1. Descripción del aparato (fig. 1)
1. Portaelectrodos
2. Borne de masa
3. Rueda de ajuste para corriente de soldadura
4. Interruptor ON/OFF
5. Luz de control para sobrecalentamiento
6. Escala graduada corriente de soldadura
7. Asa de transporte
2. Volumen de entrega
Aparato soldador
Equipamiento para el lugar de soldadura
3. Advertencias importantes
Le rogamos se sirva de observar atentamente estas
instrucciones de uso y sus advertencias.
Utilice este manual para familiarizarse con el
aparato, su uso correcto y las advertencias de
seguridad pertinentes.
Instrucciones de seguridad
Imprescindible tener en cuenta
ATENCIÓN
Utilice el aparato solo de acuerdo con su uso
adecuado según se indica en este manual:
Soldadura manual por arco con electrodos
revestidos.
El manejo incorrecto de esta instalación puede
entrañar peligro para personas, animales y objetos.
El usuario de la instalación es responsable de su
propia seguridad, así como de la de otras personas:
Es imprescindible leer este manual de instrucciones
y observar las disposiciones.
앬
Las reparaciones y/o tareas de mantenimiento
solo pueden ser llevadas a cabo por personal
cualificado.
앬
Solo se pueden utilizar los cables de soldadura
incluidos en el volumen de entrega (cables de
soldadura de goma de 10 mm
2
de diámetro).
앬
Asegúrese de realizar un mantenimiento apro-
piado del aparato.
앬
El aparato debería disponer de espacio suficiente
durante el funcionamiento o no estar colocado
directamente junto a la pared de modo que pueda
penetrar aire suficiente por la ranura. Asegúrese
de que el aparato esté conectado correctamente a
la red (véase 4.). Evite tirar del cable de conexión.
Desenchufe el aparato antes de colocarlo en otro
sitio.
앬
Preste atención al estado del cable de soldadura,
la pinza de electrodo, así como los bornes de
masa; el desgaste en el aislamiento y en las
piezas que llevan electricidad pueden provocar
una situación peligrosa y mermar la calidad del
trabajo de soldadura.
앬
La soldadura por arco genera chispas, partículas
de metal fundidas y humo, por lo que se ha de
procurar: retirar del lugar de trabajo toda sustancia
y/o material inflamable.
앬
Cerciórese de que se disponga de una entrada
suficiente de aire.
앬
No realice trabajos de soldadura en depósitos,
recipientes o tubos que contengan gases o
líquidos inflamables. Evite todo contacto directo
con el circuito de corriente de soldadura; la
tensión en vacío que se produce entre la pinza de
electrodo y el borne de masa puede ser peligrosa.
앬
No guarde ni utilice el aparato en ambiente
húmedo o mojado o bajo la lluvia.
앬
Proteja la vista mediante cristales protectores
adecuados /DIN Grad 9-10) que se fijan al panel
protector que se adjunta. Utilice guantes y ropa de
protección secos, exentos de grasa y aceite, para
no exponer la piel a la radiación ultravioleta del
arco.
¡Tenga en cuenta lo siguiente!
앬
La radiación luminosa del arco puede dañar la
vista y provocar quemaduras en la piel.
앬
La soldadura por arco produce chispas y gotas de
metal fundido, la pieza de trabajo soldada
comienza a ponerse al rojo vivo y permanece muy
caliente durante bastante tiempo.
앬
Al soldar por arco se liberan vapores que pueden
resultar perjudiciales. Todo electrochoque puede
ser mortal.
앬
No se acerque directamente al arco voltaico en un
radio de 15 m.
앬
Protéjase (también a las personas que se
encuentren en las inmediaciones) contra los
posibles efectos peligrosos del arco.
앬
Aviso: En función de la condición de conexión de
red al punto de conexión del aparato soldador, se
pueden producir averías en la red para otros
consumidores.
¡Atención!
En caso de circuitos eléctricos y redes de suministro
sobrecargadas se pueden producir averías para
otros consumidores durante la soldadura. En caso de
duda se ha de consultar con la empresa de
suministro eléctrico.
E
15
Anleitung ES 150 Turbo Herkules 12.05.2005 15:18 Uhr Seite 15