3
Fastening of adapter plate left/right :
The adapter plate is fixed together with the handrails.
Back with allen screw M6 x 70 and washer Ø 6,4.
Add spacer ø18xø9x20
Front with allen screw M8 x 70 and washer Ø 8,4.
Add spacer ø13xø7x20
2
2x
Montage der Adapterplatten links und rechts:
Anstelle der Originalschrauben des Soziushaltegriffs werden vorne
die Distanzen ø13xø7x20 und hinten die Distanzen ø18xø9x20
eingeführt. Zusammen mit dem Original Haltegriff und der Adapterplatte
wird mittels der Inbusschraube M8x70 mit U-Scheibe ø8,4 und
Inbusschraube M6x70 und U-Scheibe ø6,4 befestigt.
2x
3
Montage der Adapterlasche rechts:
Demontieren sie den kompletten Soziusfußrastenhalter der rechten
Fahrzeugseite. Unterlegen sie vorne am Soziusfußrastenhalter
zweimal die Karosseriescheibe ø8,4 x 23 x 2 und drehen die
Inbusschraube M8 x 30 mit U-Scheibe ø8,4 ein. Anschließend führen
sie die Adapterslasche rechts zwischen Rahmen Soziusfußrastenhalter
(hintere Befestigungsstelle) ein und befestigen diese mit der
Inbusschraube M8 x 30 mit U-Scheibe ø8,4.
Die Lasche wird dann zwischen Auspufftopf und Halter mit der
Originalschraube und Mutter montiert
2x
2x
2x
2x
2x
2x
2x
Fastening of mounting adapter right:
Unmount footrest bracket on the right side.
Front: sandwich twice the body washer ø8,4 x 23 x 2 and use allen
screw M8 x 30 with washers ø8,4.
Back: then sandwich mounting adapter right between frame and
footrest bracket. Fix it with allen screw M8 x 30 with washers ø8,4.
At the exhaust pipe use the original - screws.
SUZUKI GSF 650 Bandit
ab Baujahr 2009 / from date of manufacture 2009
SUZUKI GSF 650 S ABS Bandit
ab Baujahr 2010 / from date of manufacture 2010
SUZUKI GSF 1250 ABS Bandit
ab Baujahr 2010 / from date of manufacture 2010
- schwarze Fußrasten / black footrest bracket
Artikel Nr.:
6503522 00 01
schwarz
Kofferträger / Side carrier
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
