Hensel eFLASH 250 Compact Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 32

Hensel eFLASH 250 Compact Скачать руководство пользователя страница 20

User Manual eFLASH 250

HENSEL Studiotechnik

18

2

Table of contents

1

Introduction .......................................................... 17

2

Table of contents ................................................. 18

3

General safety regulations................................... 19

4

Standard

delivery ................................................. 20

5

Technical

data...................................................... 21

6

Overview of controls ............................................ 21

7

Starting

up............................................................ 22

Safety

hints

.................................................... 22

    Acclimatizing .................................................. 23
    Positioning...................................................... 23
    Accessories.................................................... 23
    Mains

connection ........................................... 24

Fuses.............................................................. 24

8

Operation ............................................................. 24

Synchronization.............................................. 24
Power

control ................................................. 25

Flash

readiness.............................................. 25

Modeling

lamp................................................ 25

Test

flash........................................................ 25

9

Maintenance......................................................... 25

Replacement

of

fuses .................................... 26

Replacement of modeling lamp ..................... 26

Replacement

of

flashtube .............................. 26

Regular

inspection ......................................... 26

Return to customer service............................ 27

10

Disposal................................................................ 27

11

Accessories.......................................................... 27

12

Customer service ................................................. 27

13

Certificate of Conformity ..................................... 28

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание eFLASH 250 Compact

Страница 1: ...e anleitung Bedienungs manual User Kompaktblitzgerät Compact Flash Unit FLASH 250 ...

Страница 2: ...räterückseite Control panel back view Bedienpanel Geräterückseite Control panel back view eFLASH 250 Kompakt eFLASH 250 Compact eFLASH 250 Kompakt eFLASH 250 Compact TEST READY MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY 230V 3 15 AM 230V 3 15 AM 2 5 0 ...

Страница 3: ...obert Bunsen Str 3 D 97076 Würzburg Lengfeld GERMANY Tel Phone Fax E Mail Internet Tel Phone Fax E Mail Internet 49 0 931 27881 0 49 0 931 27881 50 info hensel de http www hensel de 49 0 931 27881 0 49 0 931 27881 50 info hensel de http www hensel de Bedienungsanleitung Stand 02 2005 User Manual Date of Revision 2005 02 ...

Страница 4: ...User manual eFLASH 250 Date of revision 2005 02 User manual eFLASH 250 Date of revision 2005 02 Bedienungsanleitung eFLASH 250 Stand 02 2005 Bedienungsanleitung eFLASH 250 Stand 02 2005 Seite 3 Page 17 ...

Страница 5: ...diotechnik hat sich alle Mühe gegeben unter Einbeziehung und Beachtung aller gültigen Vorschriften ein sicheres und qualitativ hochwertiges Gerät zu fertigen Strenge Qualitätskontrollen stellen auch bei Großserien unseren Qualitätsmaßstab sicher Bitte tun Sie das Ihre hinzu und behandeln Sie die Geräte mit der notwendigen Sorgfalt Sollten Sie zur Nutzung Fragen haben stehen wir Ihnen jederzeit ger...

Страница 6: ...bnahme 8 Sicherheitshinweise 8 Akklimatisierung 9 Aufstellung 9 Zubehör 9 Netzanschluss 10 Absicherung 10 8 Betrieb 10 Synchronisation 10 Leistungsregelung 11 Blitzbereitschaft 11 Einstellicht 11 Testblitz 11 9 Wartung 12 Sicherungen austauschen 12 Einstellampe austauschen 12 Blitzröhre austauschen 12 Turnusmäßige Überprüfung 13 Rücksendung an Kundendienst 13 10 Entsorgung 13 11 Zubehör 14 12 Kund...

Страница 7: ... Bereitstellen der elektrischen Energie zur Blitzlichterzeugung Das Gerät darf zu keinem anderen Zweck benutzt werden als oben beschrieben insbesondere nicht für andere elektrische Anwendungen Da beim Umgang mit Blitzröhren aufgrund eines sich entwickelnden Überdrucks Explosionsgefahr besteht dürfen eFLASH Kompaktgeräte nur mit geeigneten Schutzmaßnahmen betrieben werden sofern eine Gefahr für Per...

Страница 8: ...te lagern um Brandgefahr zu vermeiden Kompaktblitzgeräte sind vor Feuchtigkeit und Spritzwasser zu schützen Keine Zubehörteile anderer Hersteller anschließen auch wenn diese gleich oder ähnlich aussehen Kompaktblitzgeräte an Scheren oder Decken hängend sind gegen Herabfallen doppelt zu sichern Nicht aus kurzer Distanz unter 5 m in die Augen blitzen da dies zu Augenschäden führen kann Nicht direkt ...

Страница 9: ...ogen ON und OFF Absicherung des Gerätes 3 15 AM 230V 6 3 AM 115V Netzanschlussspannung 230V oder 115V je nach Gerätetyp Gewicht kg ca 1 4 Maße LxBxH in cm 26 x 13 6 x 22 Art Nr 230V 8881 115V 8882 Technische Änderungen vorbehalten Messungen bei 230 V 6 Übersicht der Bedienelemente 1 Hauptschalter EIN AUS 2 Blitzenergie Regler 3 Fotozelle 4 READY Blitzbereitschafts und Überlastungsanzeige 5 TEST Au...

Страница 10: ...en der Blitzröhrenelektroden unbedingt vermieden werden muss Austausch siehe Kapitel 9 Wartung Montage Bei Montage an Deckenschienen oder Scheren muss das Gerät gegen Herunterfallen doppelt gesichert werden Dies geschieht durch eine Sicherungsschraube nicht im Lieferumfang enthalten die in das dafür vorgesehene Gewinde c am HENSEL Schwenkneiger 11 eingeschraubt werden muss Es ist jedoch wegen gelt...

Страница 11: ...r beiden um 90 versetzten Öffnungen a an einem Stativ einer Schere o ä angebracht werden Der Blitzkopf kann jetzt horizontal um 360 geschwenkt werden Durch Anziehen der Rändelschraube b wird er justiert und auf dem Stativ befestigt Die Sicherungsschraube wird in die dafür vorgesehene Bohrung c eingedreht Zur Neigungseinstellung dient die Flügelmutter d Zur Leichtgängigkeit sollte das Gewinde hin u...

Страница 12: ...ampensicherung Die Schmelzsicherung 8 ist eine übergeordnete Lampen sicherung Bei den 230V Geräten müssen 3 15 AM Sicherungen eingesetzt werden bei den 115V Geräten 6 3 AM Sicherungen jeweils mit Ansprechverhalten mittelträge Stellen Sie sicher dass Sicherung und Netzspannung mit dem Aufdruck neben der Sicherung 8 übereinstimmen 8 Betrieb Synchronisation Blitzauslösung Synchronisation über Kabel D...

Страница 13: ...mpfänger wird die gleiche Gruppe A oder B durch einen Schiebeschalter gewählt Über den Kameraschuh oder über das mitgelieferte Synchronkabel kann der Blitz über den IR Sender nun gruppenselektiv ausgelöst werden Zur Blitzauslösung muss der Sender ungefähr auf den an der Synchronbuchse 9 angeschlossenen Empfänger ausgerichtet sein Leistungsregelung Die gewünschte Blitzenergie wird mit dem Leistungs...

Страница 14: ... 8 Keinesfalls dürfen Sicherungen geflickt oder überbrückt werden Einstellampe austauschen Sollte ein Austausch der Einstellampe erforderlich sein darf dies nur bei ausgeschaltetem und vom Stromnetz getrennten Gerät erfolgen In Abhängigkeit der Netzspannung sind maximal folgende Einstellampen zulässig 230VAC 150W 230V Sockel G6 35 Halogen Art Nr 723 115VAC 150W 120V Sockel B15d Halogen Art Nr 7010...

Страница 15: ...e Blitzröhre eingesetzt wird Blitzröhre für eFLASH einfach beschichtet steckbar Art Nr 9450205 Turnusmäßige Überprüfung Die nationalen Sicherheitsvorschriften verlangen eine intervallmäßige Überprüfung und Wartung elektrischer Anlagen und Geräte Kompaktblitzgeräte und Zubehör müssen regelmäßig auf ihre Betriebssicherheit überprüft werden Eine jährliche Durchsicht der Geräte dient der Sicherheit de...

Страница 16: ...Reflektoren und Softboxen mit kleinem Anschlussdurchmesser 10 cm für die EHT CONTRA Gerätelinie Schirme Alle gängigen Standard Schirme können verwendet werden 12 Kundendienst Werkskundendienst mit 24 Stunden Express Service HENSEL Studiotechnik GmbH Co KG Serviceabteilung Robert Bunsen Str 3 Tel 0931 27881 0 D 97076 Würzburg Fax 0931 27881 50 GERMANY E Mail info hensel de Autorisierte Kundendienst...

Страница 17: ...im Fax 089 3109492 Kundendienste im Ausland Ing Wolfgang Loho GmbH Foto und Electronic Vertrieb KG Antonigasse 44 46 Tel 43 1 4083160 A 1180 Wien Fax 43 1 408316015 Helmut Mayrhofer Petersbrunnstr 8 Tel 43 662 842250 A 5020 Salzburg Fax 43 662 843177 Tekno AG Letzigraben 89 Tel 41 1 4911314 CH 8003 Zürich Fax 41 1 4911545 Goutier Peters B V Steiger 1 Tel 31 24 3573579 NL 6581 KZ Malden Fax 31 24 3...

Страница 18: ...nten Hersteller abgegeben Die Erklärung macht keine Aussagen in Bezug auf die Schutzanforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit nach anderen Rechtsvorschriften die der Umsetzung anderer Richtlinien der Europäischen Union als der EMV Richtlinie dienen Prüfbeschreibung Niederspannungsrichtlinie Prüfstandards EN 60491 95 EN 60598 1 93 A1 96 EN 60598 2 9 89 Diese Konformitätserklärung wird g...

