety information
It is the user’s responsibility to install and use
the equipment properly in accordance with the
instructions issued by the manufacturer. If elec-
tromagnetic interference is noticed, it is the user’s
responsibility to eliminate said interference with
the technical devices mentioned in the section
“Important information about the power connec-
tion”.
Reduction of emissions
Main current supply
The welder must be connected to the main cur-
rent supply in accordance with the instructions
issued by the manufacturer. If interference occurs,
it may be necessary to introduce additional mea-
sures, e.g.
fi
tting a
fi
lter to the main current supply
(see above in the section “Important information
about the power connection”). The welding cables
should be kept as short as possible.
Pacemakers
Persons using an electronic life support device
(e.g. a pacemaker) should consult their doctor
before they go near electric sparking, cutting,
burning or spot-welding equipment in order to
be sure that the combination of magnetic
fi
elds
and high electric currents does not a
ff
ect their
devices.
For commercial users the guarantee period is 12
months and for normal users 24 months, begin-
ning from the date of purchase.
4. Symbols and technical data
EN 60974-1
European standard for arc welding sets and wel-
ding power supplies with limited on time
U
0
Rated idling voltage
U
1
Mains voltage
Ø mm
Welding wire diameter
I
1max
Rated maximum mains current
I
2
Welding current
~ 50 Hz
Mains frequency
IP 21
Protection type
H
Insulation class
X
On-load factor
Mains connection
Metal inert and active gas welding including the
use of
fi
ller wire
Anl_HSG_190_D_SPK7.indb 21
Anl_HSG_190_D_SPK7.indb 21
12.08.2015 17:41:54
12.08.2015 17:41:54
Содержание 15.749.91
Страница 152: ...BG 152 www isc gmbh info Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 152 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 152 12 08 2015 17 42 12 12 08 2015 17 42 12...
Страница 197: ...RU 197 www isc gmbh info Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 197 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 197 12 08 2015 17 42 16 12 08 2015 17 42 16...
Страница 286: ...286 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 286 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 286 12 08 2015 17 42 25 12 08 2015 17 42 25...
Страница 287: ...287 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 287 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 287 12 08 2015 17 42 25 12 08 2015 17 42 25...
Страница 288: ...EH 08 2015 02 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 288 Anl_HSG_190_D_SPK7 indb 288 12 08 2015 17 42 25 12 08 2015 17 42 25...