background image

Somat Smart APP

1. INSERT

Open the white button on the bottom of the 

concole with a coin...

1.1

...and insert the battery, with the '-' going 

first inside. Close the white chamber with a 

coin again. (If right positioned, the LED 

button on the white console blinks blue & 

purple*)

*If the LED is not blinking blue & purple, check that you 

inserted the battery in the right direction.
If yes, touch the reset button 2 seconds. If it still does 

not blink, press the reset button 10 seconds and you 

can onboard the product again. 
If still the LED does not blink, it definitely means that 

the battery was wrongly inserted.

1.2

Position the colorful refill unit on the white 

dosing console in a 90° angle. 

90°

DOWNLOAD APP

To control your Somat Smart device via the 

app, download the app - following the 

instructions in your invitation mail. The app 

then guides you through the installation 

process. 
Please note that the app has not yet been 

finalized, but is designed for test purposes 

only.

How it works:

2. PLACE

Place the Somat Smart in a plate holder in 

the lower basket - with the white dosing unit 

facing downwards:

1.3

As you lower the refill down, ensure proper 

fit of the right side of the device into the 

hole.

3. CHANGE THE REFILL UNIT

To replace the empty refill unit turn the 

device upside down above a sink (to avoid 

drops), press the release button (LED 

button) from both sides. Now pull both units 

apart. Then insert the new refill unit.

1.4

Then press the refill down and click both 

units into place. (If you have successfully 

installed the app, the LED on the white 

console lights up blue)
Remove the protective film from the Deo- 

Perls® chamber.

Never disconnect a not fully emptied refill unit from the white 

dosing unit, to avoid leakage and contact with the cleaning 

fluids.  

During use, the closure caps can come loose and float in the 

detergent chambers and/or make a noise by movement . 

These are a normal procedures.

Place in lower basket

Not in upper basket

|

placeholder

placeholder

Содержание Somat SMART

Страница 1: ...han a tab an all in 1 solution AUTOMATICALLY ADJUSTED DOSAGE TOP PERFORMANCE FULL AUTONOMY LESS WASTE Mehr als ein Tab ein All In 1 Produkt AUTOMATISCH EINGESTELLTE DOSIERUNG TOP REINIGUNGSLEISTUNG VOLLE AUTONOMIE WENIGER ABFALL BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mit gewissen Einschränkungen auch ohne App nutzen können Wenn Sie die App verwenden möchten folgen Sie bitte den Anweisungen in der Einladungs E Mail Bitte beachten Sie dass die App nur zu Testzwecken konzipiert und noch nicht finalisiert ist PROTOTYP Bitte beachten Sie dass Ihr Testgerät ein Muster für technische Zwecke und noch nicht endgültig ist Die Verpackung ist nicht repräsentativ für das E...

Страница 4: ...HEIT 1x Lieferumfang 2400 mAh BATTERIE Reset Knopf Reset Knopf Batterie fach 1 Enzymphase 3 Klarspüler LED Anzeige blinkt bei richtiger Batterie Platzierung blau und lila leuchtet blau wenn Somat Smart mit der App verbunden ist Füllvolumen Flüssigkeiten 562ml Blaue Perlen Deo Perls 6g ...

Страница 5: ...ompatibel ist kontaktieren Sie uns zur sofortigen Rückerstattung 4 Spülgänge Woche Beim Online Einkauf erzeugt Somat Smart dank seiner Ship In Own Container Verpackung weniger Verpackungsvolumen und Abfall als der separate Kauf eines All in 1 Geschirr Reinigers eines Spülma schinen Deos und einem Maschinenpflege Produkt DAS INTELLIGENTE DOSIERGERÄT FÜR IHREN GESCHIRRSPÜLER STEUERN SIE IHRE SPÜLMAS...

Страница 6: ...e es funktioniert 2 EINSETZEN VON SOMAT SMART IN IHRER SPÜLMASCHINE Stellen Sie Somat Smart in einen Tellerhalter im unteren Korb des Geschirrspülers mit der weißen Dosiereinheit nach unten und prüfen Sie ob sich der Sprüharm frei bewegt 1 3 Wenn Sie die Nachfülleinheit absenken achten Sie bitte darauf dass die rechte Seite der Nachfülleinheit richtig in das Loch der weißen Dosiereinheit passt 3 N...

Страница 7: ... Trocken Effekt hilft dass das Wasser rückstandsfrei vom Geschirr abläuft 7 MASCHINENPFLEGE Entfernt Fett von Ihrem Filter und sorgt für strahlenden Glanz im Geschirrspüler 8 DEO PERLS Verhindern schlechte Gerüche in Ihrem Geschirrspüler Abwechselndes Blinken Blinken 3x Bereit um sich mit der App zu verbinden für das erste Set Up Reset Taste gedrückt 5 Sek Gerät ist aktiv aber nicht mit dem WiFi u...