Страница 19: ...manufacture a secure and high quality flash system under inclusion and observance of all current regulations Strict quality controls secure our quality requirements even in mass production Please take your part in this and treat the equipment with due care your reward will consist of excellent pictures If you should have any questions on the use then feel free to ask us at any time We wish you suc...

Страница 20: ...ety hints 22 Acclimatizing 23 Positioning 23 Accessories 23 Mains connection 24 Fuses 24 8 Operation 24 Synchronization 24 Power control 25 Flash readiness 25 Modeling lamp 25 Test flash 25 9 Maintenance 25 Replacement of fuses 26 Replacement of modeling lamp 26 Replacement of flashtube 26 Regular inspection 26 Return to customer service 27 10 Disposal 27 11 Accessories 27 12 Customer service 27 1...

Страница 21: ...s Flashtubes generate high pressure during operation and can therefore explode For this reason it is a must to protect the flash light in case of danger for persons or objects or if fire could be initiated Contact with the capacitor voltage is perilous and therefore opening of the case of the eFLASH compact flash unit and repairs must only be made by authorized customer service eFLASH compact flas...

Страница 22: ... accessories from other manufacturers even if they use the same or similar connectors Compact flashes hanging from pantographs or ceiling must be doubly secured against falling down Do not flash into eyes at short distances smaller than 5 m because this can lead to eye damage Do not look directly into the flash reflector the flash lamp could be triggered inadvertently Regularly air closed rooms to...

Страница 23: ... und OFF Fuse 3 15 AM 230V 6 3 AM 115V Mains voltage 230 V or 115 V depending on model type Weight kg approx 1 4 Dimensions LxWxH in cm 26 x 13 6 x 22 Code 230V 8881 115V 8882 Technical changes reserved Values attained at 230 V 50 Hz voltage 6 Overview of controls 1 Main Switch ON OFF 2 Flash Output Control 3 Slave 4 READY Ready for flash triggering Indicator 5 TEST Manual Flash Release 6 Modeling...

Страница 24: ...l be present at the damaged flashtube electrodes Replacement see page 28 Maintenance Assembly When mounting to a ceiling system or a pantograph suspended compact flashes have to be doubly secured from falling down or dropping This is done by tightening the safety screw not included in the standard delivery into the thread c of the HENSEL Tilting Head 11 Due to the existing safety regulations it is...

Страница 25: ...st be screwed into thread c Wing nut d guarantees for tilting up and down To ensure smooth movement please oil the threat if necessary Above the tilting head an umbrella holder e is integrated Accessories All HENSEL reflectors and HENSEL softboxes of series EHT adapter Ø 10 cm accessories included may be attached to the eFLASH compact flash also umbrellas and Softstar Assembly of reflectors and so...

Страница 26: ...ation by cable The compact flash unit is connected to synchronization socket 9 to the camera using a synchronization cable with 6 3 mm phone jack The synchronization circuit is made up of state of the art semi conductor technology and enables secure triggering of the flash even with older cameras with mechanical contacts Due to the many different electronical circuits in cameras for controlling sy...

Страница 27: ...wer control 2 over a range of 4 f stops 1 8 to 1 1 Flash readiness The green light of the light emitting diode 4 indicates correct loading of the flash unit to the power setting as well as readiness of flash If the flash energy is reduced the stored energy has to be dumped by simply triggering a TEST flash press button 5 Modeling lamp The modeling lamp is switched ON OFF using switch 6 Test flash ...

Страница 28: ...tube For replacement of flashtube switch off the unit separate it from the mains outlet and wait for at least 15 minutes Handle flashtube with care because of the high pressure inside Caution In case of a damaged flashtube glass the electrodes of the tube must not be touched in any case In this case it is a must to use isolated pliers for pulling out the flashtube First unwind the ignition cable f...

Страница 29: ...No 723 150W 230V Socket G6 35 Halogen Code No 7010 150W 120V Socket B15d Halogen Flashtube user replaceable Code No 9450205 Omega Tube single coated IR Triggering System SPEED Code No 393 Transmitter Code No 394 Receiver Code No 392 Set Reflectors and Softboxes with small accessory adapter diameter 10 cm for series EHT CONTRA Umbrellas All common standard umbrellas can be used 12 Customer Service ...

Страница 30: ...ty for bringing the statutory instruments of the Member States into lines with each other This certificate does not make any statement according to requirements of other provisions concerning the electromagnetic compatibility and safety Description Low Voltage Directive Directives EN 60491 95 EN 60598 1 93 A1 96 EN 60598 2 9 89 This certificate of conformity is made by the above mentioned manufact...

Страница 31: ......

Страница 32: ...on HENSEL Studiotechnik Other products of HENSEL Studiotechnik Reflexschirme Umbrellas Lichtwannen Softboxen Autolights Soft Boxes PORTY akkubetriebener Generator Battery powered generator Frontprojektion Frontprojection ...

Отзывы:

Нет отзывов