4
4
5
Montage der Adapterlasche links:
Demontieren sie den kompletten Soziusfußrastenhalter der linken
Fahrzeugseite. Unterlegen sie vorne am Soziusfußrastenhalter
zweimal die Karosseriescheibe ø8,4 x 23 x 2 und drehen die
Inbusschraube M8 x 30 mit U-Scheibe ø8,4 ein.
Zwischen dem hinteren Anschraubpunkt des Soziusfußrastenhalters
und dem Rahmen wird die Adapterlasche links eingesteckt und mit
der Inbusschraube M8 x 30 mit U-Scheibe ø8,4 befestigt.
2x
2x
1x
2x
U-Scheibe/washer
ø8,4 x 3
Montage der Adapterlasche links:
Anschließend den Fußrastenlagerbolzen demontieren und durch die
Inbusschraube M8 x 55 und U-Scheibe ø8,4 ersetzen. Auf das
überstehende Gewinde die dicke U-Scheibe ø8,4 x 3 und die Mutter
M8 montieren.
Achtung:
Die Mutter nur so fest anziehen, dass die Fußraste eine leichtgängige
Funktion hat. Unter der Lasche eine weitere U-Scheibe ø8,4 und
eine selbstsichernde Mutter M8 montieren.
1x
2x
Fastening of mounting adapter left:
Unmount footrest bracket on the left side.
Front: sandwich twice the body washer ø8,4 x 23 x 2 and use allen
screw M8 x 30 with washers ø8,4.
Back: then sandwich mounting adapter left between frame and footrest
bracket. Fix it with allen screw M8 x 30 with washers ø8,4.
Fastening of mounting adapter left:
Change the footrest bracket bolt with allen screw M8 x 55 and washer
ø8,4. Then fix washer ø8,4 x 3 and nut M8 on the thread.
Notice:
Slightly tighten the nut, so that the footrest can be moved.
Below the mounting adapter fix another washer ø8,4 with a self-
lock nut M8.
1x
1x
SUZUKI GSF 650 Bandit
ab Baujahr 2009 / from date of manufacture 2009
SUZUKI GSF 650 S ABS Bandit
ab Baujahr 2010 / from date of manufacture 2010
SUZUKI GSF 1250 ABS Bandit
ab Baujahr 2010 / from date of manufacture 2010
- schwarze Fußrasten / black footrest bracket
Artikel Nr.:
6503522 00 01
schwarz
Kofferträger / Side carrier
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
