background image

3

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

630734 00 01

1

2

1x

1x

1x

1x

1x

1x

Montage der C-Bows vorne links:

Die Verschraubung erfolgt mit der Sechs-
kantschraube 3/8“x 2“ sowie der U-Scheibe 
Ø10,5. Zwischen Halter und Fahrzeug die 
Aludistanz Ø18xØ11x23 fügen.

Montage der C-Bows vorne rechts:

Die Verschraubung erfolgt mit der Sechskant-
schraube 3/8“x 2,5“ sowie der U-Scheibe 
Ø10,5. Zwischen Halter und Fahrzeug die 
Aludistanz Ø18xØ11x23 fügen.

Fastening of the C-Bows front left:

With hexagon bolts 3/8“x 2“ and washer 
Ø10,5. Add Alu spacer Ø18xØ11x23 bet-
ween frame and holder.

Fastening of the C-Bows front right:

With hexagon bolts 3/8“x 2,5“ and washer 
Ø10,5. Add Alu spacer Ø18xØ11x23 bet-
ween frame and holder.

Содержание 630734 00 01

Страница 1: ...07063 C Bow black OR 2x 700007062 C Bow chrome 2x 700010854 Holder front black 1x 700010855 Holder rear left black 1x 700010856 Holder rear right black 1x 700010857 Screw kit 2x Zylinderschraube M8x50 8x Sechskantschraube M6x16 1x Sechskantschraube 3 8 x 2 5 1x Sechskantschraube 3 8 x 2 8x U Scheibe Ø6 4 2x U Scheibe Ø10 5 2x Tensilock Mutter M8 2x Aludistanz Ø18xØ11x23 2x Allen screw M8x50 8x Hex...

Страница 2: ...ssembly requires a certain technical experience If you are not sure how to execute a determined action you should ask your local distributor to do it First tighten all screws only loosely After mounting all parts the screws should be tightened to the torque specified This guarantees that the product is mounted without tension Observe the tightening torques of the manufacturer Control all screw con...

Страница 3: ...ügen Montage der C Bows vorne rechts Die Verschraubung erfolgt mit der Sechskant schraube 3 8 x 2 5 sowie der U Scheibe Ø10 5 Zwischen Halter und Fahrzeug die Aludistanz Ø18xØ11x23 fügen Fastening of the C Bows front left With hexagon bolts 3 8 x 2 and washer Ø10 5 Add Alu spacer Ø18xØ11x23 bet ween frame and holder Fastening of the C Bows front right With hexagon bolts 3 8 x 2 5 and washer Ø10 5 ...

Страница 4: ...en Sitz kontrollieren Abgebaute Teile wieder montieren Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen Control all screw connections after the assembling for tightness Reassemble the dismantled parts Please notice our enclosed service information 3 2x 2x Montage der C Bows hinten links rechts Die Verschraubung erfolgt mit der Zylinder schraube M8x50 von außen Von der Innensei te mit der...

Отзывы: