Hendi 274132 Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 40

Hendi 274132 Скачать руководство пользователя страница 21

21

PL

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Model

274132

Wymiary

260x260x(H)160 mm

Pojemność

1,8 l

Napięcie nominale

230 V

Moc

60 W

Zabezpieczenie

0,26 A

Częstotliwość

50 / 60 Hz

Klasa

I

Współczynnik szczelności

IP20

Waga

1,5 kg

Materiał pojemnika

Anodowane aluminium

CZAS TOPIENIA W FUNKCJI TEMPRATURY

0

0

10

20

30

40

50

50

100

150

czas (minuty)

temper

atur

a (0C)

czas

temperatura

0

C

0

22

15

23

30

24

45

26

60

27

75

33

90

38

105

41

120

44

Wartości w tabeli dla wsadu czekolady w ilości 1 kg
Stopienie czekolady zajmuje około 2-3 godziny.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание 274132

Страница 1: ...nale y koniecznie dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil Prima di utilizzare l apparecchio in funzione leggere attentamente le...

Страница 2: ...l turi de aparat For indoor use only Nur zur Verwendung im Innenbereich Alleen voor gebruik binnenshuis Do u ytku wewn trz pomieszcze Pour l usage l int rieur seulement Destinato solo all uso domestic...

Страница 3: ...he appliance Do not touch the plug with wet or damp hands Danger of electric shock Do not attempt to repair the appliance yourself In case of malfunctions repairs are to be conducted by quali ed perso...

Страница 4: ...es or lack of experience and knowledge This appliance must not be used by children under any circumstances Keep the appliance and its cord out of reach of children Always disconnect the appliance from...

Страница 5: ...THE TEMPERING OF CHOCOLATE Set the maximum temperature on the appliance and melt the 70 of the chocolate stirring frequently When the chocolate is completely melted and has reached a temperature of 40...

Страница 6: ...ffective temperature of the product goes veri ed with an appropriate thermometer for use alimentary not in equipment standard with the equipment 5 TECHNICAL CHARACTERISTICS Model 274132 Dimensions 260...

Страница 7: ...e power switch and check that the indi cator voltage lamp is on if that is not the case check that the heating of the basin starts any way then replace the defective indicator lamp by asking a profess...

Страница 8: ...ELN 9 2 RATSCHL GE F R DAS TEMPERIEREN VON SCHOKOLADE 12 3 DESCRIPTION OF THE PRODUCT 12 4 AUFBAU UND OPERATIVE TEILE 12 5 TECHNISCHE DATEN 13 6 EINSATZBEREICH 14 7 VERPACKUNG LAGERUNG UND TRANSPORT 1...

Страница 9: ...haltung dieser Sicherheitsvorschrif ten besteht Lebensgefahr Nie eigenst ndig das Geh use des Ger tes zu ffnen versuchen In das Geh use des Ger tes keine Gegenst nde einf hren Den Stecker nicht mit na...

Страница 10: ...sofort abgeschaltet werden kann Um das Ger t vollst ndig auszuschalten muss man es von der Stromquelle trennen Zu diesem Zweck muss man den Stecker der sich am Ende der vom Ger t getrennten Leitung b...

Страница 11: ...b von einem Jahr nach dem Kaufda tum festgestellten Defekte oder M ngel die die Funktionalit t des Ger tes beeintr chtigen wer den auf dem Wege der unentgeltlichen Reparatur bzw des Austausches unter...

Страница 12: ...ON OF THE PRODUCT Das Ger t ist ein elektronisches Schmelzger t zum Aufschmelzen einer bestimmten Menge von Schokolade sowie dem Halten der eingestellten Temperatur Das Ger t ndet man in B ckereien Ko...

Страница 13: ...teklasse Class I Schutzgrad IP20 Gewicht 1 5 kg Material der Sch sse Anodized Aluminium HINWEISENDE REPORTZEIT SCHMELZEN TEMPERATUR 0 0 10 20 30 40 50 50 100 150 Zeit minutes Temperatur 0C Zeit Temper...

Страница 14: ...CHSANLEITUNG Den Stecker in die Steckdose 230 V Monophase einstecken Den Ein Schalter dr cken und kontrollieren ob die eingebaute Spannungsleuchte au euch tet sollte dies nicht der Fall sein kontrolli...

Страница 15: ...romversorgung aus der 230 V Steckdose ziehen sicherstellen dass keine Teile mehr warm sind ansonsten abk hlen lassen Reinigung der Stahlsch ssel warmes Wasser und Geschirrsp lmittel verwenden Reinigun...

Страница 16: ...17 2 WSKAZ WKI DOTYCZ CE PODGRZEWANIA CZEKOLADY 20 3 OPIS URZ DZENIA 20 4 BUDOWA URZ DZENIA I ZASADA DZIA ANIA 20 5 SPECYFIKACJA TECHNICZNA 21 6 PRZEZNACZENIE 22 7 OPAKOWANIE PRZECHOWYWANIE I TRANSPO...

Страница 17: ...ntak tu a nast pnie zleci kontrol urz dzenia specjali cie Nieprzestrzeganie tej in strukcji mo e spowodowa zagro enie ycia Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urz dzenia Nie wtykaj adnych przedmio...

Страница 18: ...zenia urz dzenia od czy je od r d a zasilania W tym celu wyj z gniazdka wtyczk znajduj c si na ko cu przewodu od cza nego urz dzenia Przed od czeniem wtyczki zawsze pami ta o wy czeniu urz dzenia Nie...