Страница 8: ...re Geräte neu einrichten Achten Sie darauf dass Sie keine Firewall haben die Ihr Heim WiFi vor den neuen Geräten schützt Stellen Sie sicher dass Sie die neueste Version der App haben Wir aktualisieren die App regelmäßig für das beste Produkterlebnis Sie können Ihr Gerät jederzeit zurücksetzen indem Sie die Taste an der Unterseite der Hauptkonsole 5 Sekunden lang drücken Das Gerät setzt die Wi Fi V...

Страница 9: ...ie regulären Modi wiederholen sich für jede weitere Wäsche Sie wurden speziell für den täglichen Gebrauch entwickelt Für die besonderen Anlässe wurden einmalige Modi angelegt Sie werden nur einmal verwendet und das Gerät kehrt im nächsten Zyklus automatisch in den normal Modus zurück Wie kann ich einen Modus ändern Verwenden Sie die Soma Smart App um den Modus vor dem Waschen zu ändern Nach Beginn...

Страница 10: ...1040 CH Henkel Cie AG Postfach CH 4133 Pratteln 1 Tel 0800 552350 ACHTUNG Blaue Perlen Kann allergische Hautreaktionen verursachen Enthält Linalylacetat Blaue Flüssigkeit rote Flüssigkeit Verursacht schwere Augenreizung Gelbe Flüssigkeit Kann allergische Reaktionen hervor rufen Enthält Protease Amylase Ist ärztlicher Rat erforderlich Ver packung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten Darf nicht i...

Страница 11: ... and use Somat Smart we strongly recommend using it with the App even though you can use the device offline with certain limitations Please download the app following the instructions in your invitation mail Please note that the app is only designed for testing purposes and not finalized yet PROTOTYPE Please consider that your test device is a sample for engineering purposes and not final The pack...

Страница 12: ...LL 1x 1x DOSING CONSOLE 1x Content 2400 mAh BATTERY Reset Button Reset Button Battery Holder 1 Enzymatic Phase 3 Rinsing Aid LED right battery placement blinks blue purple onnected with app blinks blue Filling volume Liquids 562ml Blue pearls Deo Perls 6g ...

Страница 13: ...ber of washing cycles reorder refill automatically get reminder for machine cleaning dishwashing tips If you come across a dishwasher that does not fit Somat Smart contact us for imme diate reimbursement 4 cycles week When purchased online Somat Smart thanks to its Ship In Own Container packaging generates less packaging volume and waste than the separate purchase of an all in one detergent a deod...

Страница 14: ...e that the app has not yet been finalized but is designed for test purposes only How it works 2 PLACE Place the Somat Smart in a plate holder in the lower basket with the white dosing unit facing downwards 1 3 As you lower the refill down ensure proper fit of the right side of the device into the hole 3 CHANGE THE REFILL UNIT To replace the empty refill unit turn the device upside down above a sin...

Страница 15: ...XTRA DRY EFFECT The extra dry effect helps your dishes to dry efficiently avoid spotting and filming 7 MACHINE MAINTENANCE Removes fat from your filter and provides a brillant shine in the dishwasher 8 DEO PERLS Prevent bad smells in your dishwasher 2 colors alternate pulsing 3 x pulsing Ready to connect to the app After first assembly After reset button pressed 5 sec Device is active and working ...

Страница 16: ...i network password has been changed you have to set up your devices again Make sure that you have no Firewall protecting your home WiFi from the new devices Make sure that you have the latest version for the App We are updating the App to make sure that your experience will be the best You can always reset your device by pressing the button on the bottom of the main console for 5 seconds The devic...

Страница 17: ...ext wash They were designed especially for the daily usage One time modes were created for the special occasions They will only be used once and the device will automatically to back to the regular mode in the next cycle How can I change a mode Use the Soma Smart app to change the mode before any wash Once the wash cycle has been started there is no possibility to change the mode as the algorithm ...

Страница 18: ...straße 29 A 1030 Wien Tel 01 711040 CH Henkel Cie AG Postfach CH 4133 Pratteln 1 Tel 0800 552350 WARNING Blue pearls May cause an allergic skin reaction Contains Linalyl acetate Blue liquid red liquid Causes serious eye irritation Yellow liquid May produce an allergic reaction Contains Protease Amylase If medical advice is needed have product container or label at hand Keep out of reach of childre...

Страница 19: ......

Страница 20: ...www somatsmart de ...

Отзывы: