HERDEGEN SNC
2, Rue Freyssinet
77500 CHELLES-FRANCE
User’s Manual - Mode d’emploi - Gebrauchsanweisung -
Ref 680010
Revised 21/09/2016
weight: 130kg
Lire
attentivement le mode d’emploi avant
utilisation. Suivre les indications et les
conserver précieusement !
1. Consignes de sécurité
♥
♥
Toujours consulter votre revendeur spécialisé pour
régler le dispositif médical et pour apprendre à l’utiliser
de manière appropriée.
♥
♥
Ne pas stocker dehors, ne pas laisser au soleil (Attention
à ne pas laisser à l’intérieur d’une voiture en plein
soleil !!).
♥
♥
Stocker la talonnière à plat dans une pièce sèche afin
d’éviter perforation, déformation et déchirure.
♥
♥
Stocker la talonnière loin d’objets pointus ou tranchants
afin d’éviter perforation et déchirure.
♥
♥
Avant utilisation et si la talonnière a été stockée à une
température < 15°C, sortez la de son emballage et
exposez la 30 minutes à une température > 15°C.
♥
♥
Transporter la talonnière à plat afin d’éviter perforation,
déchirure et déformation.
♥
♥
Utiliser la talonnière à plat sur une surface rigide ne
présentant pas d’angles ou de rebords coupants ou
pointus qui pourraient percer ou déchirer la mousse.
♥
♥
Ne pas utiliser lors de températures extrêmes
(supérieures à environ 38°C ou 100°F ou inférieures à
0°C ou 32°F).
♥
♥
Ne pas modifier ou réparer cet article.
♥
♥
La talonnière ne peut être utilisée que sur une surface
plane et de dimensions adaptées.
♥
♥
Vérifier la stabilité de la talonnière et son positionnement
correct.
♥
♥
En cas de non utilisation prolongée, faites vérifier votre
dispositif médical par votre revendeur spécialisé.
♥
♥
Respecter la limite de poids indiquée pour chaque
article.
♥
♥
Respecter les consignes d’utilisation: ne pas
s’agenouiller ou se mettre debout sur la talonnière.
♥
♥
Si vous constatez l’apparition de rougeur sur votre
peau, cessez immédiatement l’utilisation du produit et
consultez votre médecin.
♥♥
Ce dispositif médical vous a été prescrit par votre
médecin, respectez ses consignes : durée et fréquence
d’utilisation.
♥
♥
En cas d’inconfort, adressez-vous immédiatement à
votre médecin.
2. Indication
Il est plus facile de prévenir les escarres que de les traiter.
L’apparition d’escarres est consécutive à une hypoxie
tissulaire (carence d’apport d’oxygène) provoquée par une
pression excessive et prolongée.
L’apparition d’escarre peut
être évitée en changeant fréquemment le patient de position
afin d’éviter une pression excessive sur les zones sensibles,
notamment les zones où les os sont proéminents (sacrum,
talon).
Il importe aussi de respecter d‘autres principes : maintenir
l'hygiène de la peau et éviter la macération, observer
quotidiennement l‘état cutané, suivre une alimentation
adaptée. Demander conseil à votre médecin.
Utiliser des supports de prévention adaptés tels que les
coussins en gel ou en mousse permet de réduire la pression
sur les zones sensibles et de positionner correctement le
patient dans son fauteuil.
3. Descriptif du produit et utilisation
La talonnière est un support anatomique moulé en mousse
viscoélastique. La mousse assure une répartition maximum
de la pression et permet d‘augmenter la surface de contact
afin de réduire les pressions exercées sur le mollet et la
cheville. La forme de la talonnière permet d‘assurer une
posture correcte, un maintien latéral et de garder le talon
libre de toute pression.
La talonnière est livrée avec une housse en polyuréthane.
La mousse viscoélastique est une mousse thermo
réactive, à lente résilience qui se déforme par l’action du poids
et de la température corporelle du patient (comportement
thermosensible).
Caractéristiques de la mousse :
●
Les microperforations des cellules reprennent l’air
plus lentement.
●
L’air circule à travers la mousse.
●
Viscoélasticité et souplesse constantes sur une très
large plage de température.
●
Toucher très agréable dû à la très fine structure des
cellules.
●
La mousse est inerte (pas de dégagement de gaz).
Demander conseil à votre revendeur pour l‘installation du
coussin.
4. Entretien
Lavage de la housse :
Enlever la talonnière de la housse. La housse est lavable
en machine à 30°C. Sécher à plat à l’abri de toute source
de chaleur.
Lavage de la talonnière :
Sortir la talonnière de sa housse, puis passer un chiffon doux
et humide. Ne pas utiliser de savon et ne pas immerger.
Après lavage, essuyer avec un chiffon puis laisser sécher à
l‘air libre. Remettre la talonnière dans la housse.
5. Matériaux
Mousse viscoélalstique de polyuréthane CosyPur
développée par BASF et housse en polyuréthane.
6. Traitement des déchets
Mettre au rebut ce produit en conformité avec la
réglementation en vigueur.
7. Caractéristiques techniques
Le produit est garanti 2 ans, à partir de la date d’achat,
contre tout vice de fabrication.
Ce produit est biocompatible. Répond à la norme : CE
Dimensions: 50*22*16cm, poids: 1.32kg, poids max de
l‘utilisateur: 130kg
Bitte
lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung
vor Benutzung. Sichern Sie sich, dass Sie
diese Anweisungen befolgen und behalten Sie die in einer
sicheren Stelle.
1. Sicherheitsanweisungen
♥
Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler oder
Krankenpersonal, in die Benutzung und Pflege
einweisen.
