5
Driving direction
Fahrtrichtung
2x
Fastening of the tube adapter rear
left + right:
At the already mounted top holder.
Use allen screws M8x25 with washers
Ø8,4 from the bottom.
To secure, use self lock nuts M8 with
washers Ø8,4 from the top.
2x
4x
4x
4x
4x
4x
Minirack
DUCATI Monster 1200 R
ab Baujahr 2016 / from date of manufacture 2016
Artikel Nr.: / Item-no.: 6607546 01 01 schwarz/black
Montage des Minirack:
Auf den zuvor montierten Rohradaptern
mit den Senkkopfschrauben M6x16.
Von unten mit den selbstsichernden
Muttern M6 sowie U-Scheiben Ø6,4
verschrauben. Logo einkleben.
Die nicht benutzen Bohrungen mit den
Verschlußstopfen Ø8 mm verschließen.
Fastening of the Minirack:
At the tube adapters with countersunk
head screws M6x16. Secure it with self
lock nuts M6 and washers Ø6,4.
Stick the logo into the cutout.
Seal up the 4 holes not in use with the
plastic plugs ø8mm.
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Montage Rohradapter hinten
links und rechts:
Die Verschraubung erfolgt am bereits
montierten oberen Halteadapter mit
den Inbusschrauben M8x25 und
U- Scheiben Ø8,4 von unten.
Von oben mit den U- Scheiben Ø8,4
sowie den selbstsichernden Muttern M8
verschrauben.