Страница 19: ...a niew a ciwe funkcjonowanie urz dzenia kt ra ujawni si w ci gu jednego roku od daty zakupu zostanie bezp atnie usuni ta lub urz dzenie zostanie wymienione na nowe o ile by o u ytkowane i konserwowane...

Страница 20: ...si z formy jest matowa mi kka i wygl da jakby by a pokryta bia ple ni 3 OPIS URZ DZENIA Podgrzewacz czekolady jest urz dzeniem elek trycznym przeznaczonym do topienia czekolady i utrzymywania jej w st...

Страница 21: ...Hz Klasa I Wsp czynnik szczelno ci IP20 Waga 1 5 kg Materia pojemnika Anodowane aluminium CZAS TOPIENIA W FUNKCJI TEMPRATURY 0 0 10 20 30 40 50 50 100 150 czas minuty temperatura 0C czas temperatura...

Страница 22: ...e jednofazowe 230 V Wci nij w cznik i sprawd czy zapali a si lamp ka kontrolna napi cie Je li lampka kontrolna nie zapala si sprawd czy mimo wszystko po jemnik nie nagrzewa si Wezwij autoryzowa ny ser...

Страница 23: ...23 PL...

Страница 24: ...T 25 2 CONSEILS POUR LA TREMPE DU CHOCOLAT 28 3 DESCRIPTION DE PRODUIT 28 4 STRUCTURE ET PRINCIPES OP RATIONNELS 28 5 CARACT RISTIQUES TECHNIQUE 29 6 ZONE D EMPLOI 30 7 EMBALAGE EMMAGASINAGE ET TRANSP...

Страница 25: ...ur agr La non observation de cette consigne entra ne un risque d accident mortel Ne tentez jamais de d monter vous m me le b ti de l appareil N enfoncez aucun objet dans la carcasse de l appareil Ne t...

Страница 26: ...le de la source d alimentation Pour cela retirez la che l extr mit du c ble d alimentation de la prise murale Eteignez l appareil avant de d brancher l appareil de la prise N utilisez jamais les acces...

Страница 27: ...l achat sera limin titre gratuit ou l appareil sera remplac par un appareil nouveau si le premier a t d ment ex ploit et entretenu conform ment aux termes de la notice d exploitation et s il n a pas t...

Страница 28: ...uler et en plus peut tre opaque et peut presenter des veines blanches 3 DESCRIPTION DE PRODUIT Le produit commercialement appel de l appareil est un appareil lectrique dont la fonction est de dissoudr...

Страница 29: ...m 50 60 Hz Class machine Class I Degr de protection IP20 Poids 1 5 kg Mat riel pot Anodized Aluminium RAPPORT INDICATIF TEMPS DE FONTE TEMP RATURE 0 0 10 20 30 40 50 50 100 150 temps minutes temperatu...

Страница 30: ...u sec des temp ratures comprises entre 5 et 40 C 8 MODE D EMPLOIE Ins rer la prise dans la prise de courant des mo nophas s 230 V Actionner l interrupteur g n ral et v ri er que la lampe de tension in...

Страница 31: ...l alimentation lectrique 230 V s assurer qu il n y ait pas des parties encore chaudes autrement laisser refroidir Nettoyage de le pot en acier utiliser de l eau chaud et du d tergent pour as siettes...

Страница 32: ...3 2 CONSIGLI PER IL TEMPERAGGIO DEL CIOCCOLATO 36 3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 36 4 STRUTTURA E PRINCIPI OPERATIVI 36 5 CARATTERISTICHE TECNICHE 37 6 CAMPO D IMPIEGO 38 7 IMBALLO IMMAGAZZINAMENTO E TRAS...

Страница 33: ...oni pericolose Non provare mai ad aprire l involucro dell apparecchio da soli Non inserire oggetti nell involucro dell apparecchio Non toccare la presa con le mani bagnate o umide Pericoli di scosse e...

Страница 34: ...zione Prima di scollegare la spina ricordarsi sempre di spegnere l apparecchio Non usare gli accessori non raccomandati dal produttore L uso di accessori non raccomandati pu creare i rischi per l uten...

Страница 35: ...tituzione di parti ricorrere ad un elettricista professionista 1 2 GARANZIA Qualsiasi difetto che in uenza la funzionalit del dispositivo che compaia entro un anno dall acqui sto sar corretto a titolo...

Страница 36: ...castre 3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il prodotto commercialmente denominato dell ap parecchio un apparecchiatura elettrica la cui funzione quella di sciogliere una certa quantit di cioccolato solido e di...

Страница 37: ...apparecchio Classe I grado di protezione IP20 peso 1 5 kg materiale vasca Alluminio Anodizzato RAPPORTO INDICATIVO TEMPO DI SCIOGLIMENTO TEMPERATURA 0 0 10 20 30 40 50 50 100 150 tempo minuti tempera...

Страница 38: ...30V Premere l interruttore di accensione e veri care che la lampada di tensione inserita sia accesa se ci non avviene veri care che con il termo stato impostato alla temperatura richiesta inizi ugualm...

Страница 39: ...limentazione elettrica della presa a 230 V assicurarsi che non ci siano parti ancora calde altrimenti lasciare raffreddare Per il lavaggio della vaschetta in alluminio utilizza re acqua calda e deterg...

Страница 40: ...endi ro Hendi HK Ltd 1208 12 F Exchange Tower 33 Wang Chiu Road Kowloon Bay Hong Kong Tel 852 2154 2618 Email info hk hendi eu Find Hendi on internet www hendi eu www facebook com HendiFoodServiceEqui...

Отзывы:

Нет отзывов